))
Episódio #53 - Traduções Acadêmicas
Manage episode 298016443 series 2652955
المحتوى المقدم من Fala, Cientista!. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Fala, Cientista! أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Neste episódio, além de conhecer um pouco do processo da tradução acadêmica e sobre quem faz, vamos compreender que a tradução é só uma das etapas que contribuem para a internacionalização da ciência, isto é, é só um parte para que a nossa produção científica, escrita inicialmente na língua nativa, chegue e seja lida em diferentes lugares ao redor do mundo. Conversamos sobre o tema com Isabele Batista Mitozo, doutora em ciência política pela UFPR e professora no curso de Comunicação na UFMA; com Ronald Martinez, fundador e diretor geral do CAPA e com Natalia Bittencourt, estudante do curso de letras na UFPR e coordenadora de equipes do CAPA
Apresentação: Jamille da Silveira
Produção: Jamille da Silveira e Breno Antunes da Luz
Edição: Ângelo Biase
Identidade sonora: Marcos Belczak
Identidade visual: Gabriela Tacla
Diagramação da arte: Letícia Terumi
Imagens:
- imagem do livro - Fang Wei Lin - Unsplash
- imagem do computador - Designed by zlatko_plamenov - Freepik
Supervisão: Valquiria John
81 حلقات
مشاركة
