Artwork

المحتوى المقدم من KBS WORLD Radio. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة KBS WORLD Radio أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Player FM - تطبيق بودكاست
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (9) 감 떨어졌어요 ) - 2023.09.04

 
مشاركة
 

Manage episode 376616165 series 1508752
المحتوى المقدم من KBS WORLD Radio. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة KBS WORLD Radio أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Диалог недели
미래: 이거 잘 포장해 주세요.
Ми Рэ: Запакуйте покрасивее, пожалуйста.
직원: 네. 젊은 남성분한테 드릴 건가 봐요. 고객이에요?
Работница: Хорошо. Вижу, подарок для молодого мужчины. Ваш клиент?
미래: 개인적으로 감사드릴 분께 드릴 거예요.
Ми Рэ: Это для человека, которому я благодарна.
직원: 남자친구 생겼어요? 아니면 아직 썸?
Работница: У вас появился молодой человек? Или вы на стадии флирта?
미래: 아뇨! 왜 그런 생각을 하세요?
Ми Рэ: Нет! С чего вы это взяли?
직원: 감이에요.
Работница: Интуиция.
미래: 감 떨어졌어요.
Ми Рэ: Интуиция вас подводит.

Фраза недели
감 떨어졌어요
[Кам тто-ро-чжёс-со-ё]
Интуиция подвела / терять хватку

Примеры
☞ - 까밀라 왜 이렇게 예쁘게 입고 왔어? 오늘 데이트 있어?
- 아이구 사샤야! 감이 떨어졌어! 정장 입고 무슨 데이트야? 나 오늘 면접 있어.
« - Камила, ты куда это такая красивая собралась? Неужели на свидание?
- Саша, ты теряешь хватку. Какое свидание в таком официальном костюме? Я на интервью иду.»

Другие выражения
☞ 감 떨어졌어요
«Хурма закончилась»

  continue reading

242 حلقات

Artwork
iconمشاركة
 
Manage episode 376616165 series 1508752
المحتوى المقدم من KBS WORLD Radio. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة KBS WORLD Radio أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Диалог недели
미래: 이거 잘 포장해 주세요.
Ми Рэ: Запакуйте покрасивее, пожалуйста.
직원: 네. 젊은 남성분한테 드릴 건가 봐요. 고객이에요?
Работница: Хорошо. Вижу, подарок для молодого мужчины. Ваш клиент?
미래: 개인적으로 감사드릴 분께 드릴 거예요.
Ми Рэ: Это для человека, которому я благодарна.
직원: 남자친구 생겼어요? 아니면 아직 썸?
Работница: У вас появился молодой человек? Или вы на стадии флирта?
미래: 아뇨! 왜 그런 생각을 하세요?
Ми Рэ: Нет! С чего вы это взяли?
직원: 감이에요.
Работница: Интуиция.
미래: 감 떨어졌어요.
Ми Рэ: Интуиция вас подводит.

Фраза недели
감 떨어졌어요
[Кам тто-ро-чжёс-со-ё]
Интуиция подвела / терять хватку

Примеры
☞ - 까밀라 왜 이렇게 예쁘게 입고 왔어? 오늘 데이트 있어?
- 아이구 사샤야! 감이 떨어졌어! 정장 입고 무슨 데이트야? 나 오늘 면접 있어.
« - Камила, ты куда это такая красивая собралась? Неужели на свидание?
- Саша, ты теряешь хватку. Какое свидание в таком официальном костюме? Я на интервью иду.»

Другие выражения
☞ 감 떨어졌어요
«Хурма закончилась»

  continue reading

242 حلقات

كل الحلقات

×
 
Loading …

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.

 

دليل مرجعي سريع

حقوق الطبع والنشر 2025 | سياسة الخصوصية | شروط الخدمة | | حقوق النشر
استمع إلى هذا العرض أثناء الاستكشاف
تشغيل