))
倘若巨大的月亮将我的孤独宽恕
Manage episode 385923297 series 3043626
المحتوى المقدم من NJ青木. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة NJ青木 أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
《近乎最后审判》
我信步街头的无所事事随夜的多样性而活跃与释放。
夜是一个漫长而孤单的节日。
在我的秘密心脏里我为自己辩护并自夸：
我已见证了世界；我已承认了世界之离奇。
我歌唱过永恒：思乡的明月和爱情渴望的脸颊。
我用诗篇纪念过包围我的城市
和支离破碎的城郊。
我谈论过惊奇，在别人仅仅谈论寻常的地方。
从不歌颂温和的事物，我曾在夕阳里燃烧我的嗓音。
对我血缘的祖辈也对我梦想的祖辈我曾致以礼赞与歌唱。
我存在过，我存在。
我曾以坚定的词语营造我的感伤
它可能已在温柔中消散。
一种古老的劣行的记忆又回到我的心里。
如同潮水抛给沙滩的死马，它回到我的心里。
它们依然在我身边，无论如何，那些街道与月亮。
水在我的嘴里依然是甜的，诗节并未拒绝给予我它的恩惠1。
我感觉到美的恐怖；谁会有胆量谴责我，倘若我的孤独这面巨大的月亮将我宽恕？
————————
作者 | 博尔赫斯
译者 | 陈东飚
诵读 | NJ青木
配乐 | Confession of A Secret Admirer
作曲 | 久石譲
封面 | 佚名
公众号 | 晚安诗集fm
542 حلقات
مشاركة
