Player FM - Internet Radio Done Right
Checked 27d ago
تمت الإضافة منذ قبل seven عام
المحتوى المقدم من Bogafjell kirke. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Bogafjell kirke أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Player FM - تطبيق بودكاست
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
انتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
Bogafjellkirke
وسم كل الحلقات كغير/(كـ)مشغلة
Manage series 2376991
المحتوى المقدم من Bogafjell kirke. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Bogafjell kirke أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Lytt til taler og undervisning fra gudstjenester og studio i Bogafjell kirke. Vurder gjerne å rangere oss, og del episoder du liker med venner. For mer informasjon om menigheten vår, se kirken.no/bogafjell.
…
continue reading
100 حلقات
وسم كل الحلقات كغير/(كـ)مشغلة
Manage series 2376991
المحتوى المقدم من Bogafjell kirke. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Bogafjell kirke أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.
Lytt til taler og undervisning fra gudstjenester og studio i Bogafjell kirke. Vurder gjerne å rangere oss, og del episoder du liker med venner. For mer informasjon om menigheten vår, se kirken.no/bogafjell.
…
continue reading
100 حلقات
كل الحلقات
×B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 9.6.25 - Den hellige Ånd, versågod - Preken fra 2.pinsedag 10:54
10:54
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب10:54
Den hellige Ånd er ikke så lett å få kontakt med. Eller? I denne talen presenterer Torstein, Line og Sonja hvordan det kan oppleves å be, hvilken oppgave Den hellige Ånd har og hvordan vi kan forstå bønn til Den hellige Ånd.
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 18.5.2025 - Hva er viktigst? En preken om rettferdighet, frihet og forvalteransvar 18:43
18:43
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب18:43
17.mai er en festdag. Gjennom fortellingen om Daniel i løvehulen, Aristoteles' visjon om demokratiet og Paulus’ ord om rettferdighet stilles det viktige spørsmål: Hvordan lever vi med mot i møte med press? Hva betyr det å leve i Guds rettferdighet som gis gjennom troen på Jesus? Og hva er målet for vårt samfunn og vår tro? Hva er viktigst i møte med frihetens ansvar og troens forpliktelse? Prekenen er en oppfordring til å forvalte både demokratiet og troen, til ære for Gud og til velsignelse for våre barn og vårt nabolag.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 11.05.25 - Om ikke å glemme og ikke gi opp - Torstein Eidem Nordal 15:20
15:20
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب15:20
I anledning 80 år siden frigjøringen 8.mai 1945. Det finnes en kraft som holder, i krig og fred, i frykt og håp: evangeliet om Jesus Kristus. Når alt rystes, finnes det en kraft som bærer. Evangeliet om Jesus er ikke bare en idé, det er Guds kraft til frelse. Vi hører om Daniels venner som ble kastet i ildovnen, en erfaring ikke langt unna det fellesskapet og den frykten som møtte ungdommmer fra hele Norge i motstandskampen under okkupasjonstiden. Og vi hører om Kåre, og hans siste ord til sin forlovede. Hvilke ildovner står du foran? Hva ville du nevnt i din siste hilsen? Og den dagen dine barn stiller deg til ansvar for hvem du tror på; er du forberedt; har du glemt det eller har du gitt opp?…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 4.5.25 - Thomas, tvil og sommerdekk - Torstein Eidem Nordal 16:38
16:38
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب16:38
Hva har dekkskift og disippelen Tomas til felles? Uansett hvor vi er i livet, trenger vi å vite at noe bærer. Vi møter disippelen Thomas som ikke ville tro før han fikk kjenne Jesu sår, og vi møter oss selv når vi spør: "Holder dette? Bærer det jeg har blitt fortalt?". Det handler om overganger, sår, frykten for garasjen og behovet for nåde – og om å få høre de livgivende ordene: "Dette klarer du. Jeg har tro på deg."…
B
Bogafjellkirke

1 Refill 27.4.2025 - Rotfestet - Vegard Husby 32:53
32:53
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب32:53
