19: Amaro o zuccherato?

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Lo sappiamo i primi dieci minuti di questa puntata metteranno a dura prova il vostro italiano, sarà come stare in un luogo affollato, nel quale si è distratti da rumori e persone che parlano, cercando ci capire quello che sta dicendo il cameriere per non sbagliare l'ordinazione. Bè non c'è modo migliore di allenarsi!
Scherzi a parte, siamo felici di avervi avuto con noi per un po' al bar, e speriamo che oltre la confusione e i suoni di Napoli vi sia arrivato anche un po' di calore, e chissà, forse anche un po' di aroma di...

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Caffè!!! Si abbiamo praticamente parlato solo di caffè.
Iniziamo con il ringraziare voi ascoltatori e i gentili baristi del Gran caffè Santoro, Nicola e Tommaso. Grazie per il caffè e i rumori che abbiamo registrato.

Ma di cosa abbiamo parlato?
Abbiamo parlato del caffè, di come si beve a Napoli e di:

Caffè Sospeso
Che cos'è? Luciano De Crescenzo, uno scrittore napoletano, lo descrive così: "Quando un napoletano è felice per qualche ragione, invece di pagare un solo caffè, quello che berrebbe lui, ne paga due, uno per sé e uno per il cliente che viene dopo. È come offrire un caffè al resto del mondo..."

Questo invece è il documentario di cui abbiamo parlato a proposito del caffè sospeso:
https://it.wikipedia.org/wiki/Caff%C3%A8_sospeso_(film)

---

Il caffè e le sue varietà:

La varietà Robusta https://it.wikipedia.org/wiki/Coffea_canephora
Lavarietà Arabica https://it.wikipedia.org/wiki/Coffea_arabica

Trascrizione

Transcript
Musica

Al Bar:
Raffaele:
[0:23] Buongiorno, Matteo.
Matteo:[0:24] Buongiorno. (Mi senti?) Sì, ti sento molto bene, devo dire.
Raffaele:
[0:27] Anche io, particolarmente bene oggi.
Matteo:[0:30] Ma anche ti vedo bene. (Mi vedi? Com'è possibile?!) E perché sei di fronte a me!
Raffaele:
[0:36] Siamo seduti allo stesso tavolo! Puntata assolutamente speciale del nostro podcast! Siamo uno di fronte all'altro, ma non in uno studio di registrazione.
Matteo:
[0:47] Come avrete capito da quello che ascoltate, siamo a Napoli, in un bar.
...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership