Rex Quondam Rexque Futurus podcast

Player FM - Internet Radio Done Right

19 subscribers

تمت الإضافة منذ قبل eight عام

المحتوى المقدم من Rex Quondam Rexque Futurus. يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Rex Quondam Rexque Futurus أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.

<div class="span index">1</div> <span><a class="" data-remote="true" data-type="html" href="/series/this-is-womans-work-with-nicole-kalil">This Is Woman's Work with Nicole Kalil</a></span>

1
This Is Woman's Work with Nicole Kalil

إلغاء الاشتراك

منذ 1 dayمنذ 1d ago

إلغاء الاشتراك

أسبوعيا+

Together, we're redefining what it means, looks and feels like, to be doing "woman's work" in the world today. With confidence and the occasional rant. From boardrooms to studios, kitchens to coding dens, we explore the multifaceted experiences of today's woman, confirming that the new definition of "woman's work" is whatever feels authentic, true, and right for you. We're shedding expectations, setting aside the "shoulds", giving our finger to the "supposed tos". We're torching the old playbook and writing our own rules. Who runs the world? You decide. Because that is Woman's Work. Learn more at nicolekalil.com

Rex Quondam Rexque Futurus

منزل السلاسل•Feed

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on August 10, 2024 15:36 (10M ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

Depuis plus de mille ans, le personnage d’Arthur fascine. Il est l’objet d’un imposant corpus d’oeuvres, unifié seulement par leur cadre : la cour légendaire du roi Arthur. Dans cette émission, Lays et Antoine se penchent sur la littérature arthurienne.

48 حلقات

#Histoire #Société

Rex Quondam Rexque Futurus

19 subscribers

updated منذ عام واحد

منزل السلاسل•Feed

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on August 10, 2024 15:36 (10M ago)

48 حلقات

#Histoire #Société

كل الحلقات

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Ségurant, le Chevalier au Dragon (et ce qui s'ensuit) (RQRF #38) 3:58:44

منذ 45 weeks3:58:44

التشغيل لاحقا

قوائم

إعجاب

احب

3:58:44

Un roman arthurien retrouvé ! Un chevalier jusqu’ici oublié ! L’édition et la traduction des aventures de Ségurant le Brun, chevalier au dragon, ont été ponctuées, ces dernières années, d’annonces tonitruantes sur la mise au jour de cette « matière de Ségurant ». Une version unique des Prophéties de Merlin , contenue par le manuscrit 5229 de l’Arsenal contient en effet une série d’épisodes uniques centrés sur Ségurant, enchanté au tournoi de Winchester et qui se met à pourchasser un dragon, qui n’est en fait que l’apparence prise par un démon… Comme le remarquaient déjà Löseth à la fin du XIXème siècle ou Paton dans son édition des Prophéties de Merlin en 1926-1927, son histoire semble se continuer dans la version longue des Prophéties de Merlin , et dans toutes ses versions plusieurs prophéties du sage Merlin font allusion à la destinée de Ségurant, qui trouvera la tombe de Merlin, partira en Orient, où il sera couronné roi de Babylone et d’Abiron, se rendra à Jérusalem… Suivant Paton, Ernst Brugger, à la fin des années 30, concluait donc que Ségurant était une part centrale de la forme originale des Prophéties de Merlin . Les spécialistes remarquaient déjà qu’on retrouve aussi Ségurant dans la Queste 12599, dans une compilation « guironienne » rattachée à Rusticien de Pise, et des « versions alternatives » qui en descendent et réécrivent l’histoire du chevalier au dragon. Cependant, le manuscrit de l’Arsenal est très tardif (1390-1403 pour Arioli) et le lignage des Bruns apparaissait dans le cycle de Guiron le Courtois , donc c’est généralement à l’univers guironien que la discipline rattachait Ségurant, dont les épisodes se trouvaient donc dans la tradition éclatée des Prophéties de Merlin et diverses compilations guironiennes dont la variété a de quoi étourdir les analystes. En 2009, Nathalie Koble attire à nouveau l’attention sur le manuscrit de l’Arsenal dans son examen des Prophéties de Merlin et un article consacré qui en détaille le contenu. Suivant ses travaux, et des analyses plus précises de Guiron le Courtois , Emanuele Arioli a réévalué la chronologie et les rapports de ces textes : puisque de nombreux éléments de la version cardinale sont attestés à la fin du XIIIe siècle, c’est celle-ci qui doit être la source de toute cette matière de Ségurant, directement ou après son intégration dans les Prophéties de Merlin dans les années 1270. Dans ce (long) épisode, Merlin (Lays) et Maître Antoine reviennent sur les différents épisodes édités et traduits par Arioli, les questions soulevées par ses théories et celles de ses collègues. De par la large étendue des textes couvert, cet épisode est (malheureusement) le plus long que nous ayons produit jusqu’ici, et avec celui-ci nous dépassons les 100 heures de Rex Quondam Rexque Futurus … L’occasion de vous remercier si vous nous écoutez encore ! Sommaire 0:01:00 Actualités 0:10:45 Introduction 0:45:26 Version cardinale de Ségurant (ms. Arsenal 5229) 2:06:00 Ségurant dans la version longue des Prophéties de Merlin (version compl. romanesque) 2:24:00 Prophéties sur Ségurant (version compl. prophétique) Continuations et variantes de Ségurant hors des PdM 2:43:00 Ségurant dans la Queste 12599 3:06:00 La compilation de Rusticien de Pise 3:10:10 Rusticien II / Aventures des Bruns : autre compilation attribuée à Rusticien 3:17:30 Versions alternatives qui en dérivent 3:21:34 Version alternative BnF 358 3:23:30 Version de Londres-Turin 3:26:33 Postérité de Ségurant, en Italie, Espagne, Angleterre… 3:34:44 Inspiration de Ségurant : Siegfried/Sigurdr ? 3:38:08 Quelques questions en suspens 3:55:50 Conclusion Annexes La page de l'épisode avec divers diagrammes pratiques. Document annexe : résumé des textes discutés. L’article Tout comprendre à Ségurant qui explore cette matière en une centaine de pages , avec force tableaux, diagrammes etc. La vidéo que nous y avions consacré en décembre passé . Quelques liens Tristan Pichard, Arthur : Cycle intégral, tome 1 (roman discuté en introduction) Traduction de Ségurant (2023, sélection d’épisodes) sur le site de l’éditeur Article de Damien de Carné sur les travaux d’Arioli (2022)…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
The Green Knight (2021) (Rex Quondam Rexque Futurus, Hors-Série #10) 1:33:21

منذ 1 year1:33:21

1:33:21

Adaptation du classique Sir Gawain and the Green Knight , discuté dans le dernier épisode ( RQRF 37 ), The Green Knight (2021) de David Lowery, avec Dev Patel dans le rôle de Gauvain, adapte habilement l'essentiel du roman. Dans cet épisode hors-série, Antoine et Lays récapitulent le film et ses choix. Si vous connaissez le roman, certaines modifications vous maintiendront sur vos gardes en vous faisant vous demander où va l'histoire, sans pour autant attirer l'attention du public qui n'est pas familier avec, renouvelant un peu l'intrigue. Quelques références bien placées titilleront les férus d'arthuriana et autres médiévistes, les décors nous montrent d'ailleurs les extrémités du Moyen Âge passant de châteaux très archaïques à la cour d'Arthur aux fioritures du XVème siècle, quand on semble pénétrer un royaume un peu féérique. Les romans français sur Gauvain le montrent généralement en proie à deux problèmes : premièrement, devoir être courtois dans une situation où c'est difficile, comme dans Sir Gawain and the Green Knight , et ensuite confronter sa réputation, qui le précède, thème qui là est davantage souligné dans le film avec un Gauvain inexpérimenté, pas encore chevalier, et empressé de faire ses preuves. Là où il est rajeuni, Arthur est par contre vieilli, le ton change un peu. Les théories sur le Chevalier Vert, sur sa nature et ce qu'il représente — la Nature, justement — sont astucieusement mêlées au film et soutiennent ainsi les thèmes de l'histoire, l'échange de baisers et de proies, le Chevalier Vert qui rend le coup de hache qu'il a reçu, font ainsi écho au grand Do ut des ("donne et je te donne", "donnant-donnant") qui règle nos relations avec la Nature : on frappe et elle nous frappe, on prend et elle nous prend. "Est-ce donc tout ce qu'il y a ?" , demande le héros. Un beau film, contemplatif et garni de belles images — mais qui sacrifie un peu la cinéma en tant que tel à la photographie, comme on le remarque souvent aujourd'hui ? — qui adapte astucieusement un classique — mais avec parfois un peu trop d'astuce pour son propre bien ?.. À chacun d'en juger. Sommaire 0:00:00 Introduction 0:14:30 Résumé du film…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Sir Gawain and the Green Knight (Rex Quondam Rexque Futurus #37) 2:15:50

منذ 1 year2:15:50

2:15:50

Classique indétrônable de la littérature anglaise, Sir Gawain and the Green Knight a été le fruit d’innombrables éditions, traductions, et commentaires, qui n’épuisent pas le charme de cette œuvre singulière, certainement le roman arthurien qui se distingue le plus dans la tradition anglaise. Un mystérieux chevalier, complètement vert, vient défier la cour d’Arthur à Noël avec un petit jeu : qui sera assez courageux pour lui porter un coup avec sa hache, à condition qu’un an après, il le lui rende ? Gauvain s’y colle et décapite le joueur, espérant peut-être échapper à sa riposte, mais il ramasse sa tête et repart… L’année suivante se termine, et Gauvain part à sa recherche, mais très proche de sa chapelle verte, il s’arrête dans un château très (trop) accueillant, où la femme du seigneur lui fait des avances très insistantes tandis que son mari est à la chasse — et notre héros a accepté un marché étrange : à la fin de chaque journée, ils doivent échanger ce qu’ils y ont gagné… Cette reprise du « jeu du décapité » déjà croisé dans la Première Continuation , la Mule sans frein , Hunbaut et le Perlesvaus , la verdeur mystérieuse du chevalier, souvent interprété ensuite comme un symbole ou un esprit de la Nature, les scènes de chasse d’une vivacité poétique forte, entrecoupées du malaise et de la tentation propres à la séduction, la fin fort peu triomphante de Gauvain : tout se conjugue pour créer une aventure intrigante et inoubliable, malgré sa simplicité. Sommaire : 0:00:00 Introduction et actu : vidéo Ségurant, Pendragon Cycle. 0:24:33 Sir Gawain and the Green Knight 0:26:50 Editions et traductions de SGGK disponibles 0:49:00 Présentation de SGGK 0:51:25 Versions précédentes du "Jeu du décapité" 0:57:00 Résumé de Sir Gawain and the Green Knight 1:00:00 Partie I 1:15:35 Partie II 1:26:20 Partie III 1:43:30 Partie IV 2:01:30 Conclusion Notes : Notre vidéo sur la tradition de Ségurant, le Chevalier au Dragon (il y aura un futur épisode de RQRF dessus, tout comme pour les Prophéties de Merlin d’ailleurs) Illustrations de SGGK dans le manuscrit (Wikimedia Commons) À 1h20, sur les armoiries de Gauvain : D’après Pastoureau elles étaient d’argent au franc-canton de gueules (= blanc avec un coin rouge) dans les romans du XIIIe siècle ( Durmart le Gallois, Lancelot-graal, Tristan en prose, Escanor , etc.) tout comme dans certaines miniatures du genre, avant de devenir « de pourpre à l’aigle d’or » dans les armoriaux du XVe siècle. Cependant parmi les blasons atypiques du Perlesvaus on remarque que Gauvain porte déjà un écu vermeil à l’aigle d’or, donc rouge au lieu de violet, mais proche de son écu ultérieur… ( Dubost 1988 , aigle aussi dans le Ms. Princeton Gareth 125 fol. 38 r ?) Chez Geoffrey de Monmouth , Gauvain est adoubé à Rome, donc l’aigle pourrait renvoyer au symbole romain. ( Nickel 1993 ) Mais rien n’est fixé : il semble que dans les miniatures de Meraugis il ait un écu quadrillé en diagonale et dans celles du Walewein hollandais une tête de lion rouge (?)… À 1h30 : la demoiselle orgueilleuse se trouve dans la branche 4 du Perlesvaus ( RQRF 11 ) mais Lays décrit ensuite une scène de la Vengeance Raguidel ( RQRF 26 ). À 1h47 : le combat de Palamèdes contre le Chevalier de la Fontaine, qui reprend des forces en y buvant, se trouve notamment dans la Demanda castillane (voir RQRF 28 sur la Queste Post-Vulgate ) motif qu’on retrouve aussi avec « Gromelan » dans le Walewein et Key hollandais . À 2h10 : le « vlog » de C’est Pas Sourcé sur Tolkien, la fantasy la légende arthurienne . Editions utilisées : Editions Edition et traduction Tolkien J. R. R., Sir Gawain and the Green Knight, Pearl, and Sir Orfeo (1975) Edition et traduction Andrew M., Waldron R., The Poems of The Pearl Manuscript , 5th Edition (2008) Edition Penguin : Ad Putter, Myra Strokes, The Works of the Gawain Poet (2014) Edition J. J. Anderson Sir Gawain and the Green Knight; Pearl; Cleanness; Patience (1976) Traductions anglaises (certaines disponibles en ligne) : Trad. en vers rimés Weston 1898 Trad. en vers Brian Stone 1972 [PDF, révision de sa version de 1959] Trad. en prose anglaise W. A. Nelson 1999 [PDF] (en prose) Traduction en vers Simon Armitage (2009, révisée et illustrée en 2018) Traduction en vers Benson dans édition bilingue, basée sur l’édition Donoghue (2012) ( Voir la page Arlima pour une longue liste d’éditions/traductions anglaises. ) Traductions françaises (difficilement trouvables) : Traduction Alma L. Gaucher, Gauvain et le chevalier vert éd. Le Point d’Eau (1990) [pas trouvé, on ne sait pas trop ce que ça vaut] Traduction Juliette Dor chez les big boss de la collection médiévale 10/18 : Sire Gauvain et le Chevalier Vert (1993)…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Morts d’Arthur allitérative et stanzaïque (Rex Quondam Rexque Futurus #36) 2:37:32