Noen som husker sommeren 2018, da det var så varmt? Men hvem husker sommeren 2019, da det var så ekstremt mye blomstring? For i tørketiden året før, søkte røttene dypere for å finne næring. Hvor går du? Og vet du, at uansett hva du opplever av tørke, vinter eller høst, så kommer det alltid en ny blomstring? Kanskje vi mennesker er litt mer lik trær enn vi er klar over?…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 20.04.25 - Påskedag - Torstein Eidem Nordal 9:27
9:27
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب9:27
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 30.03.2025 - Det Judas stjal og solgte, det kjøpte Jesus tilbake - Torstein Eidem Nordal 19:43
19:43
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب19:43
Hva gjør du med Jesus? Livet består av valg – små og store, synlige og skjulte. Noen valg former oss for alltid. På terskelen til påske møter vi to personer som sto overfor det samme valget: Maria og Judas. Hun valgte å knele for Jesus, han valgte å selge Jesus. Med utgangspunkt i TV-serien Adolescence, som skildrer hvordan små valg kan lede til fatale konsekvenser, speiles disse to personene i våre egne liv. Hvor lett er det ikke å miste perspektivet, å trekke seg unna litt etter litt? Hvordan kan vi, i stedet for å flykte, velge å knuse vår egen krukke og gi det beste vi har?…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 23.03.25 - Kom ut! Kallet til liv og lys - Torstein Eidem Nordal 21:21
21:21
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب21:21
I møte med mørket som omgir oss – både i verden og i våre egne liv – roper Jesus oss ut til liv og lys. Men hva holder oss tilbake? Er det frykten, smerten eller følelsen av utilstrekkelighet? Må vi ha alt på stell før vi kan ta imot Guds hjelp? I denne prekenen reflekterer vi over hvordan Gud gjør sitt største arbeid i huler – fra Josef i brønnen og Daniel i løvehulen, til Lasarus grav og Jesu egen oppstandelse. Torstein snakker om hvordan troen ikke handler om å være "klar", men om å svare på kallet. Jesus kaller oss ut av utilstrekkelighet og inn i takknemlighet. Ut av religion og opp i relasjon. Er du klar til å ta steget ut av mørket? Til å velge troen, takknemligheten og livet? Lytt til prekenen og bli utfordret. For Jesus står utenfor din grav og roper: " Kom ut!" Prekenen avsluttes med sangen "Du vet väl om at du er värdefull" av Ingmar Olsson.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 09.03.25 - Jesus er den gode hyrden - Andreas Lunde 14:28
14:28
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب14:28
Sauer kjenner igjen stemmen til sin hyrde. Vi blir stadig bombardert med mange stemmer som forsøker å påvirke oss. Hvilke stemmer er verdt å lytte til? Jesus kaller seg "Den gode hyrde som gir sitt liv for sauene". Dette gir oss god grunn til å søke å kjenne igjen stemmen hans. Så står oppfordringen igjen til oss å fortsette å søke etter Gud i en til tider hektisk hverdag. For noen ganger må man gjerne rydde vekk bråket for så å finne Gud i den skjøre stillheten.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 09.02.25 - Den gode del skal ikke tas fra deg - Torstein Eidem Nordal 17:40
17:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب17:40
Historien om Jesu møte med Marta og Maria er en perfekt tekst på en morsdag, fordi teksten løfter opp kvinnene og plasserer Maria på samme linje som de øvrige disiplene. Maria velger den gode "porsjon" står det i grunnteksten, en del av menykartet som er helt gratis. Hva ville du spurt Jesus om? Hva ville han sagt deg? Det kan koste å følge Jesus, men å ta til seg ordene hans er gratis og døgnåpent. Hvis ikke Jesus får tjene oss med sitt ord, gir vår tjeneste for ham ingen mening. Alt vi gir tilbake er en respons i takknemlighet.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 02.02.25 - Tillit. Det avgjørende elementet i tro og samfunn - Torstein Eidem Nordal 18:10
18:10
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب18:10
Det går en linje av tillit. Fra Jesu handling, til offiseren i Kapernaum, helt til Roma og videre over havene til Jæren i nord og Gahna i sør, til plantasjene i Amerika til hverdagslivet på Bogafjell. En tillit som er helt avgjørende for oss, det er en kime til å gå ut og gjøre det gode - i Jesu navn. For på den måten gjenkjenner vi kongen!…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 26.01.25 - Gud finnes like mye i spørsmålene 19:40
19:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب19:40
