Lenguas prerromanas: así sonábamos hace más de 20 siglos

Hoy en EL PAÍS

Las lenguas prerromanas son un fascinante objeto de estudio donde se cuenta con muy pocos elementos de apoyo para saber cómo eran, qué dicen los pocos textos que tenemos. A falta de una piedra de Rosetta, solo hacen conjeturas. Por eso la llamada Mano de Irulegi, hallada en 2021 cerca de Pamplona, ha sido un descubrimiento tan importante. Es una plancha de bronce, con forma de mano, datada en el siglo I antes de Cristo, en la que figura un texto, con 40 signos de protovasco cuya primera palabra creen haber traducido los investigadores: significa buena suerte.Hacemos un recorrido por las lenguas paleohispánicas junto al periodista Vicente G. Olaya y Javier Velaza, catedrático de Filología Latina de la Universidad de Barcelona.