منذ 1 year2:37:32

2:37:32

Avec ces deux « Morts d'Arthur », la tradition anglaise adapte La Mort le Roi Artu ( RQRF 17 ) à sa sauce, déjà en la séparant du Lancelot-Graal , mais aussi en réintégrant des éléments de la « tradition historique » de Geoffrey de Monmouth ( RQRF 3 ) et ses continuateurs Wace et Layamon ( RQRF 4 ). La Morte Arthure stanzaïque (ou strophique) suit d'assez près la trame de son modèle français mais, privé des monologues intérieurs de la prose française, Lancelot se retrouve encore plus idéalisé comme le modèle courtois par excellence. Par contraste, le texte souligne la passivité d'Arthur, entraîné par les actions des autres, surtout Gauvain et son animosité contre Lancelot. Ses strophes rythment solennellement les batailles finales du royaume arthurien, avec quelques twists . La Morte Arthure allitérative se démarque davantage. Cette forme de poésie qui repose sur l'allitération, la répétition de sons similaires (plutôt que la rime, par exemple) l'inscrit dans une ancienne tradition propre à la langue anglaise. L'histoire s'affranchit bien davantage de ses modèles antérieurs. Retour à Geoffrey, Wace et Layamon : les campagnes d'Arthur sur le continent, qui mènent à sa chute, n'ont plus de lien avec Lancelot, ce dernier étant un simple lieutenant, aucune relation avec Guenièvre en vue. Mais Arthur ne se satisfait pas d'avoir réglé son compte à Rome, il se déchaîne contre les habitants de la Toscane, projette de reconquérir la Terre Sainte, s'imagine presque en souverain du monde entier… quand la trahison de Mordred le ramène à la réalité, et en Grande-Bretagne. Variations sur les thèmes connus de la chute du royaume arthurien, qui n'en finit plus de chuter, ils ont pourtant durablement marqué le verbe arthurien. Ce Lancelot très-courtois, cet Arthur particulièrement orgueilleux seront notamment repris par Thomas Malory : la Mort allitérative inspire directement ses campagnes continentales au début du règne d'Arthur, et la Mort stanzaïque la conclusion de sa grande fresque. Avec « l'anglicisation » contemporaine de l' Arthuriana , cela peut expliquer que leur sens de la formule, l'extériorité dramatique des déclamations de leurs chevaliers, soient devenus pour nous le langage de la légende arthurienne, peut-être plus encore que les vers fleuris de Chrétien de Troyes… Sommaire : 0:00:00 Introduction 0:15:15 Editions des textes utilisées 0:26:50 La Mort d'Arthur Stanzaïque (ou Strophique) 1:17:30 La Mort d'Arthur Allitérative Notes : 0:39:45 Sur le procès de Guenièvre, dans la Mort Artu on lui aurait coupé la tête plutôt que la brûler. Mais la Morte Arthure stanzaïque rajoute effectivement la torture des coupables. 0:40:45 Hector des Mares est effectivement engendré par Ban au château des Mares, grâce à un enchantement de Merlin, dans la Suite-Vulgate. ( RQRF 18 , cf. Sommer II.405 pour le texte) Editions utilisées : Édition avec traduction française : Colette Stévanovitch, Anne Mathieu (dir.), Les ‘Mort d’Arthur' moyen-anglaises en vers (2017) Édition TEAMS, annotée avec gloses anglaises : Larry D. Benson (éd.), Edward E. Foster (rev.), King Arthur's Death: The Middle English Stanzaic Morte Arthur and Alliterative Morte Arthure (1994) Traduction anglaise : Brian Stone, King Arthur's death : alliterative Morte Arthure and stanzaic Le Morte Arthur (1988) Traduction de la Morte Arthure allitérative : Simon Armitage, The Death of King Arthur (2010)…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Introduction à la tradition arthurienne anglaise (Rex Quondam Rexque Futurus #35) 1:13:40

منذ 2 years1:13:40

1:13:40

Entorse à la chronologie ! Il reste beaucoup d’œuvres françaises à passer en revue, mais les plus importantes sont longues, tortueuses, et souvent pas traduites… Antoine et Lays vont donc bientôt aborder les romans anglais, qu’on trouve dans les siècles suivant le foisonnement du treizième siècle français auquel nous sommes habitués. Après une petite actualité (un peu enrhumée, c’est d’actualité), ils présentent quelques chroniques anglaises, notamment le Prose Brut , ou les Metrical Chronicles , qui reprennent la tradition “historique” de Geoffrey de Monmouth ( RQRF 3 ) ou du Brut de Layamon ( RQRF 4 ), avant ça la seule œuvre anglaise majeure que nous avions examinée. De même quelques adaptations et traductions sont abordées. Pas de grand roman, de grandes aventures résumées point par point dans cet épisode, mais plutôt un passage en revue du contexte anglais dans lequel arrivent les Morts d’Arthur et les romans centrés sur Gauvain, que nous allons examiner en cette fin d’année. Notes : à 22 minutes, Antoine fait référence à ce montage . Juste après, il faut compléter Lays, manifestement fatigué : Trachsler n'a pas édité Guiron seul en 2020 , c'est le fruit du groupe Guiron , bien sûr ! 0:03:46 Actualité : adaptation de The Winter King 0:10:20 Design par comité vs. vision côté arthurien moderne 0:20:10 Actualité : Les RQRF Awards 0:35:40 Introduction à la tradition arthurienne anglaise…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Roman de Silence (Rex Quondam Rexque Futurus #34) 1:53:11

منذ 2 years1:53:11

1:53:11

(Enregistré en 2022) Dans un royaume où les filles ne peuvent plus hériter, un couple décide d’élever leur fille comme un garçon. Leur enfant, Silence (nommé car il doit garder le silence sur son secret) deviendra un chevalier exemplaire de Cornouailles, mais l’époque est post-arthurienne, la cour d’Arthur ne se rappelant vraiment à nous que quand Silence doit capturer Merlin, suivant un scénario déjà trouvé dans la Suite-Vulgate ( RQRF 18 )… Préservé dans un seul manuscrit, qui contient aussi la Vengeance Raguidel ( RQRF 26 ), le Roman de Silence part de cette situation pour tisser une réflexion plus large sur la part de la Nature et de l’Éducation dans la formation du caractère, qui a évidemment suscité l’intérêt des gender studies .…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Merveilles de Rigomer (Rex Quondam Rexque Futurus #33) 1:38:17

منذ 3 years1:38:17

1:38:17

Datant probablement du milieu du XIIIe siècle, Les Merveilles de Rigomer voient Lancelot s’aventurer vers Rigomer, une région d’Irlande infestée de brigands aux marges du royaume arthurien, qui rappelle les marches explorées par Hunbaut ( RQRF 32 ). Sur le chemin se succèdent les aventures : un vieil ermite couvert de mousse, une maison où un cercueil marche tout seul et Lancelot est attaqué par de nombreux fauves, une sorcière-ogresse qui a des airs d'Ysbaddaden ( RQRF 2 ) et sa jeune nièce… Il croise divers blessés, demoiselles en détresse et châtelains lésés qui le supplient de ne pas aller à Rigomer, car tous ceux qui y vont n’en reviennent pas, où atteints de blessures qui ne guérissent pas, attendant celui qui mettra fin à tous ces enchantements. Lancelot semble bien parti pour être cet élu, battant un chevalier qui porte trois armures les unes sur les autres et passant la garde d’un dragon, mais une jeune dame lui passe un anneau enchanté qui lui fait tout oublier et il est mis au travail dans les cuisines de Rigomer. Gauvain et de nombreux chevaliers partent alors à sa recherche. Cligès affronte notamment un mort-vivant dans un cimetière, qui devient fou furieux quand on retire un tronçon d’épée de son corps, car tant qu’il reste planté il a l’impression d’être auprès de Morgane à la cour d’Arthur. Gauvain parvient finalement à secourir Lancelot, qui après une autre période d’errance d’un an revient incognito dénouer un duel à la cour d’Arthur, où il est reconnu. Lors du dernier tiers du roman (probablement rajouté par une autre plume, et inachevé) le roi Arthur, jaloux des exploits de ses chevaliers à Rigomer, décide de partir lui-même à l’aventure pour aider une demoiselle, et après deux aventures de Lancelot, il combat pour elle avec succès — rare occurrence d’un roi Arthur qui part à l’aventure dans un roman, comme dans le début du Perlesvaus ( RQRF 11 ) ou le plus tardif Chevalier au Papegau .…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Chevalier aux Deux Épées et Hunbaut (Rex Quondam Rexque Futurus #32) 2:23:07

منذ 4 years2:23:07

2:23:07

Suivant le Conte du Graal de Chrétien de Troyes ( RQRF 7 ) , il est courant de voir des romans centrés sur Gauvain, partageant la vedette avec un autre chevalier — typiquement dans Méraugis de Portlesguez , La Vengeance Raguidel ( RQRF 26) ou Gliglois ( RQRF 30) . En miroir du nouveau venu, qui doit apprendre les codes de la chevalerie et faire ses preuves, Gauvain, le chevalier accompli, est souvent mis dans des situations dont il est impossible de se tirer courtoisement, ou encore accablé par sa réputation, bonne ou mauvaise. Le Chevalier aux Deux Épées suit ce schéma classique, mais s'ouvre sur une étrange scène : en allant y chercher des fers à bestiaux (destinés au Roi Arthur) la jeune dame Lore de Caradigan assiste à l'enterrement du chevalier Bléhéris dans une chapelle enchantée. Cela lui permet de récupérer son château à Ris d'Outre-Tombe, mais elle a aussi ceint l'épée du chevalier et seul un chevalier aussi preux que lui pourra la lui enlever. A la cour d'Arthur arrive un ancien écuyer de Gauvain qui souhaite être adoubé, mais qui ignore son propre nom - il s'appelle en réalité Mériadeuc, et est le fils de Bléhéris. Quand il arrive à retirer l'épée de Lore, Keu le surnomme alors logiquement le Chevalier aux Deux Épées. Mais ce que tous ignorent, c'est que Gauvain est impliqué dans la mort de Bléhéris... Dans Hunbaut , par contre, le schéma est renversé. Gauvain doit s'aventurer sur une île qui n'est pas soumise à l'autorité d'Arthur, mais alors que Hunbaut, qui l'accompagne, en connait les usages, Gauvain commet impair sur impair et outrage le seigneur de l’île. À son retour, Gauvain devra secourir sa soeur, enlevée peu après leur départ, et rencontrer une demoiselle tellement amoureuse de lui qu'elle a fait scultpter une statue à son effigie dans sa chambre… Deux romans presque opposés mais qui, malgré leurs diverses aventures et perspectives morales de leurs auteurs, contribuent tous les deux à construire et remixer le caractère des personnages qu’ils partagent: ici, Gauvain, le “bon chevalier”, dont on en vient à se demander s’il est si bon que ça...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Kaamelott - Premier Volet (Rex Quondam Rexque Futurus #HS9) 2:17:58

