#187 “ The world is your oyster.” 別翻成「世界是你的牡蠣」！莎士比亞聽到會哭！

HOPE English 希平方－NG 英文

美食評論家 Brian｜HOPE English希平方x John Drummond 陽昊恩
本集 【NG英文】邀請到的是美食評論家 Brian，來節目中與大家分享他的人生故事。來賓先前在媒體業待過一段時間，那時是擔任攝影記者的工作，無形中累積了大量的拍攝採訪經驗，而他是個喜歡探索、保有好奇心的人，再加上對於美食的熱愛，於是他在IG創立了一個介紹美食跟餐廳的帳號，要挖掘更多美食背後的故事，而且連地獄廚神 Gordon Ramsay 跟 Christina wilson，都有追蹤他。來賓6歲就到了加拿大，當時的他也是一句英文都不會說，他慢慢的融入周邊的環境，以及模仿卡通中的台詞，英文能力很快的就漸入佳境。想聽更多關於這位美食評論家的分享嗎？想知道他口袋中有哪些名單嗎？那你絕對不能錯過本集的精彩節目！
使用章節功能！火速前往教學點以及談話重點🎧
0:00 intro
07:31 「新聞業、記者、攝影」英文怎麼說？
12:50 " chefs profile " 是什麼樣的檔案？
13:40「空缺」 英文怎麼說？
21:34 " parody " 跟這個行為有關？
21:37 「鸚鵡」英文怎麼說？
22:24 " put on the pedestal " 是什麼意思？
22:52 "The world is your Oyster."是什麼意思？
主持人：John Drummond 陽昊恩
來賓：Brian
翻譯：Stephanie
本集節目專欄 : https://www.hopenglish.com/hope-icrt-the-world-is-your-oyster?ref=icrtxngenglish_main
免費體驗《攻其不背》►https://www.hopenglish.com/course/intro
Facebook► https://www.facebook.com/hopenglish
LINE► https://line.me/ti/p/%40bbr2676e
合作邀約► [e-mail]