Artwork

المحتوى المقدم من 壮游者_Yang. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة 壮游者_Yang أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Player FM - تطبيق بودكاست
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !

184 | 东帝汶| “我曾是抵抗运动中的一员”——对话历史学者萨维奥

41:09
 
مشاركة
 

Manage episode 388005739 series 2630558
المحتوى المقدم من 壮游者_Yang. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة 壮游者_Yang أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.



本期是《酸辣东南亚》系列的第14期。在帝力城的最后一天晚上(2023 年6月16日),Yang和东帝汶的历史学者萨维奥聊了聊,他出生于 80年代初,几乎完整见证了东帝汶的抵抗运动以及独立的过程。东帝汶人从哪里来来?民族意识如何形成?他所经历的少年时代是什么样子的?现在的东帝汶符合在独立时的想象么?萨维奥和Yang,都希望这期节目,能够让听友对东帝汶有更多的了解。


另外,我要特别感谢 Coco 和David夫妇的翻译,在采访前,我需要将提纲发给Coco,她将中文翻译成英文,语言小天才David再将之从英文翻译成德顿语。在正式采访时,再反过来,萨维奥用德顿语回答后,David翻译成英文,Coco再翻译成中文。也特别向David致歉,为了最终的收听效果,只能将他英文部分的翻译剪掉,再次感谢。


|故事节点|

00:59 鸣谢Coco和 David夫妇

03:32 东帝汶人从哪里来?

07:34 殖民过程也让我们“统一”

09:00 东帝汶人会为“独立”这个决定后悔么?

16:31 “我曾是抵抗运动的一员”

21:25 他的大学和他们的历史

27:32 独立那一天,你在干什么?

33:38 东帝汶不接受日本和印尼的捐赠么?


|壮游者|

萨维奥·马阿维鲁(Savio Ma’averu):历史学者,曾参与研究东帝汶妇女参与抵抗运动的历史,并参与编写了小学历史教材。
|壮游者|

Yang:没有和萨维奥好好告别的一名男子。


现在是“平地抠饼”时间:壮游者是一档独立播客,很需要你的支持。

1、商务合作请邮件至zhuangyouzhe@126.com,或者添加微信“zhuangyouzhe2018”

2、请通过ZFB账号zhuangyouzhe@126.com对“壮游者”进行赞助;也可通过微信公众号“壮游者”文章(本期相关细节图片也在文章里呈现)下方的“喜欢作者”以及小宇宙节目下方的“赞赏”对单期节目进行赞助。

3、请订阅、转发、评论和点赞节目,并在你使用的收听平台为“壮游者”专辑打五星好评。加听友群可微信添加"zhuangyouzhe2018",与主播和听友直接交流。谢谢你,让我们有机会一起前行。

  continue reading

241 حلقات

Artwork
iconمشاركة
 
Manage episode 388005739 series 2630558
المحتوى المقدم من 壮游者_Yang. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة 壮游者_Yang أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.



本期是《酸辣东南亚》系列的第14期。在帝力城的最后一天晚上(2023 年6月16日),Yang和东帝汶的历史学者萨维奥聊了聊,他出生于 80年代初,几乎完整见证了东帝汶的抵抗运动以及独立的过程。东帝汶人从哪里来来?民族意识如何形成?他所经历的少年时代是什么样子的?现在的东帝汶符合在独立时的想象么?萨维奥和Yang,都希望这期节目,能够让听友对东帝汶有更多的了解。


另外,我要特别感谢 Coco 和David夫妇的翻译,在采访前,我需要将提纲发给Coco,她将中文翻译成英文,语言小天才David再将之从英文翻译成德顿语。在正式采访时,再反过来,萨维奥用德顿语回答后,David翻译成英文,Coco再翻译成中文。也特别向David致歉,为了最终的收听效果,只能将他英文部分的翻译剪掉,再次感谢。


|故事节点|

00:59 鸣谢Coco和 David夫妇

03:32 东帝汶人从哪里来?

07:34 殖民过程也让我们“统一”

09:00 东帝汶人会为“独立”这个决定后悔么?

16:31 “我曾是抵抗运动的一员”

21:25 他的大学和他们的历史

27:32 独立那一天,你在干什么?

33:38 东帝汶不接受日本和印尼的捐赠么?


|壮游者|

萨维奥·马阿维鲁(Savio Ma’averu):历史学者,曾参与研究东帝汶妇女参与抵抗运动的历史,并参与编写了小学历史教材。
|壮游者|

Yang:没有和萨维奥好好告别的一名男子。


现在是“平地抠饼”时间:壮游者是一档独立播客,很需要你的支持。

1、商务合作请邮件至zhuangyouzhe@126.com,或者添加微信“zhuangyouzhe2018”

2、请通过ZFB账号zhuangyouzhe@126.com对“壮游者”进行赞助;也可通过微信公众号“壮游者”文章(本期相关细节图片也在文章里呈现)下方的“喜欢作者”以及小宇宙节目下方的“赞赏”对单期节目进行赞助。

3、请订阅、转发、评论和点赞节目,并在你使用的收听平台为“壮游者”专辑打五星好评。加听友群可微信添加"zhuangyouzhe2018",与主播和听友直接交流。谢谢你,让我们有机会一起前行。

  continue reading

241 حلقات

كل الحلقات

×
 
Loading …

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.

 

دليل مرجعي سريع