منذ 4 years2:17:58

2:17:58

Fin juillet 2021 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott – Premier Volet… Et cette fois, ça a marché. Arthur a disparu depuis dix ans, ayant laissé la Bretagne dans les mains tyranniques de Lancelot, qui se repose sur une armée de mercenaire saxons pour mater une résistance hétéroclite et collecter des impôts toujours plus exorbitants. Si certains chevaliers veulent continuer la lutte, d’autres se sont plutôt mis au jardinage. Mais voilà que des bruits commencent à circuler: l’ancien roi de Bretagne serait sur le chemin du retour……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Kaamelott - Livres V et VI (Rex Quondam Rexque Futurus #HS8) 1:59:44

منذ 4 years1:59:44

1:59:44

Fin novembre 2020 devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott , premier volet ... Et l'histoire se répétant, le début de la conclusion cinématographique de la saga télévisée d'Alexandre Astier s'est vu à nouveau repoussée, cette fois à une date encore inconnue au cours de l'année 2021. En attendant, Lays et Antoine, après avoir abordé avec Justine Breton et Florian Besson les quatre première saisons de Kaamelott cet été, s'attaquent cette fois aux saisons finales de la série. Les livres V et VI , qui se caractérisent par un nombre plus restreint d'épisodes plus long, ont marqué un tournant franc pour Kaamelott, développant d'une part les thématiques plus sombres déjà introduites dans les livres III et IV, tout en explorant en profondeur le passé et l'intériorité de ses personnages. Le livre V marque un nadir pour la la Table Ronde, qui se voit écartelée par l'émergence de clans autonomes, et surtout par la mise en retrait progressif d'Arthur, qui renonce d'abord à Excalibur, puis au trône, avant de s'en aller dans une quête vaine de sa descendance, qui s'achève pour lui dans le désespoir. Le livre VI, dans cette même lignée, n'offre pas de futur à Kaamelott, mais revient aux origines, de la jeunesse d'Arthur à Rome à son arrivée en Bretagne et à la fondation de Kaamelott, explorant à la fois les raisons de son échec, mais aussi les qualités qui ont fait de lui un chef. Kaamelott se conclut sur un Arthur à son plus faible, alors que Lancelot et ses hommes ont pris le pouvoir en Bretagne et brûlent la Table Ronde...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Kaamelott - Livres I à IV (Rex Quondam Rexque Futurus #HS7) 2:14:49

منذ 5 years2:14:49

2:14:49

Fin juillet devait voir arriver dans les salles obscures Kaamelott , premier volet, début d'une conclusion cinématographique longtemps attendue par les fans de la série. Pandémie et confinement ont repoussé l'échéance à fin novembre, mais qu'importe! Lays et Antoine ont décidé de consacrer leurs émissions estivales à revisiter les 6 saisons (ou plutôt les VI livres...) de Kaamelott , histoire que vous soyez fins prêt · e · s à retrouver l'univers de ce qui est sans doute l’œuvre Arthurienne francophone la plus influente de ces quarante dernières années. Pour aborder les quatre premiers livres de la série, ils sont rejoint par deux invités de choc: Justine Breton ( #HS2 , #HS3 ) et Florian Besson, tous deux chercheurs et co-directeurs de l'ouvrage Kaamelott, un livre d'histoire. Ensemble, elle et ils dissèquent la genèse de la série, son succès et les ressorts qui animent son interprétation très particulière de la matière de Bretagne...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Lanzelet d'Ulrich von Zatzikhoven et la Tradition Allemande (Rex Quondam Rexque Futurus #31) 3:00:10

منذ 5 years3:00:10

3:00:10

Antoine et Lays se sont surtout concentrés sur les oeuvres françaises, mais la légende arthurienne a très vite été traduite dans d'autres langues, et dans cet épisode, enregistré à distance de par les circonstances, on discute un peu plus des productions d'Outre-Rhin. Après quelques mots sur Hartmann von Aue , qui avec ses Erec et Iwein fut le premier à y adapter les oeuvres de Chrétien de Troyes ( RQRF #5-7 ) avant même le Parzival de Wolfram von Eschenbach (RQRF #20), ils discutent de Wigalois ou le Chevalier à la Roue de Wirnt de Grafenberg , une oeuvre qui commence très proche du Bel Inconnu de Renaud de Beaujeu ( R QRF #23), car Wigalois naît de l'union de Gauvain avec une fée. Le gros morceau de cet épisode sera cependant le Lanzelet de Ulrich von Zatzikhoven , datant du début du treizième siècle, particulièrement intéressant car il nous présente un portrait de Lancelot très différent de celui de Chrétien de Troyes ( RQRF #6 ). Par exemple, il se marie quatre fois (!) sans que sa femme précédente soit ensuite divorcée ou même mentionnée, jusqu'à ce qu'il finisse avec la belle Iblis. D'ailleurs, Guenièvre est bien enlevée dans ce roman, une tradition qu'on trouvait déjà dans d'anciennes vies de saints, mais Lanzelet n'est pas dans une relation amoureuse avec elle, et ne participe pas tant à sa rescousse. Par ailleurs, on y retrouve déjà le début du Lancelot en Prose ( RQRF #15 ) qui n'était pas chez Chrétien : le royaume du père de Lanzelet est ravagé par une révolte de ses barons, et l'enfant est recueilli par une fée sous-marine. Tout cela laisse penser qu'on a là une trace de la tradition originelle de l'histoire de Lancelot, qui a pu influencer aussi bien les cycles en prose qu'Ulrich, mais que Chrétien aurait laissé de côté pour raconter son histoire d'amour courtois. Comme le souligne Danielle Buschinger, on remarque cependant que ce roman tient tout du "patchwork", une "recréation" post-classique, qui enchaîne des motifs connus sans toujours leur donner le poids requis : un test de vertu grâce à un manteau qui change de forme (comme dans le Lai du Mantel, # RQRF 25 ) ; une femme changée en dragon et qui doit être libérée par un baiser (comme dans le Bel Inconnu) … Dans ces péripéties colorées, Lanzelet "ne traverse jamais de crise", les épreuves l'effleurent sans le bousculer. Mais le merveilleux allemand y prend aussi une saveur différente, le roman invoque la magie avec un peu moins de timidité : Arthur ira ainsi demander son aide à l'enchanteur Malduc pour récupérer Guenièvre, et quand en échange il aura fait Erec et Gauvain (ou Walwein) prisonniers, on s'aidera d'Esealt le Long, un géant qui grandit d'un empan tous les mois, pour assaillir le château du sorcier. Loin du cœur contrarié du Lancelot français, l'adultère par excellence, déchiré par son amour pour sa reine, ce Lanzelet nous montre cependant une autre tradition, une variation intéressante, aidé en ça par un vrai goût pour la féerie.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Gliglois et L'Âtre Périlleux (Rex Quondam Rexque Futurus #30) 2:07:26

منذ 5 years2:07:26

2:07:26

Suivant Chrétien de Troyes, les romans arthuriens du XIIIe siècle ont souvent soit Gauvain pour héros — comme dans La Mule sans frein ou Le Chevalier à l'Épée (RQRF #19 ) — soit lui font partager la vedette avec un autre chevalier, privilégié par le romancier —comme dans Méraugis de Portlesguez (RQRF #26) . Dans cet épisode, Antoine et Lays en examinent deux. Dans le court roman de Gliglois , on voit une dame très belle, logiquement nommée, Beauté, repousser l'amour de Gauvain, comme celui de Gliglois, jeune chevalier de son équipage qui est aussi tombé amoureux d'elle. Elle semble le honnir et le tourmenter, mais c'est en fait une épreuve pour tester son amour… À la fin, Gauvain bénira tout de même leur union. Dans L'Âtre Périlleux , par contre, Gauvain est pleinement le héros, et s'il n'a pas lui-même d'intrigue amoureuse dans cette histoire, il réunit à la fin la plupart des chevaliers qu'il croise à la dame de leur désirs (en forçant même l'un d'entre eux à lui rester fidèle). Tout commence quand Escanor de la Montagne le déshonore en enlevant une dame qui s'était mise au service de la cour d'Arthur. Il le pourchasse, mais croise des dames qui se lamentent autour d'un écuyer, les yeux crevés, qui affirme avoir vu Gauvain être démembré. En réalité c'est seulement un chevalier qui portait des armes similaires aux siennes, tué et dépecé par l'Orgueilleux Faé et Gomeret le Desréé (déréglé ou démesuré), jaloux que les dames qu'ils convoitent leur préfèrent Gauvain et Perceval. Cependant, à cause de cela, il semble que Gauvain perde son nom, et ne se nommera plus que Le Chevalier Sans Nom , jusqu'à ce qu'il ait percé à jour ce qui s'est produit… En chemin, il libère une dame prisonnière d'une tombe dans un cimetière maudit (ledit Âtre Périlleux ) et dont un démon abuse chaque nuit. On y apprend que la mère de Gauvain, une fée, avait prophétisé qu'Escanor était le seul chevalier qu'elle n'était pas sûre que Gauvain puisse vaincre. Signe de sa puissance, suivant le moment de la journée, la force d'Escanor se démultiplie, un trait généralement attribué à Gauvain lui-même. Dans cette quête pour rencontrer celui qui pourrait mettre fin à ses jours et récupérer son nom en prouvant qu'il est bien vivant, Gauvain devra aussi défaire le sadique roi de la Rouge Cité, croisera des noms familiers comme Espinogrès ou Raguidel de l'Angarde , aidera Cadret dont la bien-aimée a été promise à un autre contre son gré… Privé de son nom, Gauvain est ici pleinement "l'idole inconnue" (pour reprendre le titre du livre de Stoyan Atanassov ) : tout le monde l'invoque et connaît ses exploits, mais on ne le reconnaît pas.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Roman de Fergus et le Roman du Roi Yder (Rex Quondam Rexque Futurus #29) 1:52:52

