Transports : des projets de développement qui transformeront Prague en un grand fromage à trous - Témoignage de la Prague disparue, la maquette d’Antonín Langweil bientôt visible à nouveau - Précarité menstruelle dans les écoles - Fin des "centres pour nourrissons"

Trump pone en apuros también a organizaciones humanitarias checas y sus proyectos. ¿Son los checos tan ateos cómo dicen? Un año muy portugués en Chequia.

News; “People in Need is relatively well protected”: How Trump’s aid cuts affect Czechia’s foremost NGO, People in Need; Czech Hall of Fame offers a glimpse into the nation’s iconic hockey moments; how Czech schools grapple with rise in violence

Die Prager können sich bald auf neue Straßenbahnen freuen.

Tschechischen Hilfsprojekten droht Stopp von Fördermitteln aus den USA, Neue Straßenbahn für Prag, Tschechoslowakische Frauen im KZ Ravensbrück

Решение президента США приостановить на 90 дней финансовую помощь зарубежным организациям негативно скажется и на чешских НКО. Так, деньги, выделяемые американским правительством, составляют около четверти бюджета «Человека в беде».

On his first day back in office, US President Trump halted all foreign assistance from the United States – which is the world's largest aid donor. Trump’s decision to stop funding foreign aid will also affect Czech humanitarian and non-profit organizations. Funding from these programs represents about a quarter of the organization's budget for Peop…

Eigentlich hat der neue US-amerikanische Präsident Donald Trump angekündigt, alle Auslandshilfen überprüfen zu wollen. Dafür wurde ein dreimonatiges Moratorium der Zahlungen verhängt. Tschechische Nichtregierungsorganisationen sind ebenfalls von dieser Suspendierung betroffen. Allerdings ist die Lage völlig unübersichtlich geworden, nachdem das Hau…

Im zentralen Frauen-Konzentrationslager des nationalsozialistischen Deutschlands in Ravensbrück wurden zwischen 1939 und 1945 etwa 123.000 Häftlinge gefangen gehalten. Unter ihnen waren auch knapp 5000 tschechoslowakische Frauen. Pavla Plachá hat die Flüchtlingsgruppe und ihre Struktur, die Schicksale der tschechoslowakischen Ravensbrückerinnen, ab…

Police have reopened the case of the death of former Foreign Minister Jan Masaryk who died on the eve of March 10, 1948. Originally believed to be a suicide, the Office for Documentation and Investigation of Crimes of Communism (ÚDV), a unit of the Czech Police, now suspects murder, based on newly obtained documents from the diplomatic archives of …

Насилие в школах. Интервью с хоккейным вратарем Домиником Гашеком. Дискуссионный клуб «Будет толк». Трансплантации роговицы. Темная изнанка Праги 100 лет назад.

In Belarus, President Alexander Lukashenko claimed victory in his 7th presidential election on Sunday. The 70-year-old autocrat, who has ruled Belarus since 1994, was reported to have won 86.8% of the vote. On Sunday, dozens of people protested outside the Belarusian embassy in Prague's Troja district to show their discontent with the alleged resul…

Wie Sie schon gut wissen, ist das Gegenteil zu schwer leicht. Dazu nun ein paar tschechische Vokabeln und Phrasen.

The Czech Academy of Sciences’ Institute of the Czech Language is recruiting young language enthusiasts to document dialects and the endangered speech of older generations.

Historic hockey trophies, medals, and iconic sports gear—these are just some of the artefacts on display at the Czech Hockey Hall of Fame. Located on Prague’s Nekázanka Street in the heart of the city, the Hall reopened last year, showcasing the sport’s greatest moments, with each item telling its own unique story.…

Eigentlich hat der neue US-amerikanische Präsident Donald Trump angekündigt, alle Auslandshilfen überprüfen zu wollen. Dafür wurde ein dreimonatiges Moratorium der Zahlungen verhängt. Tschechische Nichtregierungsorganisationen sind ebenfalls von dieser Suspendierung betroffen. Allerdings ist die Lage völlig unübersichtlich geworden, nachdem das Hau…

Aggression in Czech schools is on the rise. In the course of last week alone police received 13 emergency calls from schools reporting attacks on teachers or classmates. Officers arrested altogether 10 persons and seized one firearm, two magazines, two knives, an axe and a mock revolver. How are schools preparing for such crisis situations?…

Im zentralen Frauen-Konzentrationslager des nationalsozialistischen Deutschlands in Ravensbrück wurden zwischen 1939 und 1945 etwa 123.000 Häftlinge gefangen gehalten. Unter ihnen waren auch knapp 5000 tschechoslowakische Frauen. Pavla Plachá hat die Flüchtlingsgruppe und ihre Struktur, die Schicksale der tschechoslowakischen Ravensbrückerinnen, ab…

Башни, черепичные крыши и даже внутренние дворики, улицы, по которым ходили Эрбен и Маха… Музей Праги готовится вновь выставить на обозрение публики уникальную модель чешской столицы, созданную в первой половине XIX века университетским библиотекарем и художником Антонином Лангвайлом.

