Poetry | Hafez's aybé rendān makon, Part 6

Learn Persian with Chai and Conversation

Learn Persian with Chai and Conversation

Player FM - Internet Radio Done Right

229 subscribers

Learning Persian

تمت الإضافة منذ قبل seven عام

المحتوى المقدم من Chai & Conversation. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Chai & Conversation أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.

Biscuits & Jam

1
The War and Treaty Are Getting Carried Away 46:55

منذ 1 day46:55

التشغيل لاحقا

قوائم

إعجاب

احب

46:55

The War and Treaty’s Michael and Tanya Trotter grew up in Cleveland, Ohio, and Washington, DC, respectively, but both have family roots in the South. They also grew up in the musical traditions of their churches – Tanya in the Black Baptist Church and Michael in the Seventh Day Adventist Church – where they learned the power of song to move people. After becoming a father at a very young age, Michael eventually joined the armed forces and served in Iraq and Germany, where he took up songwriting as a way of dealing with his experiences there. Meanwhile Tanya embarked on a singing and acting career after a breakthrough appearance in Sister Act 2 alongside Whoopi Goldberg and Lauryn Hill. Now, after a long and sometimes traumatic journey, Michael and Tanya are married, touring, winning all sorts of awards, and set to release their fifth album together, and their fourth as The War and Treaty. Sid talks to Michael and Tanya about the new record, Plus One , as well as their collaboration with Miranda Lambert, what it was like to record at FAME studios in Muscle Shoals, and how they’re blending country, soul, gospel, and R&B. Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices…

منذ عام واحد 9:14

MP3•منزل الحلقة

In this lesson, we go over the last two lines of the poem aybé rendān makon by Hafez. The lines are as follows:

حافظا روزِ اجل گر به کف آری جامی
hāfezā roozé ajal gar bé kaf āree jāmee
Oh Hafez, if you have a chalice in your hand when you die

یک سر از کویِ خرابات بَرَندَت به بهشت
yek sar az koo-yé kharābāt barandat bé behesht
They’ll take you directly from the winehouse street to heaven

297 حلقات

#Persian #Farsi #Chai #Iran #Learning Persian #Language Learning #Podcasting Education #Higher Education #Chai And Conversation #Conversations

Learn Persian with Chai and Conversation

Poetry | Hafez's aybé rendān makon, Part 6

Learn Persian with Chai and Conversation

229 subscribers

published منذ عام واحد

MP3•منزل الحلقة

In this lesson, we go over the last two lines of the poem aybé rendān makon by Hafez. The lines are as follows:

حافظا روزِ اجل گر به کف آری جامی
hāfezā roozé ajal gar bé kaf āree jāmee
Oh Hafez, if you have a chalice in your hand when you die

یک سر از کویِ خرابات بَرَندَت به بهشت
yek sar az koo-yé kharābāt barandat bé behesht
They’ll take you directly from the winehouse street to heaven

297 حلقات

#Persian #Farsi #Chai #Iran #Learning Persian #Language Learning #Podcasting Education #Higher Education #Chai And Conversation #Conversations

كل الحلقات

1
Interview | Naz Deravian on how she became the sabzé lady 25:08

منذ 6 hours25:08

25:08

In this episode, Leyla sits down with Naz Deravian, the wonderful author of the cookbook Bottom of the Pot, to discuss how she started the tradition of growing sabzé for Nowruz (the Perisan new year) along with her international group of followers. Growing sabzé is an integral part of the Nowruz tradition. It acts as the centerpiece for the table we need to set up for Nowruz. She'll be starting on March 7th, so listen to hear how you can join, and why it's important that you do so, no matter where in the world you are.…

1
Inteview | Growing Up Irooni- Anna Eskamani and Doing The Good Work in the Face of Hostilities 27:07

منذ 14 يومًا27:07

27:07

In this episode, Leyla sits down with Florida Representative Anna Eskamani, the first Iranian-American to serve in the Florida Legislature, to discuss her immigrant Iranian parents and how her mother's values continue to lead her as she's making big waves in Florida politics. Anna is a liberal politician in a sea of hostile Republican colleagues and now faces even more challenges at the federal level. Despite all this, she continues to fight for her values and is currently running for mayor of the city of Orlando.…

1
Interview | Growing Up Neem-Rooni - Jasmin Mozaffari, Director of Motherland, on Identity in a Problematic Time 28:09

منذ 9 weeks28:09

28:09

In this episode, Leyla sits down with acclaimed filmmaker Jasmin Mozaffari to discuss her short film Motherland , a poignant exploration of cultural identity, family trauma, and resilience. Jasmin reflects on her upbringing as a neem-rooni (half-Iranian, half-Canadian) in post-9/11 North America, the generational trauma of Iranian immigrants, and how her father’s story during the Iran Hostage Crisis shaped her art. Together, they delve into themes of assimilation, cultural pride, and rediscovering one’s roots. Jasmin also shares behind-the-scenes insights into Motherland —a film set in 1979 about an Iranian immigrant navigating love and hostility in America—and how the Woman, Life, Freedom movement has deepened her connection with the Iranian diaspora. Plus, learn about her exciting new projects and how she’s using storytelling to bridge generations and cultures. Watch Motherland on Vimeo (available until mid-January) Follow Motherland on Instagram for updates Connect with Jasmin on Instagram: @jasminmozaffari Visit Jasmin's website: jasminmozaffari.com…

1
Poetry | Ibn Yamin's ān kas ké bedānad va bedānad ké bedānad, Introduction with Alan Eyre 41:33

منذ 10 weeks41:33

41:33

In this lesson, we introduce the poem ān kas ké bedānad va bedānad ké bedānad by Ibn Yamin and discuss it with Alan Eyre.