منذ 5 years1:52:52

1:52:52

Pour la reprise de 2020, Lays et Antoine examinent deux romans isolés du XIIIe siècle qui, en marge de la tradition des grands cycles en prose de Robert de Boron ( RQRF #9-10 ), de la Vulgate ( RQRF #15-18 ), du Tristan en Prose ( RQRF #24 ) ou de la post-Vulgate ( RQRF #27-28 ) se concentrent, comme le faisait Chrétien de Troyes, sur l'aventure d'un chevalier, dans une forme versifiée. Dans le Roman de Fergus , aussi appelé Le Chevalier à l'Escu , Fergus est peut-être inspiré d'un personnage historique mais son histoire reprend surtout celle du Perceval de Chrétien ( RQRF #7 ). Occupé à travailler la terre, Fergus voit passer un cortège de chevaliers du Roi Arthur qui revient de la chasse. Il veut immédiatement les rejoindre et abandonne sa charrue sur place. Alors que son père, un vilain, un roturier, voudrait le battre car il abandonne ses devoirs, sa mère, de plus noble extraction, soutient son ambition. On déterre une armure complètement rouillée d'un coffre, et le voilà parti à l'aventure… Comme Perceval, Keu le met à l'épreuve, en rigolant, de vaincre un ennemi redouté d'Arthur, ici le Chevalier Noir. Une fois adoubé, il rencontre en chemin Galienne, la nièce du châtelain de Liddel, mais ne peut lui retourner son amour, avant d'avoir achevé sa quête. Il vainc le Chevalier Noir sans problèmes, mais quand il revient, Galienne a disparu… Après un an d'errance, il apprend que pour la retrouver il ferait mieux d'obtenir d'abord un écu projetant une lumière merveilleuse, gardé à Dunnottar par une vieille géante monstrueuse armée d'une faux, et par un dragon. Il apprend ensuite que Galienne est la nouvelle reine de Lothian mais qu'elle est assiégée à Roxburgh. Elle avait demandé de l'aide à la cour d'Arthur mais tous ses chevaliers étaient loin, cherchant Fergus. Fergus parviendra à vaincre les assaillants mais il disparaît ensuite, et Arthur devra organiser un tournoi pour qu'il refasse surface et puisse épouser Galienne, devanant roi de Lothian. Le Roman du Roi Yder ( Romanz du reis Yder ) place sur le devant de la scène un très vieux personnage mais qui avait souvent un rôle très secondaire. Il apparaît ainsi sur l’archivolte de la Porta della Pescheria de la Cathédrale de Modène (~1120-1140) comme "Isdernus". Yder était déjà mentionné par Cullwch ac Olwen ( RQRF #2 ), peut-être notre trace la plus archaïque de récits arthuriens gallois, même s'il ne jouait pas de grand rôle dans l'histoire. Il faisait aussi une apparition chez Geoffrey de Monmouth ( RQRF #3 ) et Wace ( RQRF #4 ), dans le Lai du Court Mantel ( RQRF #25 ), et, au début d' Erec et Enide de Chrétien de Troyes ( RQRF #5 ), c'est lui qui outrageait Guenièvre quand son nain fouettait une de ses suivantes. Une histoire qui lui est régulièrement associée, et c'est le cas dans ce roman aussi, est d'avoir vaincu un ours en combat, ainsi dans la Folie Tristan de Berne ( RQRF #13 ) ou dans La Vengeance Raguidel , où il venait aider Gauvain en battant l'ours du cruel Guingasoin. ( RQRF #26 ) Environ mille vers manquent au début du seul manuscrit connu, mais on peut assez facilement reconstituer le début de l'histoire. Yder ne connaît pas son père, qui avait seulement laissé à sa mère la moitié d'un anneau. À 17 ans il part à sa recherche. En chemin il tombe amoureux de la reine Guenloïe, qui ne veut apparemment pas s'engager dans une relation sans connaître son ascendance ou avant qu'il ait fait ses preuves. Yder sauve le Roi Arthur d'une mauvaise passe, mais celui-ci oublie de le remercier et manque à sa parole. Yder, déçu, va donc aider un des vassaux qu'Arthur assiège. Devant ses prouesses, Arthur finit par l'inviter à contre-coeur à la cour. Quand un ours fait irruption dans les appartements de Guenièvre, Yder arrive à le repousser, suscitant encore plus d'admiration, mais aussi une profonde jalousie de la part d'Arthur, qui commence à croire que Guenièvre l'aime. Au cours de ses aventures, Yder retrouve son père Nuc, "duc d'Allemagne". Le portrait d'Arthur, déjà négatif, devient franchement maléfique quand, pour se débarrasser d'Yder, il l'emmène dans une expédition pour combattre des géants, où il espère qu'il mourra, et où Keu (qui avait déjà tenté de le tuer) finit par l'empoisonner. Heureusement, Yder survit, revient épouser Guenloïe, et est couronné roi par Arthur, qui ne le perçoit peut-être plus comme une menace maintenant qu'il est marié. On reconnaît les motifs typiques de l'aventure chevaleresque immortalisés par chrétien et qu'on a déjà retrouvés dans Le Bel Inconnu ( RQRF #23) par exemple : un héros part de chez lui, tombe amoureux d'une châtelaine mais ne peut s'adonner à son amour qu'une fois ses preuves faites, il combat géants et bêtes, sa victoire finale est scellée par un mariage et un couronnement… D'autres parallèles prêtent plus à rire : dans les deux romans on voit quelqu'un se battre avec des volailles en broche ! Sans forcément être parodiques (même s'ils sont parfois décrits comme tels) le burlesque des aventures de Fergus ou la malfaisance presque comique d'Arthur dans ces deux textes poussent en effet assez loin la tendance humoristique du roman de chevalerie.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
La Post-Vulgate (2/2) - La Queste del Saint Graal et la Mort Artu (Rex Quondam Rexque Futurus #28) 2:53:44

منذ 6 years2:53:44

2:53:44

Si une partie du cycle de la Post-Vulgate nous est parvenue en ancien français sous la forme de la Suite du Roman de Merlin ( RQRF # 27 ), sa Queste del Saint Graal et sa Mort Artu ne nous sont connues dans cette langue que par quelques fragments présents dans le Tristan en Prose ( RQRF #24 ). Mais la conclusion du cycle nous est tout de même parvenue dans une intégralité relative par l'entremise d'autres langues romanes, à travers la Demanda do Sancto Graal portugaise et la Demanda del Sancto Grial castillane.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
La Post-Vulgate (1/2) - La Suite du Roman de Merlin (Rex Quondam Rexque Futurus #27) 3:14:52

منذ 6 years3:14:52

3:14:52

Tout indique qu'entre 1235 et 1240 le Lancelot-Graal ( RQRF #15-#18 )a subi un remaniement où l'on a tenté d'en harmoniser le ton et le sujet, qui a résulté en un nouveau cycle arthurien que nous connaissons de nos jours sous le nom de Post-Vulgate , attribué à un pseudo-Robert de Boron. Pour lui servir de pièce centrale fut composée une nouvelle suite du Merlin en prose, généralement appelée la Suite du Roman de Merlin , suite romanesque ou suite-Huth (d'après le nom du possesseur de l'un de ses manuscrits) pour la distinguer de la Suite-Vulgate du Merlin ( RQRF #18) – préexistante, mais identifiée plus tard. De l'aveu même du narrateur, ce récit du début du règne d'Arthur cherche en fait à remplacer le Lancelot propre ( RQRF #15 ), qui était trop long, et recentre donc le cycle sur Arthur, dont les exploits héroïques que relataient la Suite-Vulgate sont remplacés par un récit bien plus sombre et sceptique vis-à-vis de la chevalerie. La haine de Morgane n’y concerne plus seulement les amants Lancelot ou Tristan mais vise bien son frère le roi, qu’elle veut détrôner et tuer. L'inceste d'Arthur avec une autre de ses sœurs, engendrant ainsi Mordred, futur destructeur du royaume, souligne la fatalité, les rouages inévitables du destin. On ne prend même plus le temps de douter ou de s'émerveiller des prophéties qui parsèment le monde, et Merlin lui-même ne recule pas devant sa fin sordide... La Post-Vulgate ne nous est pas parvenue sous une forme complète continue ou entièrement cohérente. L’Estoire del Saint Graal ( RQRF #18 ) et le Merlin en Prose ( RQRF #10 ), repris avec quelques altérations du Lancelot-Graal , forment avec la Suite du Roman de Merlin les deux premières parties de ce que le pseudo-Robert, revendique comme une trilogie. De son dernier volet, il nous est resté des versions particulières de la Quête du Graal et de la fin du royaume arthurien dans des versions portugaise et castillane, ainsi que quelques fragments du Tristan en Prose , comme nous le verrons dans le prochain épisode. Peu après la première publication du manuscrit Huth de la Suite , on y avait vu des correspondances avec ces versions ibériques, mais c'est bien à Fanni Bogdanow qu'il est revenu d'avoir plus récemment articulé une reconstitution de ce cycle, qu'elle baptise aussi le Roman du Graal . Là où les parties disparates du Lancelot-Graal ne parvenaient jamais à s’accorder sur leur tonalité, ici, tout a été mis au diapason crépusculaire de la Mort Artu ...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Crossover with Arthurian Mythia (Rex Quondam Rexque Futurus #HS6) 2:31:29

منذ 6 years2:31:29

2:31:29

Dans cet épisode spécial de Rex Quondam Rexque Futurus , Lays et Antoine – avec l'aide bienvenue de Yann – accueillent Dame Leslie et Sir Blackwood, qui animent le podcast anglophone Arthurian Mythia , consacré aux incarnations de la Matière de Bretagne dans la culture populaire moderne et contemporaine. En anglais, donc, ils discutent notamment du rôle de la France dans les récits arthuriens, de quelques unes de leurs adaptations les plus récentes, ainsi que de leurs chevaliers de la Table Ronde favoris... In this special episode of Rex Quondam Rexque Futurus , Lays and Antoine – with Yann's help – host Dame Leslie and Sir Blackwood, from the English-speaking podcast Arthurian Mythia , a show focusing on the more modern side of the Matter of Britain. In English, they chat about, among other things, the role of France in the arthurian mythos, some of its most recent adaptions, and their favourite knights of the Round Table...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Méraugis de Portlesguez et La Vengeance Raguidel (Rex Quondam Rexque Futurus #26) 2:35:11

منذ 6 years2:35:11

2:35:11

Les manuscrits de Méraugis de Portlesguez nous disent qu'il est l’œuvre d'un certain Raoul de Houdenc, qui est probablement aussi le Raoul qui signe La Vengeance Raguidel . Méraugis de Portlesguez convoite l'amour de Lidoine pour ses vertus, et non pour sa beauté, contrairement à Gorvain de Cadruz qui veut l'affronter pour cela. Lidoine est sous le charme de Méraugis mais le début de leur relation est repoussé à un an plus tard, durant lequel Lidoine veut voir Méraugis faire ses preuves au cours d'aventures. Et justement, on réalise que, Gauvain n'est toujours par revenu de la quête de "l'Épée aux Estranges Ranges" annoncée dans le Conte du Graal ( RQRF #7 ). On ne le sait pas mais Gauvain est en fait prisonnier d'une île où il doit combattre et tuer – ou être tué – par tous les chevaliers de passage. Méraugis part pour "l'esplumoir Merlin" où il espère retrouver sa trace, mais son aventure et celle de Lidoine croisera aussi à nouveau la route de Gorvain… Dans La Vengeance Raguidel , le cadavre du chevalier Raguidel arrive de nuit à la cour d'Arthur par un bateau se mouvant tout seul, comme dans la Première Continuation ( RQRF #8 ). Une lettre indique qu'il ne pourra être vengé que par celui qui parvient à enlever le tronçon de lance fiché dans sa poitrine – et qui se révèle être Gauvain - aidé de celui qui arrive à lui enlever ses cinq anneaux – c'est-à-dire Yder, mais qui disparaît avant que Gauvain le sache. Oubliant la lance, Gauvain se bat d'abord contre un Chevalier Noir, avec qui il se réconcilie. Il est ensuite reçu incognito par une dame dont il a déçu l'amour jadis, et qui veut désormais le tuer avec une sorte de guillotine, comme dans le Perlesvaus ( RQRF #11 ). Pour l'attirer dans son piège avant qu'il n'arrive par hasard, elle avait enlevé et torturé son frère Gaheriet. Après cela, Gauvain s'amourache de la belle Ydain, qui le déçoit par son infidélité, avec des scènes et une morale misogyne qui rappellent Le Chevalier à l'épée ( RQRF #19 ). Gauvain retrouve enfin le bateau merveilleux, qui l'amène en Écosse. Là, il croise de nouveau Yder, avec lequel il espère pouvoir venger Raguidel, en vainquant le terrible Guingasouin, ses armes enchantées et son ours apprivoisé… En plus de placer Gauvain dans un rôle de premier plan, comme La Mule sans frein ou Le Chevalier à l'épée ( RQRF #19 ), ces deux romans du début du XIIIe siècle se rejoignent dans une référence appuyée à Chrétien de Troyes et ses continuateurs, un sérieux goût pour l'ironie et l'humour et une recombinaison inventive de motifs connus de la littérature arthurienne.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Quelques lais bretons anonymes (Rex Quondam Rexque Futurus #25) 1:43:59

