))
Julian K. Lysvik - Bibel 2024 og bibeloversettelse for øvrig
Manage episode 438869667 series 3545888
المحتوى المقدم من Lars Ruben Osland. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Lars Ruben Osland أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Lars Ruben Osland snakker med Julian Kirkeby Lysvik, som er seniorrådgiver i Bibelselskapet. De snakker mest om Bibel 2024, men også en del om noen andre norske bibeloversettelser, om hvordan bibeloversettelse foregår og om noen problemstillinger man møter når man skal oversette Bibelen. Julian forklarer bakgrunnen for noen av de mest kontroversielle endringene fra 2011- til 2024-oversettelsen, bl.a. mer kjønnsinkluderende språk og endringer i oversettelsen av visse ord og uttrykk knytta til fortapelse, slaver, jøder og homoseksualitet.
4 حلقات
مشاركة
