))
Bilarna får människor att bli språkligt kreativa
Manage episode 445692362 series 3608981
المحتوى المقدم من Språket and Sveriges Radio. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Språket and Sveriges Radio أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Bubblan, Paddan och Fimpen är smeknamn för olika äldre bilmodeller. Kanske var den språkliga kreativiteten större förr, men nutidens omställning till eldrivna fordon kräver också nya ord.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
– Så fort det sker en teknikutveckling behöver vi nya ord. När det händer saker med bilarna händer det saker med språket, säger Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk.
Språkfrågor om bilar
Förr var det vanligt att ge bilar och bilmärken smeknamn, varför är det inte lika vanligt idag?
Varifrån kommer slangordet båge för motorcykel?
Borde det inte finnas ett eget ord för att ladda sin elbil? Lyssnaren Peo har ett förslag: batta.
Vad kan situationen när man hamnar bakom en långsammare bil och inte kan köra om för att andra bilar redan kör om i vänsterfilen, kallas?
Varför heter det kofångare?
Är det korrekt att besikta eller besiktiga bilen?
Varifrån kommer ordet mack i bensinmack?
Mer om bilspråk och smeknamn på gamla bilmodeller
Läs artikel om äldre smeknamn på bilmodeller från Länstidningen Östersund (från juli 2009).
Språkvetare Henrik Rosenkvist, professor i nordiska språk vid Göteborgs universitet. Programledare Emmy Rasper.
500 حلقات
مشاركة