منذ 6 years1:43:59

1:43:59

A la suite de Marie de France ( RQRF #14 ), d'autre poètes se sont attaqué au genre du lai breton. Ces courts textes en vers, racontant des aventures souvent merveilleuses qui auraient fait l'objet de lais lyriques composés par les anciens Bretons, entretiennent souvent une relation vague au reste de la matière de Bretagne. Ainsi, les lais anonymes de Guingamor , Graalent et Mélion reprennent des noms ou motifs déjà présents chez Marie de France, dans des lais tels que Guigemar , Lanval ou Bisclavret , en ôtant ou ajoutant à loisir des personnages comme Arthur, Guenièvre et Lancelot. Le Lai du Cor attribué à un certain Robert Biket, ainsi que le Lai du Court Mantel anonyme, témoignent eux d'un motif récurrent des légendes arthuriennes: l'arrivée à la cour d'un objet fantastique qui peut révéler l'infidélité des dames présentes, un sujet que l'on peut imaginer épineux dans un univers ou les triangles amoureux entre roi, reine et chevalier sont monnaie courante. L'importance de l'amour courtois est d'ailleurs le sujet du Lai du Trot , qui en fait d'aventure relate une brève allégorie qui semble tout droit sortie du Perlesvaus ( RQRF #11 ). Quand au Lai de Tyolet , il combine l'histoire de l'arrivée à la cour d'Arthur du fils d'une veuve dame très semblable à Perceval ( RQRF #7 ) avec une chasse au cerf blanc proche de celle de la deuxième continuation du Conte du Graal ( RQRF #8 )...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Tristan en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #24) 3:49:42

منذ 6 years3:49:42

3:49:42

La légende de Tristan et Iseult (abordée dans RQRF #13 ) était déjà connectée au reste de l'univers arthurien, mais de façon assez superficielle. Dans les années 1230, quelques fans de Tristan en ont eu marre qu'il fasse bande à part et composèrent le long cycle de Tristan en Prose où il rejoint vraiment la Table Ronde. On pourrait presque parler de Tristan-Graal, car Tristan participe aussi à la Quête du Graal, suivant la Queste du Lancelot-Graal ( RQRF #16 ), et s'illustre le reste du temps dans des tournois, duels et course-poursuites entre chevaliers qui auraient parfaitement leur place dans le Lancelot Propre ( RQRF #15 ). Très populaire, le Tristan en prose a été consigné dans plus de 80 manuscrits qui présentent un tel nombre de variantes et de divergences que l’œuvre donne parfois l'impression d'un Livre Dont Vous Êtes Le Héros. Au point qu'il fallut 34 ans pour que Renée Curtis (1963-1985) puis une équipe dirigée par Philippe Ménard (1987-1997) démêlent cette pelote d'intrigues et que soit complétée l'édition en 12 volumes de sa version la plus courante. La légende des amoureux maudits n'est pas seulement prolongée, puisqu'on note aussi quelques innovations. Parmi celles-ci, un long prologue sur les ancêtres de Tristan ou le fait que d'autres chevaliers deviennent amoureux d'Iseult – comme le beau-frère de Tristan, Kahédin, qui mourra de son amour insatisfait, ou Palamèdes, le preux Sarrasin et rival de Tristan. Ils passent beaucoup de temps à se lamenter auprès de fontaines dans la forêt, donnant lieu à plusieurs des poèmes chantés qui parsèment la prose. On perd aussi toute sympathie pour le roi Marc, devenu ici un félon meurtrier, dont les crimes sont rarement punis, et dont les victoires participent à une vision cynique et désabusée du monde de la chevalerie. Quelque peu sous-estimé par la critique moderne – quand elle n'a pas simplement été découragée par la complexité de la tradition manuscrite – ce roman a pourtant eu une grande influence. Il partage des épisodes avec la Post-Vulgate , un remaniement du Lancelot-Graal , même si le lien entre les deux reste discuté aujourd'hui. Il sera aussi beaucoup repris en italien ( Tavola Ritonda , Tristano Riccardiano , Tristano Panciatichiano ...) avant de former la base des chapitres sur Tristan de la très influente Morte Darthur (~1469) de Thomas Malory, et d'être régulièrement réimprimé aux XVe et XVIe siècles. Alors qu'une nouvelle traduction est en cours de publication, c'est l'occasion de le redécouvrir dans le – prévisiblement – plus long épisode de Rex Quondam Rexque Futurus ...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Chevaliers de la Table Ronde d'Hervé et autres actualités arthuriennes (Rex Quondam Rexque Futurus #HS5) 2:18:37

منذ 6 years2:18:37

2:18:37

Le nouveau film Hellboy ! Le musical coréen (d'origine Saint-Galloise) Xcalibur ! Une nouvelle traduction du Tristan en Prose ! L'éternellement attendu Cursed de Frank Miller ! Dans cet épisode spécial on discute de toute cette actualité plus ou moins arthurienne, avec comme plat de résistance Les Chevaliers de la Table Ronde (1866-1872) une opérette du compositeur Hervé, récemment mise en scène à l'Opéra de Lausanne.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Bel Inconnu de Renaud de Beaujeu (Rex Quondam Rexque Futurus #23) 2:03:18

منذ 6 years2:03:18

2:03:18

Dans le premier tiers du XIIIème siècle, Le Bel Inconnu , attribué par son manuscrit à un certain Renaud de Beaujeu, reprend, comme le Roman de Jaufré ( RQRF #21 ), la tradition du roman arthurien en vers initiée par Chrétien de Troyes. Contrairement aux continuateurs de Chrétien, ou aux auteurs des grands cycles en vers ou en prose, Renaud de Beaujeu ne cherche pas à intégrer son récit dans une fresque plus vaste, mais préfère explorer le genre et ses figures imposées: les romans de Chrétien fournissent ainsi une première base aux aventures du titulaire Bel Inconnu, dont l'anonymat, calqué sur celui de Perceval, dissimule en fait Guinglain, fils caché de Gauvain et d'une fée. Mais Renaud de Beaujeu n'assemble pas simplement un patchwork des tropes de son illustre prédécesseur: il les retourne et les transforme, bâtissant une œuvre unique, étrange et intrigante, tout à fait différente de celles de ses contemporains. Ignorant tout de son identité, son héros titulaire commence sa quête à la cour du roi Arthur, qu'il quitte bien vite pour aller sauver la Blonde Esmérée, fille du roi du Pays de Galles, retenue prisonnière dans sa cité ruinée par un enchanteur maléfique. En chemin, il devra affronter bien des défis pour prouver sa valeur, avant de pouvoir apprendre qui il est vraiment et sauver celle à qui il semble promis. Le plus grand obstacle sur son chemin, toutefois, ne sera pas une épreuve de force, mais plutôt l'amour d'une autre: la Pucelle aux Blanches Mains, reine de l'Île d'Or et magicienne aux pouvoirs prodigieux...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
The Kid Who Would Be King (Rex Quondam Rexque Futurus #HS4) 1:23:27

منذ 6 years1:23:27

1:23:27

Dans cet épisode spécial de Pâques, Lays et Antoine jettent un oeil à The Kid Who Would Be King de Joe Cornish, sorti en avril 2019 en France sous le titre Alex, Le Destin d'un Roi . Sa sortie suisse a, malheureusement pour nos animateurs, été contrariée par le fait que malgré des critiques globalement positives, le film s'est révélé être un échec commercial. Alex (Louis Serkis) et son ami Bedders (Dean Chaumoo) sont les souffre-douleurs de leur école, martyrisés par Lance (Tom Taylor) et Kaye (Rhianna Dorris). Tout bascule quand Alex retire Excalibur d'un bloc de pierre sur un chantier. Merlin (tour à tour Angus Imrie et Patrick Stewart) le retrouve et lui révèle que lui seul peut s'opposer aux plans de la diabolique Morgane (Rebecca Ferguson). Jadis enfermée sous terre par sa magie, elle va profiter de la division de la Grande-Bretagne, et de l'éclipse solaire qui s'approche, pour revenir sur terre et y prendre le pouvoir. Seul l'élu qui a tiré l'épée, et celles et ceux qu'il a adoubé, peuvent s'opposer à son armée de morts-vivants enflammés. Alex n'a pas connu son père, mais il lui avait légué un livre d'aventures des Chevaliers de la Table Ronde, et leur idéal le guidera car dans cette quête pour sauver un monde divisé, il devra rallier ses amis (et ses ennemis) pour espérer être à la hauteur d'Arthur……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Continuations de Perceval III & IV : Perceval Revolutions (Rex Quondam Rexque Futurus #22) 2:40:26

منذ 6 years2:40:26

2:40:26

Chrétien de Troyes avait laissé son Conte du Graal inachevé ( RQRF #8 ) et les Première et Deuxième Continuations ( RQRF #11 ) n'avaient pas beaucoup avancé la quête de Perceval : il revenait au château du Graal, mais lorsqu'il tentait l'épreuve de ressouder l'épée brisée qu'on lui tendait, il restait une fissure dessus, signe qu'il n'était pas encore digne d'accomplir la Quête… Malgré cela, comme il est tout de même sur la bonne voie, la dernière de la Deuxième Continuation nous dit que "Perceval se réconforte". Alors que la prose est à la mode avec le Perceval en Prose ( RQRF #10 ) et la Queste del Saint Graal ( RQRF #16 ) qui avaient déjà conclu les aventures du Graal, deux auteurs vont essayer de poursuivre l'aventure de Perceval en vers de huit syllabes, comme Chrétien l'avait commencée – tout en piquant quelques scènes au Lancelot-Graal . Leurs tentatives semblent indépendantes malgré les points communs : on revoit Blanchefleur, la bien-aimée du héros, on rencontre Trébuchet, le forgeron qui fit son épée, mais justement, leurs versions se contredisent… La "Troisième" Continuation , attribuée à Manessier s'ouvre sur le Roi Pêcheur qu,i malgré l'échec relatif de Perceval, explique l'histoire du Graal, de Joseph d'Arimathie, et la raison de sa maladie : son frère, Goondesert, a été tué par le vil Partinal, qui s'était déguisé pour l'approcher. Après un coup si traître, son épée s'est brisée, et quand on lui en a apporté les deux moitiés, le Roi Pêcheur s'est flagellé avec jusqu'à en rester impotent. L'épée, presque ressoudée par Perceval, le désigne comme celui qui le vengera. Au cours des 11 000 vers d'aventures, Perceval exorcise le diable hors la Chapelle de la Main Noire, et avec Sagremor, Gauvain et quelques autres, sauve des demoiselles en détresse jusqu'à ce que leurs blessures les arrêtent. Finalement, Perceval tue Partinal, et rapporte sa tête au Roi Pêcheur, qui est immédiatement guéri, et réalise que Perceval est son neveu. Il en fait son héritier et peu après, Perceval lui succède et règne pendant sept ans, avant de se retirer du monde pour vivre en ermite. À sa mort, le Graal, la Lance et le Tailloir remontent au ciel. Souvent nommée "Quatrième" Continuation , les 17086 vers ajoutés par Gerbert de Montreuil sont en fait insérés avant la Continuation de Manessier dans les deux manuscrits où on peut la trouver, le début et la fin ayant peut-être été coupés pour la raccorder. Après son échec au Château du Graal, Perceval brise son épée sur la porte du Paradis Terrestre, et pour cela, il est condamné à sept ans d'errance supplémentaires au cours desquels les chevaliers d'Arthur iront, déguisés en ménestrels, aider Tristan et Yseut, et Perceval retrouvera notamment Gornemant de Gorhaut, qui l'avait initié à la chevalerie, et la famille du Chevalier Vermeil, qu'il avait tué dans le Conte du Graal. En plus d'un goût pour la référence arthurienne, Gerbert y montre une ferveur religieuse particulière, même pour la littérature du Graal : la nuit de noces de Perceval et Blanchefleur est très chaste, mais une voix leur annonce quand même que de leur lignée sortira Godefroy de Bouillon qui conquerra Jérusalem (comme dans le Parzival ), et quand Perceval libère les gens engloutis en enfer sous le Siège Périlleux, on prend le temps de nous raconter les supplices qui y attendent les homosexuels… Le texte de Gerbert finit exactement comme il avait commencé, en se raccordant à la fin de la Deuxième Continuation : Perceval réunit les deux moitiés de l'épée (mais cette fois avec succès), et on enchaîne sur le texte de Manessier. Pris ensemble, les Continuations et leurs prologues portent l'histoire de Perceval, le jeune naïf qui n'a pas osé poser une question quand il vit l'étrange cortège d'un graal, à près de 60 000 vers. Sans atteindre la diffusion massive du Lancelot-Graal , elles témoignent de la force indéniable que l’œuvre de Chrétien continuait d'avoir, jusque dans sa forme poétique, et qui continue à nous captiver des siècles plus tard.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Roman de Jaufré (Rex Quondam Rexque Futurus #21) 2:21:18

