Daniel Galay: Yiddish in Israel and Other Topics

The 'Yiddish Voice' Podcast

• interview with Daniel Galay (דניאל גלאי), an Israeli composor, musician, translator, writer, educator, and Yiddish community leader and activist. He is chairman of Leyvik House, which publishes and sells books, in Yiddish and other languages, and serves as a Yiddish cultural center in Tel Aviv, housing Israel's Yiddish Writers Union. Born in Argentina in 1945 and raised in a Yiddish speaking home, Galay moved to Israel in 1965. In this interview, he talks about many of his life experiences and achievements as well as current interests and projects, including his recent Yiddish Intonation Youtube series, teaching Yiddish intonation for English-speaking Yiddish students, and about the "Ashkenazi Identity movement" he promotes in Israel and online. He also discusses Yiddish in Israel and offers comments on the recent book Yiddish in Israel, whose author, Rachel Rojanski, discussed the book on The Yiddish Voice/דאָס ייִדישע קול in 2021. This interview took place in Tel Aviv on June 4, 2023

• Music:

  • Michael Gaysinsky (Михаил Гайсинский): Es keytlt zikh di tsayt (lyrics by Boris Sandler, music by Alex Meif and Michael Gaysinsky)
  • Intro instrumental music: DEM HELFANDS TANTS, an instrumental track from the CD Jeff Warschauer: The Singing Waltz

Air Date: June 7, 2023