Lidelse må ha en grunn, hevdes det. I Bibelen kommer hjertets gråt og fortvilelse til uttrykk, også gjennom sterke spørsmål. Vi har lett for å tro at Gud bare finnes i svaret. Han er like mye tilstede i spørsmålet. For Jesus blir spørsmålet "Rabbi, hvem har syndet, han selv eller hans foreldre siden han ble født blind?" en døråpner. På samme måte kan du la spørsmål være døråpnere, for det er aldri stillstand rundt Jesus.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 19.01.25 - Bekjennelsen er en forankirng, ikke forsikring - Torstein Eidem Nordal 12:22
12:22
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب12:22
"Hvem sier dere at jeg er?" spør Jesus. Ikke bare disiplene som fulgte ham da, men også til kirken som følgar ham i dag. Vi stilles overfor dette spørsmålet, også når vi ser at å følge Jesus leder oss inn i det ukjente. Vår bekjennelse er en forankring, ikke forsikring.
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 12.01.25 - Å kjenne frelsen igjen - Torstein Eidem Nordal 18:02
18:02
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب18:02
Kjenner du igjen et nytt år når det kommer, eller en klar vinterdag når den er her? Vi vet ikke hvordan livet blir, men når vi opplever lidelser - eller håp - så kjenner vi det gjerne igjen når vi først treffer på det. Slik kan det også være med frelsen. Og kanskje er det de gamle blant oss, som beskriver håpet best, fordi deres liv har erfart at ting kan gå bra. Slik presten Sakarja ikke visste hva Guds frelsesplan var, kjente ham noe igjen i barnet han holdt i armene, hans egen sønn Johannes.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 24.11.24 - Åndens frukt er selvbeherskelse - Torstein Eidem Nordal 23:02
23:02
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب23:02
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 17.11.24 - Åndens frukt er ydmykhet - Torstein Eidem Nordal 21:19
21:19
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب21:19
Når Jesus i Matteus 11:29 sier: «Jeg er mild og ydmyk av hjertet», peker han på sin egen karakter og sin innstilling til deg. Samtidig kommer Jesus med en invitasjon: «Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile». Kanskje ikke de første egenskapene du ser etter hos en leder, en du ville følge? Jesu invitasjon forteller oss at vi kan ta av det som tynger , og ta på det han vil gi, et åk som setter oss fri. Ydmykhet er ikke noe Jesus krever av deg før han vil ta deg inn til seg. Det er helt enkelt en beskrivelse av veien tilbake til ham.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 3.11.24 - Åndens frukt er trofasthet - Torstein Eidem Nordal 20:32
20:32
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب20:32
USAs president JFK huskes blant annet for sine velvalgte ord i sin innsettelsestale 20.januar 1961: "Spør ikke hva ditt land kan gjøre for deg, spør hva du kan gjøre for ditt land". Trofasthet har et element av forpliktelse i seg. Dette kommer særlig fram i lignelsen om talentene. Tjeneren som gravde ned sin talent uten å drive handel, kjente ikke herrens trofasthet. Og kjenner vi ikke Guds trofasthet, kan det være vanskeligere å tjene ham. Og vi må aldri miste av syne at Guds trofasthet ovenfor oss, førte ham like inn i dødens mørke.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 20.10.24 - Åndens frukt er godhet - Torstein Eidem Nordal 25:25
25:25
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب25:25
Hva om Jesus gjorde ting for sin egen skyld. Tenk om han gikk i synagogen "for å få noe ut av det". Den barmhjertige samaritanen handler om å vise godhet, men uten Jesus blir det loviskhet og moralisme. Men med Jesus og Guds godhet kan vi forstå mer av hva det vil si å møte vår neste, ta opp vårt kors og ta med vår lidelse og lidenskap til kirka. Vi beklager dårlig lyd i dette opptaket.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 29.09.24 - Åndens frukt er vennlighet - Frode Helvig 22:21
22:21
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب22:21
Med utgangspunkt i Jesu ord fra Bergprekenen "Elsk dine fiender" (Matteus 5,42) snakker byprest Frode Helvig om åndens frukt, vennlighet. Det handler også om hvordan vi tar imot en fremmed. Frode deler også fra Byprestens viktige arbeid i Sandnes.