منذ 6 years2:21:18

2:21:18

Le Roman de Jaufré est le seul texte arthurien préservé en occitan. Dédié à un roi d'Aragon, on débat encore des étapes de sa rédaction et de sa datation exacte: celle-ci se situe probablement autour de 1225, mais certains supposent une première version qui pourrait remonter à 1169. Relativement négligé en France, il conquerra le public espagnol, qui le rééditera pendant des siècles, notamment sous la forme de chapbooks (des petits livres imprimés largement diffusés) et qui l'exportera jusqu'aux Philippines, où on en collectera une version en tagalog ! L'action commence à la Pentecôte, alors qu'Arthur attend qu'une aventure survienne avant de passer à table. Le début du roman semble se moquer de ce cliché, car rien ne venant, le roi doit partir en quête d'aventure, où il se retrouve à la merci d'une bête à cornes qui menace de le projeter du haut d'une falaise, au désespoir de la cour. Après qu'il soit révélé que la bête est en fait un enchanteur métamorphe qui lui fait une sorte de blague, Jaufré, fils de Doson, débarque à la cour et y est adoubé. Juste après, il voit le vil chevalier Taulat de Rougemont tuer un des hommes de la cour et part à sa poursuite. Sur son chemin, il devra affronter un sergent qui bondit comme un cabri, des géants lépreux, un chevalier démoniaque qui semble insensible à ses attaques, et aussi élucider le mystère d'une terre dont les habitants explosent régulièrement en cris et en lamentations, mais qui deviennent très violents quand il leur demande le pourquoi de leur tristesse……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Excalibur (Rex Quondam Rexque Futurus #HS3) 1:52:11

منذ 6 years1:52:11

1:52:11

Dans ce troisième épisode hors-série enregistré en direct le 10 février à Paris, Lays et Antoine sont rejoints par Justine Breton, spécialiste des incarnations modernes de la légende arthurienne, ainsi que par Zali et Bob de L'Appel de Kathulu , l'autre émission littéraire de RadioKawa, pour parler du film Excalibur (1981) réalisé par John Boorman. Adaptation compressée du Morte d'Arthur , roman anglais du XVème siècle compilé par Thomas Malory à partir du Lancelot-Graal , ce film qui contribua à lancer les carrières hollywoodiennes de Helen Mirren, Patrick Stewart, Liam Neeson ou encore Gabriel Byrne n'est peut-être pas le meilleur des films arthuriens, mais est sans doute doute le film le plus arthurien de tous... Informations complémentaires -Justine Breton a organisé un colloque sur la série Kaamelott avec Florian Besson, donc les actes sont publiés aux éditions Vendemiaire sous le titre Kaamelott, un livre d'histoire . On en discutait dans notre deuxième épisode hors-série . - L'interview de Boorman de 2012 mentionnée par Lays. -Le podcast anglophone Arthurian Mythia a aussi réalisé un épisode sur Excalibur , en deux parties . -Sur le projet d'adaptation du Seigneur des Anneaux par Boorman, voir les articles du Tolkien Gateway et de Cinetropolis , ce dernier disposant aussi d' une version du script ! (PDF)…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Parzival de Wolfram von Eschenbach (Rex Quondam Rexque Futurus #20) 2:49:28

منذ 6 years2:49:28

2:49:28

Parzival (~1205-1210) est l'une des œuvres les plus influentes de la littérature médiévale allemande. Le chevalier Wolfram von Eschenbach y réécrit le Conte du Graal de Chrétien de Troyes ( RQRF #9 ) en y créant plein de connexions : les aventures de Perceval et Gauvain – devenus Parzival et Gawan en allemand – sont bien plus imbriquées, de nombreux personnages se retrouvent liés au château du Graal à Munsalvaesche, et tout le monde est cousin de tout le monde. Et pour couronner le tout, le Graal n'y est pas un récipient qui a recueilli le sang du Christ, mais une pierre précieuse ("incandescente", si vous le dites) descendue du ciel par les anges restés neutres lors de la guerre entre Lucifer et Dieu. Elle est gardée par une compagnie de "Templiers", de prêtres et de vierges, qui suivent les ordres qui parfois apparaissent dessus. Au début du roman, Wolfram ajoute les aventures orientales de Gahmuret, le père de Perceval, au service du "Baruc" de Bagdad. Il convole avec Belakane, la reine noire de Zamzamanc, avec qui il aura un fils, Feirefiz, à la peau mêlée de noir et de blanc. Il mariera ensuite Herzeloyde, reine de Galles, avec qui il aura Parzival, avant de retourner mourir vers Bagdad malgré une armure de diamant. Comme chez Chrétien, élevé loin de la chevalerie, Parzival joindra cependant la cour d'Arthur, prendra l'armure du Chevalier Vermeil après l'avoir tué, et échouera à poser la question fatidique au château du Graal. Mais après de nombreuses aventures, un peu de pénitence et des retrouvailles avec son demi-frère Feirefiz, Parzival est appelé par le Graal : il peut devenir roi du Graal et libérer Anfortas de ses souffrances en lui posant la question fatidique : " Œ heim, waz wirret dier?" (mon oncle, qu'est-ce qui te navre ?) Imprégné d'une idéologie guerrière mais aussi de sensualité amoureuse, le Parzival reflète l'importance des croisades lors de son contexte d'écriture, notamment par l'importance donnée aux templiers et les virées orientales de Gahmuret. Mais plutôt que de massacrer les infidèles comme dans le fanatique Perlesvaus ( RQRF #11 ) ou les terrifier par les miracles de Dieu dans l' Estoire del Saint Graal ( RQRF #18 ), il préconise aux païens une conversion inspirée par l'amour, et même par le couple, dans le cas de Belakane et Feirefiz, ses "templiers" arborant d'ailleurs une colombe plutôt qu'une croix. Ce sont finalement les divergences du roman avec le reste de la matière de Bretagne qui en font une œuvre unique et très influente pour la suite de la littérature arthurienne en langue allemande.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Chevalier à l'Épée et La Mule sans Frein (Rex Quondam Rexque Futurus #19) 1:53:58

منذ 7 years1:53:58

1:53:58

Parallèlement au développement des grands cycles arthuriens centrés sur le Graal, d'autres traditions émergent dans le sillage de Chrétien de Troyes, dont une qui consacre des récits plutôt courts aux aventures de Gauvain, qui, malgré sa grande présence dans le Conte du Graal ( RQRF #7 ) , n'a pas été le héros principal de l'une des œuvres de Chrétien. Deux de ces courts romans nous sont parvenus, au côté du Conte du Graal , dans le manuscrit Cod. 354 de la Burgerbibliothek de Berne : Le Chevalier à l'Épée et La Mule sans Frein . Le Chevalier à l'Épée voit Gauvain partir à l'aventure lors d'une partie de chasse. Trouvant à se loger chez un chevalier, il va devoir composer avec son hôte capricieux et la fille de celui-ci dans des péripéties qui oscillent entre jeu de séduction et lit périlleux. Étant parvenu à conserver à la fois sa vie et son honneur, il quitte le château pour rejoindre la cour d'Arthur avec sa nouvelle conquête, mais celle-ci l'abandonne pour un autre chevalier, lui laissant ses lévriers pour toute compagnie. Attribué dans son prologue à un certain Paien de Maisieres – peut-être un double parodique de Chrétien de Troyes – La Mule sans Frein relate comment, un jour de Pentecôte, une mystérieuse demoiselle montée sur une mule sans frein arrive à Cardoël, promettant un baiser au chevalier qui chevauchera la mule pour retrouver sa bride. Keu se lance à l'aventure, mais prend peur avant de traverser un pont périlleux. C'est Gauvain qui bravera les merveilles du château où le frein est gardé, se soumettant à un jeu de décapitation et combattant lions, serpents et chevalier pour ramener son butin à la demoiselle, qui, son baiser accordé, reprendra son chemin...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Lancelot-Graal (4/4) - L'Estoire del Saint Graal et la Suite-Vulgate du Merlin (Rex Quondam Rexque Futurus #18) 2:36:22

منذ 7 years2:36:22

2:36:22

Dans le deuxième quart du XIIIème siècle, la trilogie formée par le Lancelot ( RQRF #15 ) , La Queste del Saint-Graal ( RQRF #16 ) et La Mort le Roi Artu ( RQRF #17 ) se voit adjoindre deux autres récits: L'Estoire del Saint Graal , et L'Estoire de Merlin , véritables "préquelles" au cycle du Lancelot-Graal. Si L'Estoire del Saint Graal reprend la trame de base du Joseph d'Arimathie en prose ( RQRF #9) , suivant le parcours de Joseph d'Arimathie et du Graal de Jérusalem jusqu'en Bretagne, l'ajout d'éléments introduits dans La Queste del Saint-Graal , comme le baptême du roi Mordrain et de son sénéchal Nascien, résulte en un récit très différent, rythmé par des batailles, des aventures merveilleuses et des conversions miraculeuses de rois païens. L'Estoire de Merlin , au contraire, reprend le récit du premier Merlin en prose ( RQRF #10) , n'y faisant que quelques adaptations pour faciliter son intégration dans le cycle. La version cyclique du Merlin se distingue en fait surtout par le fait qu'elle ajoute au roman original une continuation, couramment désignée sous le nom de Suite-Vulgate du Merlin , qui raconte les premières années du règne d'Arthur, là où le premier Merlin s'achevait sur son sacre. Devant faire face à une rébellion de ses principaux vassaux, à une invasion saxonne, et aux ravages du roi Rion de la Terre aux Riches Pâtures en Carmélide, Arthur va bénéficier non seulement de l'aide de Merlin, mais aussi des rois Ban de Bénoïc, père de Lancelot, et Bohort de Gaunes, père de Bohort et Lionel. S'inspirant en effet très largement du Lancelot, la Suite-Vulgate va ainsi explorer les origines des protagonistes du cycle, racontant pêle-mêle le mariage d'Arthur et Guenièvre, les conceptions de Mordred, de la Fausse Guenièvre et d'Hector des Mares, l'arrivée à la cour d'Arthur de Gauvain et de ses frères, ou encore la création de la Carole Enchantée, tout en y ajoutant une forte inspiration du Roman de Brut de Wace ( RQRF #4 ), reprenant ainsi l'expédition menée par Arthur et ses alliés sur le continent contre l'empereur Lucius de Rome. La Suite-Vulgate , rythmée par les aventures et prophéties de Merlin, doit s'achever sur sa disparition, puisqu'il est absent du reste du Lancelot-Graal : ce sera le fait de son élève Niniane qui l'emprisonnera dans une prison d'air par un sort qu'il lui aura enseigné...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Lancelot-Graal (3/4) - La Mort le roi Artu (Rex Quondam Rexque Futurus #17) 2:40:44

منذ 7 years2:40:44

2:40:44

La Mort le Roi Artu conclut le cycle du Lancelot-Graal , en traquant tous ses personnages jusqu'à la mort. Comme dans la tradition des chroniques illustrées par Geoffrey de Monmouth ( RQRF #3 ) et ses continuateurs tels que Wace ( RQRF #4 ), Arthur apprend lors d'une campagne sur le continent que Mordred l'a trahi et revendique la reine et la couronne pour lui, puis il revient confronter son neveu en Bretagne, mais ils s'y entretuent, tout comme leurs forces respectives. Cette fois-ci, cependant, c'est son conflit avec Lancelot qui avait amené le roi en Gaule. En effet, après la découverte de la relation adultère entre Lancelot et Guenièvre (qui a repris après l'interruption de la Queste ), Lancelot secourt Guenièvre du bûcher en tuant malencontreusement Agravain, Guéhériet et Gaheret, fils du roi Lot, il est pourchassé par Gauvain, leur frère, et Arthur, leur oncle. En outre, Mordred, s'il reste le fils de sa sœur et le frère de Gauvain, devient dans le Lancelot-Graal le propre fils incestueux d'Arthur, rehaussant encore la perversion de cet usurpateur. Contrairement à la structure des aventures entremêlée du Lancelot Propre ( RQRF #15 ) ou aux interruptions allégoriques de La Queste del Saint Graal ( RQRF #16 ), La Mort le Roi Artu montre dans une longue chaîne d'événements le déploiement des engrenages de la vengeance dans un monde débarrassé des enchantements merveilleux ou des manifestations de Dieu. C'est un conflit profondément mondain, profondément humain, qui déchire Guenièvre, Lancelot et Arthur. La Roue de la Fortune tourne pour cette parenthèse arthurienne, et les personnages n'y discernent la main de Dieu qu'avec incertitude, quand ce crépuscule vient clore cette parenthèse tour à tour courtoise et sainte que fut la cour du grand Roi Arthur. Est-ce bien elle qui saisit Excalibur avant de l'engloutir dans les flots ?…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Lancelot-Graal (2/4) - La Queste del Saint Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #16) 2:04:10

