Player FM - Internet Radio Done Right
18 subscribers
Checked 11d ago
تمت الإضافة منذ قبل nine عام
المحتوى المقدم من ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Player FM - تطبيق بودكاست
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
المدونة الصوتية تستحق الاستماع
برعاية
We answer listener questions about the making of Season 5: Hark and of Threshold more broadly in this special AMA episode with host Amy Martin, managing editor Erika Janik, and producer Sam Moore. Thanks to Kraftkabel for the use of his music. You can find the whole track here . Threshold is nonprofit, listener-supported, and independently produced. You can support Threshold by donating today . To stay connected, sign up for our newsletter .…
CES - Episode 10 - State Of The FLD 2017
Manage episode 185036813 series 1093110
المحتوى المقدم من ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Welcome to the 10th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, FLD Administrator Eve Bodeux and FLD Assistant Administrator Jenn Mercer join Angela Benoit for the third State of the Division episode. Get the latest on all things FLD, including a sneak preview of what your Division is planning for the upcoming Washington, DC conference.
…
continue reading
34 حلقات
Manage episode 185036813 series 1093110
المحتوى المقدم من ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة ATA FLD, French Language Division, and American Translators Association أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Welcome to the 10th episode of the French Language Division’s Continuing Education Series. In today’s episode, FLD Administrator Eve Bodeux and FLD Assistant Administrator Jenn Mercer join Angela Benoit for the third State of the Division episode. Get the latest on all things FLD, including a sneak preview of what your Division is planning for the upcoming Washington, DC conference.
…
continue reading
34 حلقات
كل الحلقات
×F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 34: Eve Bodeux & the Global Reads Book Club 16:03
16:03
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب16:03![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
We talk to Eve Bodeux about her Global Reads book club for translated literature. To join, visit bodeuxinternational.com/book-club.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 33: Kate Deimling on Literary Translation 27:32
27:32
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب27:32![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
In this episode, we chat with FLD member Kate Deimling about how she became a successful literary translator.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 32: Meghan McCallum on Being an ATA Board Member 23:04
23:04
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب23:04![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
In this episode, ATA Board Director and FLD member Meghan McCallum describes what it's like to be on the board and why you might want to consider running.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 31: Tom West on Writing Dictionaries 31:40
31:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب31:40![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
We speak with Tom West on how and why he wrote 3 legal dictionaries for 4 different foreign languages. Tom's dictionaries: 1. Spanish-English Dictionary of Law and Business 2. Trilingual Swiss Law Dictionary: French-German English, German-French-English 3. Swedish-English Law Dictionary: Svensk-engelsk juridikordbok…
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 30: Museum Translations with the Multitalented Susan Pickford 21:28
21:28
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب21:28![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
FLD talks about museum translations, literary translation, teaching, research, and more with the multitalented Susan Pickford.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
Check out the French-related presentations that will be happening at the American Translators Association conference in Miami this October.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
Professional musician and long-time Miami resident Belinda Stohner shares her favorite hidden spots in Miami, site of ATA64.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 27: Jean-Baptiste Joachim on Teaching French Online 31:20
31:20
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب31:20![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
Jean-Baptiste Joachim, founder of EXPATLANG, explains how he went from trained linguist to online French teacher.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
Host Andie Ho speaks with Edna Santizo of the Spanish Lang. Div. and Paul Gallagher of the Korean Lang. Div. about what it's like to run the ATA's largest and smallest language divisions. Interviewees' opinions are their own.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 Ep. 25: Matt Bunczk on Paralegal Certificates 17:54
17:54
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب17:54![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
ATA-certified translator Matthew Bunczk describes his experience earning a paralegal studies certificate and its impact on his freelance translation business.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
Certified French-to-English translator Ben Karl talks about earning an MBA while also freelancing full-time.
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 CES - Episode 23 - Corinne McKay on Breaking into Interpretation 46:44
46:44
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب46:44![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
Corinne McKay is an ATA-certified French to English translator and Colorado state-certified French court interpreter based in Boulder, Colorado; she also holds a Master of Conference Interpreting from Glendon College. A full-time freelancer since 2002, Corinne specializes in conference and legal interpreting, and translates for the international development and legal sectors. She has translated six non-fiction books, and is the author of How to Succeed as a Freelance Translator, a career guide for the language professions, with over 15,000 copies in print. Corinne served on the Board of the American Translators Association for seven years, including as ATA President from 2017-2019.…
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 CES - Episode 22 - Natalie Pavey on Scaling Your Freelance Business 27:11
27:11
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب27:11![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
In this episode, Natalie Pavey, a certified French-to-English translator, talks about how to scale your freelance translation business. Since beginning as a freelancer in 2011, she has worked with more than 300 clients and, for the past few years, has been collaborating with other freelancers to become a one-stop shop for French<>English translation services in order to better serve her clients and grow her business. Listen in for tips on subcontracting, managing translation projects and ensuring quality assurance.…
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 CES - Episode 21 - Ruth Simpson on Translating Wine & Spirits 30:59
30:59
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب30:59![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
Ruth Simpson has been translating professionally since 2008 in the fields of wine & spirits, beauty, and personal development and holds the MITI certification from the Institute of Translation and Interpreting. She lives on her family’s wine estate in Chablis and is a graduate of the WSET Level 4 Diploma in wines and spirits. Before moving to Chablis, Ruth was an English trainer at L’Oréal’s Luxury Division in Paris, facilitating workshops and tutoring business and marketing professionals. She has a degree from the University of Warwick in the UK, and in addition to studying French, she spent her time there singing with the chamber choir and musical theatre society. Also a keen scuba diver and violinist, Ruth started playing the ukulele in 2019 and has begun to suffer from UAS, ukulele acquisition syndrome.…
F
French Language Division, American Translators Association
![French Language Division, American Translators Association podcast artwork](/static/images/64pixel.png)
1 CES - Episode 20 - Edward Gauvin Interview August 2022 28:21
28:21
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب28:21![icon](https://imagehost.player.fm/icons/general/red-pin.svg)
The FLD chats with its 2023 Distinguished Speaker Edward Gauvin ahead of the annual American Translators Association conference. Transcript available at http://www.ata-divisions.org/FLD/index.php/2022/11/30/transcript-ata-ces-episode-20/, courtesy of Isabelle Berquin, PhD, CT.
مرحبًا بك في مشغل أف ام!
يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.