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 22.09.24 - Åndens frukt er overbærenhet - Torstein Eidem Nordal 27:45
27:45
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب27:45
Overbærenhet. Og hvor viktig det vil være de neste 25 årene. Overbærenhet er “å bære over med”, rett oversatt “holde tilbake vrede”. Det handler om utholdenhet, om å tåle det vanskelige. Det handler om tilgivelse, om ikke å forhaste seg å ta igen. Er du overbærende, da har du en tålmodig forventning til forandring. Og kanskje den personen du trenger å vise mest overbærenhet, er deg selv? Sjekk instagramprofilen @bogafjellkirke for illustrasjonsbilder.…
B
Bogafjellkirke

1 Refill 15.9.24 - Hvile i Gud - Ragnhild Fuglestad 39:00
39:00
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب39:00
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 8.9.24 - Åndens frukt er fred - Sigve Ims 24:51
24:51
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب24:51
Fred. Det betyr ikke fredfylt, men er frukten fra korsets to armer: Freden oppover mot Gud, som vi får gi videre til hverandre sammen med Jesus, og livet som bringer fred, det som strekker seg ut mot mennesker i tilgivelse + I dåpen fikk vi del i oppstandelseslivet, et liv i tilgivelse, et liv i fred. For å tilgi må vi også vedstå oss at vi har begått urett og selv ha mottatt Guds tilgivelse. Vi må erkjenne at urett er begått mot oss, for tilgivelse er ikke å glemme eller feie under teppet. Det er å tilgi slik Gud har tilgitt oss. Kun da kan vi strekke ut hender mot hverandre og bære den frukt som heter fred.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 1.9.24 - Sittende ved Jesu føtter - Torstein Eidem Nordal 11:40
11:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب11:40
Hvis det er et kaos hjemme, er det ikke sikkert du ønsker å ha besøk. Da Jesus kom til Marta og Maria, var det bare en av dem som satte seg ned for å høre hva Jesus hadde å fortelle. Hva er det Jesus har å gi hvis vi bare setter oss ned?
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 25.08.24 - Åndens frukt er glede - Torstein Eidem Nordal 21:34
21:34
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب21:34
Det er gøy å være glad, det gøy å glede andre og det er gøy å kunne glede seg med andre. Ironien er at hvis andre er glade på tidspunkt vi ikke er glad, kan det gå begge veier. For noen av oss er glede et vell av følelser, men glede er også et valg. Utfordringen er at vi bindes så fort av ytre forhold, men evangeliet er at vi ikke er bundet! Vi skal få "glede oss i Herren". En glede som ikke avhengig av den situasjonen du er i, som ikke overser den sorg og smerte livet gir, men jo mer den vokser og blir en del av meg, jo mer glede kan jeg gi til de som er rundt meg. "Glede i Herren" er et håp som strekker seg utover dette livet, og inn i det evige.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 18.08.24 - Åndens frukt er kjærlighet - Torstein Eidem Nordal 17:37
17:37
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب17:37
Kjærlighet er et dominerende tema rundt oss, samtidig er det lengsel etter kjærlighet over alt. Når kjærlighet er nevnt blant Åndens frukt, betyr det at Ånden selv vil sette oss i stand til å elske som Jesus. Den korte definisjonen er slik: Gud er kjærlighet. Kjærlighet er hvem Gud er. Det betyr at vi bare kan lære hvem Gud er ved å ta imot den kjærligheten han gir. Og her er nøkkelen: Målestokken for vår kjærlighet til andre, er Guds kjærlighet til oss. Guds kjærlighet er ikke en sentimental følelse, det er en kjærlighet som koster, det er en kjærlighet som handler.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 02.06.24 - Møtet med den ene - Andreas Lunde 16:41
16:41
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب16:41
Vi har lett for å bli engasjert i store tall. I fortellingen om Filip og den etiopiske hoffmannen får vi høre hvordan Filip blir sendt av gårde for å møte bare ett menneske.