منذ 7 years2:04:10

2:04:10

Dans La Queste del Saint Graal (~1225) qui fait suite au Lancelot Propre (discuté dans l’épisode précédent), on voit enfin entrer en scène Galaad, le « Bon Chevalier », le fils parfait et très christique que Lancelot eut malgré lui avec la fille du Roi Pellès. Destiné à mettre fin aux aventures de la Bretagne et à achever les mystères du Graal, il surpasse en tout le reste de la Table Ronde. Perceval n’est donc plus le seul héros du Graal, même si sa virginité lui vaut d’accomplir cette quête avec Galaad et Bohort, qui est presque aussi chaste. Le roman est une condamnation sans appel de la chevalerie « terrestre » et des vanités que sont les tournois, les exploits guerriers ou l’amour courtois. Gauvain échoue à conquérir le Graal de par son orgueil et sa violence, tandis que c’est le péché de son adultère avec Guenièvre qui empêche Lancelot d’accéder à ses mystères. Face à eux, la foi des chevaliers « celestiels » que sont Galaad, Bohort et Perceval est mise à l’épreuve avec succès : grâce aux ermites qu’ils rencontrent ils comprennent le sens chrétien de leurs étranges aventures. Connectant même l’Ancien Testament, les trois héros sont emportés par une nef construite par le Roi Salomon lui-même, et assistent au service du Graal à Corbenic avant qu’il soit transporté à Sarras. Mais quand Galaad peut contempler ses secrets face-à-face, c’est trop pour un mortel… Rompant avec une tradition de glorification de la classe militaire, le christianisme fervent de ce puissant roman est plus friand d’interprétations symboliques que de batailles, recommandant aux guerriers un ascétisme et même un pacifisme presque sans exceptions. Mettant en perspective les Quêtes du Graal précédentes et influençant pour toujours la suite du mythos arthurien, c’est un des chefs d’oeuvre de la littérature médiévale.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Le Lancelot-Graal (1/4) - Le Lancelot propre (Rex Quondam Rexque Futurus #15) 2:17:22

منذ 7 years2:17:22

2:17:22

L'été arrive, et avec lui le plus gros morceau abordé par Rex Quondam Rexque Futurus jusqu'ici: le Lancelot-Graal, aussi connu sous le nom de Cycle de la Vulgate, le grand cycle en prose arthurien de la première moitié du XIIIème siècle. Au cours de cette série de quatre émissions, Lays et Antoine vont aborder tour à tour chacun des romans qui le constituent, à commencer par le plus ancien des cinq: le Lancelot propre. Consacré aux aventures de Lancelot du Lac, le roman s'ouvre sur sa naissance, la mort de son père Ban de Bénoïc, et son éducation dans le palais aquatique de la Dame du Lac. Après sa rencontre avec la reine Guenièvre, dont il tombe amoureux, il se lance dans une suite d'aventures impliquant nombre de chevaliers de la Table Ronde, et qui le verra devenir l'ami inséparable de Galehaut, seigneur des Îles Lointaines, déjouer le complot de la Fausse Guenièvre, vaincre le maléfique Méléagant, et échapper aux griffes de l'enchanteresse Morgane. Après bien des péripéties, le long récit se referme avec son échec au Château du Graal, où, avec Elaine, la fille du Roi Pêcheur, il concevra toutefois Galaad, destiné à devenir le héros de La Queste del Saint Graal.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Kaamelott, un semi-opéra contemporain (Rex Quondam Rexque Futurus #HS2) 3:23:32

منذ 7 years3:23:32

3:23:32

Comme en juin dernier, petite excursion contemporaine pour Lays et Antoine, qui discutent un peu ici de l'actualité arthurienne récente, comme la production du King Arthur de Purcell à Genève, ou à venir pour certains projets cinématographiques. Et comme ce ne serait pas vraiment Rex Quondam Rexque Futurus sans une longueur démesurée, on accueille en plus deux interviews : avec Justine Breton, qui administra avec Florian Besson un colloque sur le thème de Kaamelott à la Sorbone en 2017 et dont les actes viennent d'être publiés (Kaamelott, un livre d'histoire, éd. Vendemiaire, 2018) et avec William Blanc, auteur de Le Roi Arthur, un mythe contemporain (Libertalia, 2016) qui examine les différents us et abus de l'Arthuriana au fil du temps.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Lais de Marie de France (Rex Quondam Rexque Futurus #14) 1:32:37

منذ 7 years1:32:37

1:32:37

Lays et Antoine font ce ce mois-ci un petit écart aux légendes arthuriennes, en se penchant sur les Lais de Marie de France, une autrice très mal connue dont on sait seulement qu'elle écrivait en français dans la seconde moitié du XIIe siècle, sans doute à la cour du roi d'Angleterre Henri II Plantagenêt. Si deux de ses récits – Lanval et Chevrefoil – font figurer en bonne place des chevaliers de la cour d'Arthur, la plupart d'entre eux sont situés dans une temporalité plus vague, même si tous sont solidement ancré dans le monde celte, et plus particulièrement en Bretagne continentale. Récits courts – entre 120 et 1200 vers– les lais bretons mettent essentiellement en avant des relations amoureuses, qu'elles soient heureuses ou tragiques, nimbées d'héroïsme ou de fantastique. Ils se caractérisent aussi par un discours constant sur l'origine et la transmission de leurs textes, allant parfois jusqu'à remettre en question leur propre titre – Eliduc étant ainsi corrigé en Guildeluec et Guilliadon, par exemple. Si leur postérité directe sera bien moindre que celle des romans, leurs thèmes, leur poésie, et leur connection avec les origines celtes de la Matière de Bretagne en feront des influences certaines sur son développement ultérieur, que ce soit en français ou en anglais.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Romances françaises de Tristan et Iseult (Rex Quondam Rexque Futurus #13) 2:50:26

منذ 7 years2:50:26

2:50:26

Petit retour en arrière pour Lays et Antoine, qui reviennent cette semaine au XIIe siècle pour aborder un pan important mais originellement distinct de la Matière de Bretagne: l'histoire de Tristan et Iseult. Si les deux amants légendaires trouvent probablement leur source dans des légendes galloises et corniques du haut Moyen Âge, c'est en effet avec les poètes Béroul et Thomas, contemporains de Chrétien de Troyes, et qui que la légende apparaît dans la littérature, déjà associée au Roi Arthur. Le Tristan de Béroul, roman norman qui représente la branche "commune" de la légende, nous est connu par un manuscrit unique et fragmentaire. Il nous raconte la découverte de la relation des deux amants par le Roi Marc, mari d'Iseult et oncle de Tristan, ainsi que leur fuite, leur vie sauvage, et finalement leur retour à la cour de Tintagel. Le Tristan de Thomas, représentant la tradition dite "courtoise" de la légende, est encore plus fragmentaire, et survit sous forme d'épisodes dans une demi-douzaine de manuscrit. Le roman, écrit par le poète anglo-norman Thomas de Bretagne, relate la séparation des amants, le départ de Tristan en Petite Bretagne, son mariage sans amour avec une autre Iseult, sa blessure mortelle et sa mort, suivie de près par la mort de désespoir de sa bien-aimée, venue de Tintagel pour le soigner. A ces deux textes en vers sont associés deux autres, plus courts: la Folie Tristan de Berne, associée à la version de Béroul, et la Folie Tristan d'Oxford, plus proche de la version de Thomas. Toutes deux racontent avec des variations le même épisode: une visite de Tristan, déguisé en fou, à Iseult, qui ne le reconnait d'abord pas. L'occasion pour les deux amants de se remémorer leur histoire, et pour nous d'en apprendre plus sur les premiers épisodes perdus des récits de Béroul et Thomas...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Trois Romances Galloises et le Rêve de Rhonabwy (Rex Quondam Rexque Futurus #12) 1:41:18

منذ 7 years1:41:18

1:41:18

Dans cet épisode, Lays et Antoine reviennent sur des textes gallois plus tardifs que dans l'épisode 2, à commencer par le Rêve de Rhonabwy (Breuddwyd Rhonabwy en gallois) où l'on voit un rêveur du XIIe siècle remonter au temps glorieux du roi Arthur, montrant une certaine distance, voire une certaine ironie, quant aux nombreux personnages listés. Les "trois romances galloises" au sein des "Mabinogion" sont, par contre, des réécritures des romans de Chrétien de Troyes. Gheraint ac Enid (Gheraint et Enid) suit de très près l'histoire de Erec et Enide (RQRF 5) tout comme Owain neu Iarlles y Ffynnon (Owain ou la Dame de la Fontaine) pour Yvain ou le Chevalier au Lion (RQRF 6), souvent plus condensés et rajoutant des traits typiquement gallois. Mais on se rappelle surtout du Peredur ab Efrawg (Peredur fils d'Efrawg), qui suit l'histoire de Perceval ou le Conte du Graal (RQRF 7), tout en différant beaucoup dans sa seconde moitié. Parmi les épisodes inédits, on voit Peredur affronter une série de monstres, refuser un grand nombre de propositions de mariage, être pendant 14 ans l'époux d'une impératrice de Constantinople, et surtout, pas de Graal en vue. Mais à la place, une tête coupée dans un plat……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Perlesvaus, ou Le Haut Livre du Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #11) 2:07:31

منذ 7 years2:07:31

2:07:31

Pour commencer cette nouvelle année de Rex Quondam Rexque Futurus, Lays et Antoine s’attaquent à l’un des romans les plus étranges de la matière de Bretagne: Perlesvaus, ou Le Haut Livre du Graal. Cette oeuvre en prose du XIIIe siècle s’inscrit dans la continuité du Conte du Graal de Chrétien de Troyes et de l’oeuvre de Robert de Boron, tout en imprimant à la suite des aventures du héros du Graal sa propre patte, allant jusqu’à modifier son nom. Particulièrement violent et vindicatif dans sa défense de l’orthodoxie chrétienne, mais aussi très élaboré dans le déroulement de sa trame narrative, le Perlesvaus n’a pas connu le succès du cycle du Lancelot-Graal, mais il reste un récit unique, sans équivalent dans la littérature arthurienne.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Robert de Boron (2/2): De Myrddin au Merlin en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #10) 3:14:19

