Suivez-nous sur les réseaux sociaux || Follow us on our social media || تابعونا على وسائل التواصل الإجتماعي 🔹 Instagram: https://www.instagram.com/oimalgerie/ 🔹 Facebook: https://www.facebook.com/oimalgerie/ ---- 🔹 [FR] Écoute-Moi est un podcast qui explore la diversité et la motivation des parcours liés à la migration. À travers la narration des expériences vécues, cette série de podcast raconte les histoires de migration en Algérie, interroge sur la question d’intégration, d’identité et de mobilité du Niger au Kenya, en passant par le Bénin et la République Démocratique du Congo. Nous partirons à la rencontre de ces migrants inspirants. Nous découvrirons ensemble leur parcours personnel et aussi leur vision de la migration. Cet interview intime sera l’occasion de partager des histoires de vies , des parcours riches et de mettre la lumière sur des aspects qui sont souvent méconnus. Et on partira à la rencontre de ce qui les a motivés à quitter leur pays, les conditions du voyage, l’installation et l’intégration à l’arrivée ainsi que les perspectives d’avenir. ---- 🔹 [ARA] تحكي سلسلة البودكاست هاذي على الهجرة من وإلى الجزائر، تحديات الإندماج، الهوية، والتنقل. من النيجر إلى كينيا، عبوراً بالبنين وجمهورية الكونغو الديمقراطية، تلاقينا بست مهاجرين باش نكتشف رحلاتهم الشخصية ورؤيتهم للهجرة. راح تكون هذه المقابلات الشخصية فرصة لمشاركة القصص والرحلات الغنية، وكذا تسليط الضوء على جوانب الهجرة لي ماشي دائماً معروفة. راح يشاركونا الدوافع اللي خلاوهم يغادروا بلدهم، وكيف كان الإندماج كي وصلو، وأيضاً مشاريعهم المستقبلية ---- 🔹 [ENG] This podcast series is about migration from and to Algeria, integration, identity, and mobility challenges. From Niger to Kenya, through Benin and the Democratic Republic of Congo, we met 6 inspiring migrants to discover together their personal journeys as well as their vision of migration. These intimate interviews will be an opportunity to share life stories and rich journeys to highlight migration aspects that are not always very well known. They share with us their motivations to leave their country, their journey, their integration upon arrival, and their vision for the future.