B
Bogafjellkirke

1 Refill 02.06.24 - Sårbarhet og åndeliget - Anne Margrethe Ree Sunde 41:08
41:08
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب41:08
I møte med vonde livserfaringer kan mange ønske å gjemme seg bort eller føle seg på avstand fra Gud og medmennesker. Å føle seg svak kan virke som et nederlag. Hvordan kan øve oss i å tenke helt motsatt, at sårbarhet kan gi oss styrke? Hva sier Bibelen om åndelig styrketrening? Anne Margrethe Ree Sunde er sokneprest i Hinna menighet i Stavanger og vert for podcasten Sårbarhetspodden. Sjekk denne hvis du vil høre mer om sårbarhet og åndelighet.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 26.05.24 - Trofasthet gjennom endringer - Torstein Eidem Nordal 18:11
18:11
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب18:11
Vi får den menigheten vi vil ha. Vi blir eldre, men blir vi bedre? Som menighet eller enkeltpersoner er vi ikke immune mot trender eller endringer. De kan skje raskt eller gradvis. Spørsmålet er hvordan vi vil det skal påvirke oss. Skal vår menighet klare å møte endringer, må vi være trofaste. Trofasthet handler om kontiunitet, av og til på tross av hva vi føler for. De første kristne “holdt seg trofast til apostlenes lære og fellesskapet, til brødsbrytelsen og bønnene” og de “delte ut til alle etter som hver enkelt trengte det (...) og de var godt likt av alt folket". Alt dette hadde de lært av Jesus. Kan vi lære noe av det samme? Prekenen tar utgangspunkt i Apg. 2, 42 - 47.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 05.05.24 - For riket er ditt og makten og æren i evighet - Torstein Eidem Nordal 18:43
18:43
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب18:43
Denne prekenen avslutter temaserien om bønnen tilknyttet "Herrens bønn". "For riket er ditt og makten og æren i evighet" er en statement. Jesus bruker de samme ordene i det vi kjenner som misjonsbefalingen: "Jeg har fått all makt i himmel og på jord, gå derfor!" De siste ordene Jesus sier til sine disipler henger sammen med det siste menigheten sier som sitt tilsvar til Herrens bønn. Det handler om noe kontinuerlig, en misjonal identitet. Det er ord det går an å handle på. Ja, noen må gjøre det i tro hvis Guds rike fortsatt skal spre seg. Og i det arbeidet vet vi at Jesus har fått all makt og han er med alle dager inntil verdens ende. Som Andy Dufrense i "Frihetens regn" handler vi på et håp. Vi har derfor alt å vinne, ingenting å tape.…
B
Bogafjellkirke

1 Gudstjeneste 21.04.24 - Og la oss ikke komme i fristlese, men frels oss fra det onde - Torstein Eidem Nordal 17:17
17:17
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب17:17
Livet er en kamp. Det finnes fristelser og det finnes ondskap, det er ingen hemmelighet. Hvordan skal vi da møte det? Det handler om utholdenhet; nøkkelen til utholdenhet er lidenskap; nøkkelen til lidenskap er hensikt; og nøkkelen til hensikt, er perspektiv. Syvende bønn i "Herrens bønn" handler til syvende og sist om vårt forhold til Gud. Prekenen tar utgangspunkt i Hebreerne 11 og 12,1-3.…
مرحبًا بك في مشغل أف ام!
يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.