1
Poetry | Hafez's barafshān, Part 5 12:47

منذ 18 weeks12:47

12:47

In this discussion on Hafez's barafshān , we go over the last two lines of the poem.

1
Poetry | Hafez's barafshān, Part 4 11:28

منذ 19 weeks11:28

11:28

In this discussion on Hafez's barafshān , we go over the fifth and sixth line of the poem.

1
Poetry | Hafez's barafshān, Part 3 11:22

منذ 20 weeks11:22

11:22

In this discussion on Hafez's barafshān , we go over the third and fourth line of the poem.

1
Interview | Growing Up Neem-Rooni - Kaveh Akbar, author of Martyr! On Martyr, Trauma, and Collateral Damage 1:24:40

منذ 21 weeks1:24:40

1:24:40

Kaveh Akbar is the Iranian-American author of the critically acclaimed and heavily lauded novel Martyr! In our long-awaited conversation we dive deep into the themes of his powerful book, Martyr , which explores the human cost of so-called “collateral damage” and the real-world trauma often reduced to mere statistics in Western media. I had so much I wanted to ask Kaveh about the deeply personal and timely relevance of his work, especially in light of ongoing global events. Check out the full episode, and let me know what you think! Related Links: Kaveh's webpage Kaveh on Instagram…

1
Poetry | Hafez's barafshān, Part 2 18:27

منذ 21 weeks18:27

18:27

In this second part of the discussion for Hafez's barafshān , we go over the first two lines of the poem in detail.

1
Poetry | Hafez's barafshān, Introduction with Fared Shafinury 40:10

منذ 22 weeks40:10

40:10

In this introductory lesson on Hafez's poem barafshān, we're joined by musician Fared Shafinury to go over the overall meaning of the poem. You can hear Fared's version of this poem in this track from his debut album.

1
Speak Lesson 76 | A Separation, Part 5 36:26

منذ 25 weeks36:26

36:26

In this lesson, we watch a clip of a heated conversation between Nader and Simin, the title characters of the movie. This is a fast paced conversation, and gives us a glimpse at a type of conversation we may not often be privy to in the Persian language. This is the final episode in our series on clips from the movie A Separation by Asghar Farahadi with guest Yara Elmjouie.…

1
Poetry | Omar Khayyam's rendee deedam, Part 2 14:50

منذ 25 weeks14:50

14:50

In this follow up episode about Khayyam's poem rendee deedam, we go over the poem word by word, line by line, to understand each part individually. We'll also learn how to use the particular words and phrases in current conversation.

1
Speak Lesson 75 | A Separation, Part 4 30:25

منذ 26 weeks30:25

30:25

In this lesson about clips from the movie A Separation by Asghar Farahadi, we watch a conversation between Nader and Hojjat, Razieh's husband, about potential work Hojjat will be doing for Nader. We're joined in this episode by friend of the show, Yara Elmjouie.

1
Poetry | Omar Khayyam's rendee deedam, Introduction with Alan Eyre 32:19

منذ 27 weeks32:19

32:19

In this special shabé shehr episode, we are joined by Alan Eyre, the first (and last) ever Persian language spokesperson for the U.S. State Department. Alan has a little book with lines of his favorite Persian poetry, and he shares one of those poems with us in this episode.

1
Speak Lesson 74 | A Separation, Part 3 30:56

منذ 28 weeks30:56

30:56

In this lesson, we watch a clip of the movie A Separation by Asghar Farahadi in which Nader and Razieh have a conversation about the potential for her husband to come work for Nader. We're joined in this episode by friend of the show, Yara Elmjouie.

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.

الاستماع إلى +500 موضوع

229 subscribers

مشابه لـLearn Persian with Chai and Conversation

everydrop by Whirlpool Ice and Water Refrigerator Filter 1, EDR1RXD1, Single-Pack , Purple

$25 PlayStation Store Gift Card [Digital Code]

Bounty Quick Size Paper Towels, White, 8 Family Rolls = 20 Regular Rolls (Packaging May Vary)

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

Learn Persian with Chai and Conversation « » Poetry | Hafez's aybé rendān makon, Part 6

Poetry | Hafez's aybé rendān makon, Part 6

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

GE XWFE Refrigerator Water Filter, Genuine Replacement Filter, Certified to Reduce Lead, Sulfur, and 50+ Other Impurities, Replace Every 6 Months for Best Results, Pack of 1

Apple AirPods Pro 2 Wireless Earbuds, Active Noise Cancellation, Hearing Aid Feature, Bluetooth Headphones, Transparency, Personalized Spatial Audio, High-Fidelity Sound, H2 Chip, USB-C Charging

Zevo Flying Insect Refills for Indoor Light Trap: 4 Light Trap Refill Cartridges Capture Fruit Flies, Gnats and Houseflies (4 Cartridges)

MAYBESTA Professional Wireless Lavalier Lapel Microphone for iPhone, iPad - Cordless Omnidirectional Condenser Recording Mic for Interview Video Podcast Vlog YouTube

مشابه لـLearn Persian with Chai and Conversation

دليل مرجعي سريع

Learn Persian with Chai and Conversation « »
Poetry | Hafez's aybé rendān makon, Part 6