12 subscribers
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
Translating Early Grade Reading Resources and Games into Ukrainian: Lessons from the Global Digital Library Translate-A-Story Campaign
Manage episode 324148224 series 2867009
This week, World Bank Senior Education & Technology Policy Specialist and Global Lead for Technology and Innovation in Education Robert Hawkins speaks with the Global Digital Library (https://digitallibrary.io/. Click or tap if you trust this link.">https://digitallibrary.io) about their joint crowdsourcing campaign with UNESCO and UNHCR (https://digitallibrary.io/ukraine) to translate early grade reading resources and games into Ukrainian.
The campaign is currently recruiting translators and proofreaders to translate 200-300 books and games from the Global Digital Library to create new resources in a language that needs resources urgently. The resources that are translated will be available both in the Global Digital Library and on the Kolibri platform. Robert Hawkins speaks with Global Digital Library CTO Christer Gundersen and Curious Learning Co-founder Tinsley Galyean.
Christer will explain how the Global Digital Library works, the goals of this campaign, and how its methodology combines crowdsourcing and quality assurance. He will also speak about how the outputs of the campaign can be shared across multiple platforms.
GDL partner Curious Learning (https://www.curiouslearning.org) has been leading the work of translating the literacy game Feed The Monster, that just a few days ago was published in Ukrainian. Curious Learning Co-founder Tinsley Galyean will share their experience translating this game into more than 50 languages.
86 حلقات
Manage episode 324148224 series 2867009
This week, World Bank Senior Education & Technology Policy Specialist and Global Lead for Technology and Innovation in Education Robert Hawkins speaks with the Global Digital Library (https://digitallibrary.io/. Click or tap if you trust this link.">https://digitallibrary.io) about their joint crowdsourcing campaign with UNESCO and UNHCR (https://digitallibrary.io/ukraine) to translate early grade reading resources and games into Ukrainian.
The campaign is currently recruiting translators and proofreaders to translate 200-300 books and games from the Global Digital Library to create new resources in a language that needs resources urgently. The resources that are translated will be available both in the Global Digital Library and on the Kolibri platform. Robert Hawkins speaks with Global Digital Library CTO Christer Gundersen and Curious Learning Co-founder Tinsley Galyean.
Christer will explain how the Global Digital Library works, the goals of this campaign, and how its methodology combines crowdsourcing and quality assurance. He will also speak about how the outputs of the campaign can be shared across multiple platforms.
GDL partner Curious Learning (https://www.curiouslearning.org) has been leading the work of translating the literacy game Feed The Monster, that just a few days ago was published in Ukrainian. Curious Learning Co-founder Tinsley Galyean will share their experience translating this game into more than 50 languages.
86 حلقات
كل الحلقات
×
1 Digital Skills for Employability: How Do We Get It Right? 33:42

1 Scaling AI Implementation: Lessons from Nigeria 31:32

1 Open Source in Education: Driving Change, Scaling Impact 30:48

1 ¿Cómo puede la IA potenciar a los docentes y transformar la educación en América Latina y el Caribe? 27:17

1 We’re Back! The World Bank EdTech Team’s Reflections on 2024 and Insights into 2025 (Part II) 27:10

1 We’re Back! The World Bank EdTech Team’s Reflections on 2024 and Insights into 2025 (Part I) 31:28

1 How to Empower Students and Teachers through AI Literacy 28:22

1 Inteligencia artificial: ¿cómo se están preparando los jóvenes para un futuro influenciado por la IA? 33:57

1 What EdTech Solution to Choose? Lessons from Tulna 29:14

1 Youth Voices: AI's Impact on Education and Employment in Africa 31:13

1 Engaging the Ecosystem: A Conversation with Suraj Shah, from the Mastercard Foundation 29:32

1 Breaking Barriers: Fostering Tech Skills in Emerging Markets 31:22

1 Artificial Intelligence and Education: Cultivating Critical Thinking in an AI World 33:02

1 GenAI: Exploring Generative Artificial Intelligence in Education for Development 30:44
مرحبًا بك في مشغل أف ام!
يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.