Lockerung des Kündigungsgesetzes, Pläne für den unterirdischen Zugverkehr in Prag, Afrikaforscher Emil Holub

Se reabre la investigación de la misteriosa muerte de Jan Masaryk en 1948 gracias a nuevos documentos. El número de lobos en Chequia va creciendo, gracias a la abundancia de alimentos. La espectacular maqueta de Langweil, que muestra cómo era Praga en el siglo XIX, vuelve a estar disponible al público.…

Mehrere Jahre schon wird in Prag darüber diskutiert, Teile des Zugverkehrs unterirdisch abzuwickeln. Nun liegt die finale Machbarkeitsstudie für die Untertunnelung vor. Geplant ist ein Riesenprojekt mit zwei Röhren und mehreren Bahnhöfen. 2047 sollen die ersten Züge im Untergrund rollen.

News; Jan Masaryk death case reopened over new evidence; New high-capacity Škoda trams soon to arrive on Prague’s streets; Interview with legendary goalie Dominik Hašek

Angestellten ohne Angabe von Gründen zu kündigen – dies wollen die Abgeordneten zweier Koalitionsparteien in Tschechien ermöglichen.

Police have reopened the case of the death of former Foreign Minister Jan Masaryk who died on the eve of March 10, 1948. Originally believed to be a suicide, the Office for Documentation and Investigation of Crimes of Communism (ÚDV), a unit of the Czech Police, now suspects murder, based on newly obtained documents from the diplomatic archives of …

A new model of trams will soon be seen around Prague, as the Škoda ForCity Plus 52T was launched this week for the first time on Škoda's test track in Plzeň. Ahead of their arrival and test runs in the capital, Danny Bate spoke to councillor and former Deputy Mayor for Transport Adam Scheinherr about what the new trams will offer.…

Lutte contre l'obésité chez les enfants - Entretien avec Dominik Hašek

Доминик Гашек – спортсмен, имя которого золотыми буквами вписано в историю мирового хоккея, отмечает 60-летие! И это не просто повод поздравить великого Доминатора, но и возможность обсудить с ним его яркую карьеру, которая служит вдохновляющим примером для новых поколений хоккеистов.

On January 29th, Dominik Hašek, considered by some to be the greatest ice-hockey goaltender in history, celebrates his sixtieth birthday. He spoke to Danny Bate about his career, looking back on his early years, his time as a professional sportsman, and his favourite memories.

News; Free menstrual products could become standard in Czech schools; Student invents new system of communication for pilots and small airports; The dark side of early 20th century Prague

Auf der Prager Burg fand am Dienstag eine Gedenkveranstaltung statt, bei der an die Opfer des Holocausts erinnert wurde.

Auf der Prager Burg fand am Dienstag eine Gedenkveranstaltung statt, bei der an die Opfer des Holocausts erinnert wurde.

Gedenkakt für Holocaust-Opfer auf Prager Burg, Konstenlose Menstruationsartikel auf Schultoiletten, Historikerin Martina Winkler forscht zur Kindheitsgeschichte der ČSSR

En Chequia faltan maquinistas. "Hay un honor, un respeto y una idea. Somos luchadores, esa es nuestra vida". Recumen económico. Hable checo.

Relations tchéco-slovaques - La criminalité à Prague au début du XXe siècle

A student at the Prague University of Economics and Business has invented a new speech-to-text system that can help small airports and small aircraft to communicate better. The system has now caught the attention of pilots, airports and even the Czech Civil Aviation Authority.

Prague may be known for its many gothic structures, medieval alleyways, quaint parks, and bustling pubs. But “the city of a hundred spires” has a darker side too. At the turn of the 19th and 20th centuries, brutal murders and prostitution shocked the capital’s residents. Tour guide for Prague City Tourism Marek Kovář took Radio Prague for a tour of…

Prague may be known for its many gothic structures, medieval alleyways, quaint parks, and bustling pubs. But “the city of a hundred spires” has a darker side too. At the turn of the 19th and 20th centuries, brutal murders and prostitution shocked the capital’s residents. Tour guide for Prague City Tourism Marek Kovář took Radio Prague for a tour of…

Toilet paper, soap, but also period products could soon become mandatory items in the toilets of primary and secondary schools across Czechia. The Ministries of Health and Education are ready to take the necessary steps, but a political agreement is still pending.