A Deep Dive into Localization for the South African Market with Qhawekazi Phelakho

Africa's LSP Podcast

In this episode, we sit down with Qhawekazi Phelakho, a seasoned localization expert, to discuss the intricacies of localizing content for the South African market. We look into the importance of cultural nuances, language diversity, and specific considerations for e-commerce and media content. Qhawekazi shares valuable insights and practical tips to help businesses and organizations navigate the complexities of the South African market and achieve success in localization.

She makes reference to the South African Localization Guide. Get the guide via: https://localizationafrica.com/south-african-localisation-guide/

Africa’s LSP Podcast is brought to you by ⁠⁠⁠⁠⁠Bolingo Consult⁠⁠⁠⁠⁠, a language services provider, and hosted by Grace Hammoah Agyemang. Edited by Frank Boakye Gyan.

Bolingo Consult has published Ami Series, a children’s book on the environment, which is available in seven (7) languages: Arabic, English, Ewe, French, Kiswahili, Twi, and Zulu. Visit ⁠⁠⁠www.books.bolingoconsult.com⁠⁠⁠ to get a copy. The English audiobook version is also available on Spotify, Kobo, Google, and major audiobook platforms (search for ‘Ami Series Volume 1 & 2’).

Should you have suggestions about topics we should cover or want to be a guest on our next episode, please send us an email via [email protected] / [email protected].