How to say “All Saints' Day” in Slovak; How to say “All Souls' Day “ in Slovak; About All Saints' Day and All Souls' Day in Slovakia; S7E13

Learn Slovak and More Podcast

Today's episode is about All Saints' and All Souls' Day in Slovakia. In the Slovak lesson, you will learn some new Slovak words from my dialogue. You will also learn how to say “All Saints' Day” and “All Souls' Day“ in Slovak. At the end of this episode, you can find my dialogue about these holidays.
Episode notes
In today's episode, I’m talking about All Saints' and All Souls' Day in Slovakia. In the Slovak lesson, you will learn some new Slovak words from my vocabulary. You will also learn how to say “All Saints' Day” and “All Souls' Day“ in Slovak. At the end of this episode, you can find my dialogue about these holidays.
Slovak lesson
1. sviatok / sviatky (holiday / holidays)
2. kostým/ kostýmy (costume/ costumes)
3. večierok / večierky (party / parties)
4. sladkosť / sladkosti (sweetness / sweets)
5. cukrík / cukríky (candy / candies)
6. oslavovať (to celebrate)
7. spomínať (to remember)
8. navštevovať (to visit)
9. cintorín (cemetery)
10. hroby (graves)
11. sviečky (candles)
12. Sviatok všetkých svätých (All Saints Day)
13. Sviatok všetkých zosnulých / Dušičky (All Souls' Day)
DIALOGUE
Strýko: Hej, kamarát, kam sa tak ponáhľaš?
Synovec: Idem si pripraviť kostým na Halloween. Máš rád Halloween, strýko?
Strýko: Je to zábavné, určite. Ale na Slovensku máme iné tradície, ako Sviatok všetkých svätých a Dušičky. Vieš o nich?
Synovec: Tak trochu. Je to ako Halloween?
Strýko: Nie tak celkom. Halloween je o kostýmoch, večierkoch a sladkostiach. Sviatok všetkých svätých a Dušičky sú vážnejšie. Spomíname na členov rodiny a priateľov, ktorí zomreli, a všetkých svätých.
Synovec: Takže žiadne kostýmy?
Strýko: Nie, žiadne kostýmy. Namiesto toho chodíme na cintorín, navštevujeme hroby našich blízkych a zapaľujeme sviečky. Celé miesto žiari drobnými svetielkami.
Synovec: Prečo ľudia zapaľujú sviečky?
Strýko: Sviečky znamenajú, že si pamätáme ľudí, ktorých sme stratili, že sú stále s nami v našich srdciach.
Synovec: To znie pekne. A to je všetko?
Strýko: Po návšteve cintorína sa celá naša rodina stretne pri veľkom jedle. Je to ako naša verzia Dňa vďakyvzdania, ale bez moriaka!
Synovec: A čo Halloween? Oslavujú ľudia na Slovensku Halloween?
Strýko: Halloween sa stáva populárnym v školách aj v práci. Väčšina ľudí však stále považuje 1. a 2. november za dôležitejší. Tie dni sú o rodine a tradíciách, nielen o zábave a hrách.
Synovec: Máte radšej Halloween alebo Dušičky?
Strýko: Mám rád oboje! Halloween je zábavný, ale Deň Dušičiek má zmysel. Je to spôsob, ako si uctiť našu rodinu a zachovať tieto tradície nažive.
Synovec: Super! Tak najprv pôjdem na Halloweenovu party a potom zapálim sviečku!
Timestamps
00:34 Introduction to the episode
02:33 About “All Saints' Day” and “All Souls' Day“
04:37 Fun fact
10:22 Slovak lesson
16:43 Dialogue
19:40 Dialogue with English translation
24:40 Final thoughts
If you have any questions, send it to my email [email protected]. Check my Instagram https://www.instagram.com/bozenasslovak/ where I am posting the pictures of what I am talking about on my podcast. Also, check my website https://www.bozenasslovak.com

© All copywrites reserved to Bozena Ondova Hilko LLC