393 subscribers
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
برويز شابور يرقص مع الزوبعة... قبسات مذهلة من النثر الإيراني المعاصر
Manage episode 423842044 series 2042293
حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للكاتب الإيراني الراحل برويز شابور أحد قامات النثر الإيراني المعاصر بمناسبة صدور ترجمة لكتابه " أرقص مع الزوبعة" بقلم الشاعر والمترجم العراقي المقيم في هولاندا محمد الأمين الكرخي عن "دار كريستال" التي يشرف عليها رفقة الشاعر المغربي رشيد أوحتي. بداية سألنا الكرخي عن مكانة برويز شابور وموقعه في خارطة الأدب الإيراني.
اشتهر برويز شابور أيضا بعلاقته مع الشاعرة الإيرانية الفريدة فروغ فرخزاد التي انفصل عنها بعد ثلاث سنوات من العشرة وخلفا طفلا.
هذه الترجمة إضافة نوعية للأدب الإيراني المترجم الى العربية وللأمانة فمحمد الأمين الكرخي يبذل جهودا كبيرا في هذا المضمار وصدرت له ترجمات عديدة لنخبة من الكتاب والشعراء الإيرانيين...
وكل كتاب وأنتم بخير...
200 حلقات
Manage episode 423842044 series 2042293
حلقة هذا الأسبوع من برنامج "قرأنا لكم" للكاتب الإيراني الراحل برويز شابور أحد قامات النثر الإيراني المعاصر بمناسبة صدور ترجمة لكتابه " أرقص مع الزوبعة" بقلم الشاعر والمترجم العراقي المقيم في هولاندا محمد الأمين الكرخي عن "دار كريستال" التي يشرف عليها رفقة الشاعر المغربي رشيد أوحتي. بداية سألنا الكرخي عن مكانة برويز شابور وموقعه في خارطة الأدب الإيراني.
اشتهر برويز شابور أيضا بعلاقته مع الشاعرة الإيرانية الفريدة فروغ فرخزاد التي انفصل عنها بعد ثلاث سنوات من العشرة وخلفا طفلا.
هذه الترجمة إضافة نوعية للأدب الإيراني المترجم الى العربية وللأمانة فمحمد الأمين الكرخي يبذل جهودا كبيرا في هذا المضمار وصدرت له ترجمات عديدة لنخبة من الكتاب والشعراء الإيرانيين...
وكل كتاب وأنتم بخير...
200 حلقات
كل الحلقات
×







1 "البحر الأسود المتوسط" أو مآسي الإنسان المتوسطي بعيون روائي أردني 5:32


1 الكاتب المصري وجدي الكومي متحدثا عن مُنجز الفنان الراحل حلمي التوني رائد فن تصميم أغلفة الكتب 6:35




1 أسطورة "الحي المحمدي" في كتاب جديد للكاتب المغربي حسن نرايس 8:55


1 عبدالكريم الماحي... رحيل زجّال الهامش العميق 6:54


1 لماذا تغادر النخبة من أصول إسلامية فرنسا إلى بلدان أخرى؟ 5:09


1 شارل جولييه: الطرق الوحيدة التي تستحق أن نسلكها هي تلك التي تؤدي إلى أعماقنا 5:31


1 حضور عربي وازن في مهرجان ميدلين الدولي للشعر 4:56


1 رواية "باقي الوشم" للكويتي عبدالله الحسيني تفوز بجائز غسان كنفاني للرواية 5:05


1 علي بدر يعيد كتابة تاريخ العراق في ثلاثية روائية طموحة 7:35


1 عبدالفتاح كيليطو يفوز بجائزة الأكاديمية الفرنسية 5:08


1 برويز شابور يرقص مع الزوبعة... قبسات مذهلة من النثر الإيراني المعاصر 5:11
مرحبًا بك في مشغل أف ام!
يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.