Episode #1: Arnon Grünberg („Besetzte Gebiete“)

Kopje koffie. Der niederländisch-flämische Bücherpodcast

Kopje koffie – bei einer Tasse Kaffee kommen die Journalistinnen Katharina Borchardt und Bettina Baltschev mit Autor:innen aus den Niederlanden und Flandern ins Gespräch und stellen frische Neuerscheinungen aus unseren Nachbarländern vor. Dabei sind auch Auszüge in Originalsprache und viel Persönliches von ihren Gästen zu hören. Der deutsche Bücherpodcast macht Lust und Laune auf eine Entdeckungsreise durch die aktuelle niederländischsprachige Literaturszene und ist ideale Einstimmung auf 2024, wenn die Leipziger Buchmesse die Niederlande und Flandern als Gastland präsentiert.

Als ersten Gast konnte Katharina Borchardt Ende Juni 2021 den niederländischen Bestsellerautor Arnon Grünberg in den Räumen seines deutschen Verlags Kiepenheuer & Witsch in Köln begrüßen. Bei Kaffee und Keksen sprachen sie über Grünbergs fünfzehnten Roman „Besetzte Gebiete“, mit dem er momentan auf Lesereise durch Deutschland und die Schweiz tourt. Im Zentrum der Geschichte steht, wie auch bei seinem Vorgängerroman „Muttermale“, der Psychiater Otto Kadoke. Ein vermeintlicher Fehltritt in seiner Heimat Amsterdam sorgt dafür, dass es den überzeugten Atheisten und Anti-Zionisten ins Westjordanland verschlägt. Doch seine künftige Braut Anat verlangt eine gottgefällige Eheschließung mit vielen Kindern, um das Heilige Land zu bevölkern und den Holocaust wettzumachen. Die tragisch-komische Liebesgeschichte ist eine schonungslose Gesellschaftskritik und enthält wahnwitzige Wendungen, die zeigen, wie sehr die Vergangenheit unser Verhalten bestimmt. Im Podcast erzählt Arnon Grünberg, wie er arbeitet, was ihn zu dieser surrealen Geschichte inspirierte, welche persönlichen Bezüge er zu den Themen Auswanderung und „besetzte Gebiete“ hat und welche Zukunft er sich für das spannungsgeladene Israel vorstellt.

Kopje Koffie. Der niederländisch-flämische Bücherpodcast

von der Niederländischen Botschaft in Berlin und der Niederländischen Stiftung für Literatur in Amsterdam in Kooperation mit Flanders Literature Antwerpen und der Vertretung von Flandern.

Episode #1 mit

Arnon Grünberg und Katharina Borchardt (Moderation) sowie Matthias Friedrich (Lesung)

Produktion

ARTEFAKT Kulturkonzepte im Auftrag der Niederländischen Botschaft, Berlin © 2021

Presseinformationen

ARTEFAKT Kulturkonzepte: Literatur aus den Niederlanden & Flandern

Werk & Autor

Arnon Grünberg: Besetzte Gebiete. Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Erschienen bei Kiepenheuer & Witsch. 432 Seiten. 24,00 €. ISBN: 978-3-462-00106-8. Erscheinungstermin: 15.04.2021.

Mehr zu Biografie, Werk, Auszeichnungen & Publikationen

Website des Autors

Besprechung von "Besetzte Gebiete" durch Katharina Borchardt auf SWR 2