Artwork

المحتوى المقدم من Institut du monde arabe. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Institut du monde arabe أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Player FM - تطبيق بودكاست
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !

[Musiques égyptiennes] Ep.2 | La simsimiyya, musique du canal de Suez

29:48
 
مشاركة
 

Manage episode 448824502 series 3602948
المحتوى المقدم من Institut du monde arabe. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Institut du monde arabe أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.

La simsimiyya, instrument à cordes petit mais puissant, symbolise la résistance anticoloniale en Égypte. Dans le nord de la région du canal de Suez, il se mêle aux traditions soufies, aux chants de pêcheurs et aux chansons d'amour. Aujourd'hui, la simsimiyya anime les cafés d'Ismaïlia, de Suez et de Port Saïd, chaque ville présentant son propre style. Cette émulation a fait évoluer l'instrument, qui s'est enrichi de nouvelles cordes et a ouvert le repertoire à de nombreux registres. Le musicien Mohsen El-Ashry de Port Saïd, ainsi que le Centre Mastaba, ont redonné à l'instrument son lustre et son pouvoir émancipateur. Retrouvons-les pour un voyage à travers le canal de Suez !

Épisode conçu et écrit par Kawkab Tawfik, ethnomusicologue à l'Institut français d'archéologie orientale au Caire. Avec Mohsen El-Ashry. Producteur : Institut du monde arabe. Direction éditoriale : Mathieu Gousse / IMA. Réalisation (version française) : Mnévis Boutros. Mixage (version française) : Dylan Le Corre. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves. Voix françaises : Alexandre Velle & Mathieu Morel.

Crédits musique : Mawwal (live IFAO, © El Tanbura ) ; El Banbouteyya (live IFAO, © El Tanbura) ; Taqsim (live IFAO, © El Tanbura) ; Bahriya (live IFAO, © El Tanbura) ; Port Said Wataniyya (Mohsen El-Ashry, studio) ; Port Said Wataniyya (live IFAO, © El Tanbura) ; Ya Azif al-awtar (Mohsen El-Ashry, studio) ; Taqsim (Mohsen El-Ashry, studio) ; Ya Lelli (Mohsen El-Ashry, studio).

  continue reading

6 حلقات

Artwork
iconمشاركة
 
Manage episode 448824502 series 3602948
المحتوى المقدم من Institut du monde arabe. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Institut du monde arabe أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.

La simsimiyya, instrument à cordes petit mais puissant, symbolise la résistance anticoloniale en Égypte. Dans le nord de la région du canal de Suez, il se mêle aux traditions soufies, aux chants de pêcheurs et aux chansons d'amour. Aujourd'hui, la simsimiyya anime les cafés d'Ismaïlia, de Suez et de Port Saïd, chaque ville présentant son propre style. Cette émulation a fait évoluer l'instrument, qui s'est enrichi de nouvelles cordes et a ouvert le repertoire à de nombreux registres. Le musicien Mohsen El-Ashry de Port Saïd, ainsi que le Centre Mastaba, ont redonné à l'instrument son lustre et son pouvoir émancipateur. Retrouvons-les pour un voyage à travers le canal de Suez !

Épisode conçu et écrit par Kawkab Tawfik, ethnomusicologue à l'Institut français d'archéologie orientale au Caire. Avec Mohsen El-Ashry. Producteur : Institut du monde arabe. Direction éditoriale : Mathieu Gousse / IMA. Réalisation (version française) : Mnévis Boutros. Mixage (version française) : Dylan Le Corre. Identité graphique : Lila Saddoune / IMA. Jingle IMA : Anthony Capelli / Making Waves. Voix françaises : Alexandre Velle & Mathieu Morel.

Crédits musique : Mawwal (live IFAO, © El Tanbura ) ; El Banbouteyya (live IFAO, © El Tanbura) ; Taqsim (live IFAO, © El Tanbura) ; Bahriya (live IFAO, © El Tanbura) ; Port Said Wataniyya (Mohsen El-Ashry, studio) ; Port Said Wataniyya (live IFAO, © El Tanbura) ; Ya Azif al-awtar (Mohsen El-Ashry, studio) ; Taqsim (Mohsen El-Ashry, studio) ; Ya Lelli (Mohsen El-Ashry, studio).

  continue reading

6 حلقات

كل الحلقات

×
 
Loading …

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.

 

دليل مرجعي سريع

استمع إلى هذا العرض أثناء الاستكشاف
تشغيل