منذ 8 years3:14:19

3:14:19

Avant d'attaquer le Merlin en prose et son fragment en vers, rattachés à Robert de Boron, Antoine et Lays font deux pas en arrière pour montrer le développement du personnage de Merlin. A commencer par les poèmes gallois du Livre Noir de Carmarthen (copié en 1250) tels que Yr Oianau (les salutations) et Yr Affalenau (les pommiers) et quelques autres poèmes de manuscrits plus tardifs comme Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwaer (Dialogue de Myrddin et Gwenddydd, sa soeur), Gwasgwargedd Myrddin yn y Bedd (Chant de séparation de Myrddin à la tombe) et Peiran Faban/Vaban (Le garçon commandant). Lays et Antoine tentent de mettre en contexte l'histoire de ce Myrddin (prononcer Meurthinn, avec un th anglais comme dans father) dans cette tradition littéraire dont on évoquait les problèmes dans l'épisode 2. Il s'agirait là d'un barde qui s'est enfui après une bataille, devenant fou, et qui énonce son passé glorieux avant ses décennies d'exil dans la forêt, où il prophétise sur l'avenir de la Bretagne. Le personnage du garçon sans père nommé Ambrosius chez Nennius (voir RQRF 1) et qui révélait à Vortigern les deux dragons sous la tour qu'il essayait de construire, sera combiné à ce Myrddin gallois par Geoffrey de Monmouth autour de 1136 dans son Historia Regum Britanniae (voir RQRF 3) pour créer le personnage de Merlin, et il semble s'y être tant attaché qu'il lui consacra même une Vita Merlini (c. 1151), une vie de Merlin, qui est malheureusement moins lue, mais où l'on voit ce Merlinus sauvage vivre dans les bois et prophétiser. Cet homme sauvage trouve des parallèles dans un manuscrit de la vie de Saint Kentigern qui mentionne un Lailoken très "merlinique" et un texte irlandais, Buile Suibhne (c. 1200) ou Folie de Suibhne (= Sweeney) Enfin, au terme de ce (long) parcours, on attaque enfin le Merlin en Prose, la seconde partie de la "trilogie" de Robert de Boron, précédé par le Joseph, et suivi par le Perceval en Prose, examinés la dernière fois. Merlin est, comme dans l'Historia de Geoffrey, le fils d'un démon, mais sa mère, au lieu de participer enthousiaste à leur relation sans réaliser sa nature démoniaque, elle est violée suite à un moment d'inattention. L'enfant, heureusement précoce, acquiert des démons la faculté de voir le passé et de Dieu, la faculté de voir l'avenir. Il les mettra au service des rois Vortigern, Pandragon et Uther, avant d'aider à la conception d'Arthur, puis, alors que la Bretagne est sans roi après la mort d'Uther, Merlin fait apparaître à Noël devant le perron de la cathédrale de Londres, une épée, plantée dans une enclume, sur un bloc de pierre. Et qui la sortira, sera par la grâce de Dieu roi de Bretagne… Pour finir, on termine cet examen du cycle "boronesque" avec la fin du Perceval en Prose, parfois nommée Mort Artu, car elle intègre la tradition de Geoffrey et Wace (voir RQRF 4) quand à la chute du royaume arthurien.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Robert de Boron (1/2): De Joseph d'Arimathie au Perceval en Prose (Rex Quondam Rexque Futurus #9) 1:50:07

منذ 8 years1:50:07

1:50:07

A l'orée du XIIIème siècle, un certain Robert de Boron compose le Roman de l'Estoire dou Graal, une oeuvre en vers dans lequel il relate l'origine du Graal, de son rôle dans la Passion du Christ aux mains de Joseph d'Arimathie jusqu'à son arrivée en Bretagne où il sera abrité par le Roi Pêcheur. Ce roman, suivi dans son unique manuscrit par le fragment d'un Roman de Merlin d'attribution controversée, va être à l'origine de l'un des premiers grands cycles en prose Arthuriens, une trilogie en prose parfois directement attribuée à Robert de Boron lui-même. Le Roman, mis en prose sous le titre de Joseph d'Arimathie, est suivi ainsi dans bien des manuscrits d'un Merlin, qui complète les fragments de la version en vers et fait le lien entre les romans arthuriens et les chroniques de Geoffrey de Monmouth et Wace. Le cycle n'est en fait complet que dans deux manuscrits, qui leur ajoutent un Perceval en prose, souvent appelé Didot-Perceval, se terminant avec la chute du royaume d'Arthur telle que relatée par Geoffrey. Dans cet épisode, Lays et Antoine explorent ainsi l'histoire du Graal chez Robert de Boron et ses prosificateurs de Joseph à Perceval, avant d'aborder leur Merlin et la Mort Arthur du Perceval dans le prochain épisode.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Les Continuations de Perceval I & II : Perceval Reloaded (Rex Quondam Rexque Futurus #8) 2:00:20

منذ 8 years2:00:20

2:00:20

Chrétien de Troyes a laissé son Conte du Graal inachevé, mais à sa suite, plusieurs auteurs ont voulu poursuivre les aventures de Perceval et Gauvain: ainsi connaît-on aujourd’hui quatre continuations qui, se faisant suite, le complètent bon gré mal gré. Dans cet épisode, Antoine et Lays se penchent sur les Première et Deuxième Continuations, les plus anciennes, qui remontent aux deux décennies qui suivent la conclusion de l’oeuvre de Chrétien. La Première Continuation, restée anonyme, donne la part belle à Gauvain – d’ou son autre nom, celui de Continuation-Gauvain. Reprenant le récit à la ligne où Chrétien quitte le sien, elle envoie Gauvain dans une suite presque infinie d’aventures qui le verront notamment rallier le château du Graal, tout en se penchant sur les exploits de Caradoc de Vannes et de Guhéret, frère de Gauvain, mais en omettant presque toute mention de Perceval. Celui-ci, en revanche, occupe le devant de la scène dans la Deuxième Continuation, ou Continuation-Perceval, probablement écrite par Wauchier de Denain. Celle-ci, s’appuyant sur le récit de la Première, va le ramener par monts et par vaux jusqu’au Roi Pêcheur, où il aura l’occasion de pallier à son premier échec……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Chrétien de Troyes (3/3) - Perceval ou Le Conte du Graal (Rex Quondam Rexque Futurus #7) 2:00:46

منذ 8 years2:00:46

2:00:46

Aujourd'hui on associe premièrement le Roi Arthur à trois éléments : Excalibur, son épée fabuleuse, la Table Ronde, qui était apparue chez Wace, et enfin le Graal, que cherchent ses chevaliers. C'est dans ce dernier roman inachevé de Chrétien de Troyes, son Perceval ou Le Conte du Graal, qu'apparaît le fameux graal. Pour l'instant sans majuscule — c'est un graal, pas le Graal — il ne s'agit pas encore du récipient qui recueillit le sang du Christ, mais d'un plat contenant une hostie, que le jeune chevalier Perceval va voir défiler devant lui dans un étrange cortège au château du Roi Pêcheur, mais se souvenant des conseils qu'on lui fit, il n'ose pas poser de question, ce qui sera fatal... Et s'il faut encore attendre Robert de Boron pour le motif emblématique de "l'épée dans le rocher", aujourd'hui nous allons effectivement voir la fameuse "Escalibour" : "la meilleur épée qui ait existé / elle tranche le fer comme le bois" (vv. 5902-4 de l'édition Poirion, p. 831) — mais dans la main de Gauvain ! Il partage en effet la vedette avec Perceval et c'est au milieu de ses aventures que s'interrompt le roman, alors qu'il se trouve pris dans des accusations qui mettent sa courtoisie à l'épreuve et peu après que Perceval a appris quelques secrets du graal auprès d'un oncle ermite... Après avoir résumé l'histoire, Antoine et Lays abordent brièvement quelques théories quant à la signification et l'origine du motif du graal, même si bien sûr ils auront largement l'occasion de revenir dessus au fil de l'émission.…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Chrétien de Troyes (2/3) - Lancelot et Yvain (Rex Quondam Rexque Futurus #6) 1:42:25

منذ 8 years1:42:25

1:42:25

Après Erec et Enide et Cligès dans l’épisode précédent, Antoine et Lays s'intéressent ce mois-ci à deux des romans les plus aboutis de Chrétien de Troyes : son Lancelot et son Yvain. Dans Lancelot, ou le Chevalier de la charrette, le chevalier du même nom tente de secourir Guenièvre et d’autres natifs du pays de Logres, retenus prisonniers au pays de Gorre, « dont nul ne revient ». Pour les libérer, Lancelot devra passer le Pont de l’Épée, affronter plusieurs fois le terrible chevalier félon Méléagant en duel, et peut-être trouvera-t-il le temps de vivre sa passion adultère avec la belle Reine Guenièvre… De son côté, Yvain, le Chevalier au lion, tue en duel Esclados le Roux, qui défendait une fontaine merveilleuse de la forêt de Brocéliande , qui avait le pouvoir de déclencher de terribles orages sur son domaine. Il épouse ensuite sa femme, Laudine, aidé par l’astucieuse servante de celle-ci, Lunette. Il hérite donc de cette charge, mais dépasse le délai d’un an au terme duquel sa femme lui avait prescrit de rentrer, et elle le répudie donc. Il devient fou, et là commence pour lui une quête rédemptrice où il va secourir d’un serpent cracheur de feu le lion qui lui donne son nom, une famille à la merci d’un géant, Lunette aux prises avec un procès injuste qui la voue au bûcher, une jeune femme déshéritée par sa sœur aînée, et trois cents ouvrières exploitées contre leur gré par deux fils de démons……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Chrétien de Troyes (1/3) - Introduction, Erec et Enide, Cligès (Rex Quondam Rexque Futurus #5) 1:29:20

منذ 8 years1:29:20

1:29:20

Lays et Antoine attaquent enfin un auteur incontournable des littératures française et arthurienne : Chrétien de Troyes. Comme il écrit entre la deuxième et la troisième croisade, c'est dans son œuvre qu'on verra la chevalerie chrétienne liée définitivement au royaume d'Arthur et qu'on peut véritablement parler de Chevaliers de la Table Ronde. On regardera ici les deux premières de ses romances qui nous ont été préservées. Premièrement, Erec et Enide, où l'on voit un chevalier qui, perclus d'amour, cesse de tournoyer, jusqu'à ce que sa femme le rappelle à l'ordre, et qu'ils partent tous deux à l'aventure alors qu'il lui intime le silence. Et deuxièmement l'histoire de Cligès qui rappelle celle de Tristan et Yseut: comme son père était tombé amoureux de Soredamor à la cour d'Arthur, ce prince byzantin tombe instantanément sous le charme de Fénice, qui est malheureusement promise à l'oncle de Cligès, Alis, usurpateur du trône de Byzance……

Rex Quondam Rexque Futurus

1
King Arthur: Legend of the Sword (Rex Quondam Rexque Futurus #HS1) 1:47:55

منذ 8 years1:47:55

1:47:55

Ce mois-ci, Lays et Antoine s'écartent de leur programme habituel pour une incursion contemporaine, puisqu'ils sont allés voir King Arthur: Legend of the Sword, et qu'ils ont beaucoup à dire à la fois sur le film en lui-même, ses connections et références à la Matière de Bretagne, et plus généralement sur le processus d'adaptation d'oeuvres Arthurienne sur grand écran...…

Rex Quondam Rexque Futurus

1
Arthur in Translation - Les Bruts de Wace et Laȝamon (Rex Quondam Rexque Futurus #4) 1:01:11

منذ 8 years1:01:11

1:01:11

Après avoir présenté l’Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth dans le dernier épisode, Lays et Antoine se tournent cette semaine vers deux de ses plus célèbres traductions: le Roman de Brut de Wace, en anglo-normand, et le Brut de La?amon, en moyen anglais. Mettant en vers le récit de l’Historia, les deux poèmes se distinguent aussi par leurs particularités: Wace introduit la Table Ronde dans la Matière de Bretagne, tandis que La?amon est le premier écrivain d’expression anglaise à relater les aventures d’Arthur……

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.

الاستماع إلى +500 موضوع

19 subscribers

مشابه لـRex Quondam Rexque Futurus

Amazon eGift Card - Amazon Logo (Animated)

Mini Mic Pro Wireless Microphone for iPhone, iPad, Android, Lavalier Microphone for Video Recording - 2 Pack iPhone Mic Crystal Clear Recording with USB-C for Podcast, ASMR

Dad, I Want to Hear Your Story: A Father’s Guided Journal To Share His Life & His Love (Hear Your Story Books)

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

Rex Quondam Rexque Futurus

Fetch error

Rex Quondam Rexque Futurus

Fetch error

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

Dad, I Want to Hear Your Story: A Father’s Guided Journal To Share His Life & His Love (Hear Your Story Books)

Dad, I Want to Hear Your Story: A Father’s Guided Journal To Share His Life & His Love (Hear Your Story Books)

Ailun 3 Pack Screen Protector for iPhone 16 Pro [6.3 inch] + 3 Pack Camera Lens Protector with Installation Frame,Case Friendly Tempered Glass Film,[9H Hardness] - HD

Bounty Paper Towels Quick Size, White, 16 Family Rolls = 40 Regular Rolls (Packaging May Vary)

Dad, I Want to Hear Your Story: A Father’s Guided Journal To Share His Life & His Love (Hear Your Story Books)

مشابه لـRex Quondam Rexque Futurus

دليل مرجعي سريع