20250928_IRISH__toghchan_uachtaranachta:_triur_iarrthoiri_ar_shli_an_atlantaigh

Learn Irish with daily podcasts

jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/277epztj

Contact: [email protected]

Presidential Election: three candidates on the Atlantic path.

Toghchán Uachtaránachta: triúr iarrthóirí ar shlí an Atlantaigh.

The three candidates in the Presidential election are canvassing in Co. Donegal and Co. Kerry today.

Ta an triúr iarrthóirí sa toghchán Uachtaránachta ag canbhasáil i gCo Dhún na nGall agus i gCo Chiarraí inniu.

Left-wing candidate Catherine Connolly will be in Donegal town, Killybegs, Clifden and Ardara.

Iarrthóir na heite clé Catherine Connolly, beidh sí i mbaile Dhún na nGall, sna Cealla Beaga, sa Chlochán Liath agus in Ard an Rátha.

Since Sinn Féin is supporting Catherine Connolly, that party’s finance spokesman, Pearse Doherty from Gaoth Dobhair, is canvassing alongside her today.

Ó tá Sinn Féin ag tacú le Catherine Connolly, tá urlabhraí airgeadais an pháirtí sin, Pearse Doherty as Gaoth Dobhair, ag canbhasáil in éindí léi inniu.

Kerry is home to both Fine Gael candidate Heather Humphreys and Fianna Fáil candidate Jim Gavin.

I gCiarraí atá iarrthóir Fhine Gael Heather Humphreys agus iarrthóir Fhianna Fáil Jim Gavin araon.

They may run into each other as they are both due to go to the Listowel Races this afternoon.

D’fhéadfadh sé go gcasfaí ar a chéile iad ó tá an bheirt acu le dul chuig Rásaí Lios Tuathail tráthnóna.

The two were interviewed from various locations on Radio Kerry this morning.

Cuireadh an bheirt faoi agallamh ó áiteanna éagsúla ar Radio Kerry ar maidin.

Jim Gavin is in Tralee, where he will be giving a tour of the Tralee Bay Wetland Ecopark.

Tá Jim Gavin i dTrá Lí, áit a dtabharfaidh sé sciuird ar Éiceapháirc Bhogach Bhá Thrá Lí.

Heather Humphreys went on a short cart ride in Killarney, she is due to be in Muckross House soon and will also visit the Tralee Women’s Hut.

Chuaigh Heather Humphreys ar thuras gairid i gcairt i gCill Airne, tá sí le bheith i dTeach Mhucrois ar ball agus tabharfaidh sí cuairt freisin ar Bhothán Ban Thrá Lí.

RTÉ News and Current Affairs

Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