Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association podcast

Player FM - Internet Radio Done Right

تمت الإضافة منذ قبل nine عام

المحتوى المقدم من Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association, Bnei Baruch Kabbalah Education, Research Institute, and Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам". يتم تحميل جميع محتويات البودكاست بما في ذلك الحلقات والرسومات وأوصاف البودكاست وتقديمها مباشرة بواسطة Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association, Bnei Baruch Kabbalah Education, Research Institute, and Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам" أو شريك منصة البودكاست الخاص بهم. إذا كنت تعتقد أن شخصًا ما يستخدم عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر دون إذنك، فيمكنك اتباع العملية الموضحة هنا https://ar.player.fm/legal.

The Agile Brand with Greg Kihlström®

1
#669: It's already time to start planning for the holiday shopping season with Carey Cockrum, Cella by Randstad Digital 28:52

منذ 8 أيام28:52

التشغيل لاحقا

قوائم

إعجاب

احب

28:52

Retailers are facing a rapidly evolving landscape where consumer expectations, AI advancements, and social media platforms like TikTok are redefining engagement. It feels like the holiday shopping season just ended, but when do retailers start planning for the next one, and some retailers already behind the curve for this season? Joining us today is Carey Cockrum, Director of Consulting at Cella by Randstad Digital, where she helps major brands and marketing teams optimize their strategies with data-driven insights, AI-powered content creation, and cutting-edge retail marketing trends. With the holidays just around the corner, she’s here to share what’s next for retail marketing, campaign optimization, and how brands can stay ahead in a hyper-competitive space. ABOUT CAREY COCKRUM Carey has been a part of the Creative Agency space for nearly 30 years. She has served as Designer, Creative Director, Creative Operations Lead and Agency Lead in both internal and external agencies (big and small). Carey has worked directly with C-suite stakeholders to understand organizational strategies that inform effective creative solutions. She is a bit of a data nerd and loves demonstrating results. Brands she’s supported include Fruit of the Loom, Wendy’s and Humana. In her free time, she enjoys going back to her creative roots through painting and drawing. She also spends her time improving upon the house she lives in today in Southern, MI - inside and out. RESOURCES Catch the future of e-commerce at eTail Boston, August 11-14, 2025. Register now: https://bit.ly/etailboston and use code PARTNER20 for 20% off for retailers and brands Don't Miss MAICON 2025, October 14-16 in Cleveland - the event bringing together the brights minds and leading voices in AI. Use Code AGILE150 for $150 off registration. Go here to register: https://bit.ly/agile150 Connect with Greg on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/gregkihlstrom Don't miss a thing: get the latest episodes, sign up for our newsletter and more: https://www.theagilebrand.show Check out The Agile Brand Guide website with articles, insights, and Martechipedia, the wiki for marketing technology: https://www.agilebrandguide.com The Agile Brand podcast is brought to you by TEKsystems. Learn more here: https://www.teksystems.com/versionnextnow The Agile Brand is produced by Missing Link—a Latina-owned strategy-driven, creatively fueled production co-op. From ideation to creation, they craft human connections through intelligent, engaging and informative content. https://www.missinglink.company…

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

منزل السلاسل•Feed

Kabbalah Media Updates: Audio podcast in Portuguese. Bnei Baruch is the largest group of Kabbalists in Israel, sharing the wisdom of Kabbalah with the entire world. Study materials in over 32 languages are based on authentic Kabbalah texts that were passed down from generation to generation. Bnei Baruch Kabbalah Education and Research Institute is an international movement of many thousands of students dedicated to publicly sharing the authentic wisdom of Kabbalah. Bnei Baruch was established in 1991 by Rav Michael Laitman, PhD (Professor of Ontology and Theory of Knowledge, PhD in Philosophy and Kabbalah, and MSc in Medical Bio-Cybernetics), following the passing of his teacher, Rav Baruch Shalom HaLevi Ashlag (The Rabash). For further information please visit websites kab.info, kabbalahmedia.info, telegram channels t.me/kab_heb, t.me/kab_rus, t.me/kab_eng.

257 حلقات

#Kabbalah #Kabbala #Каббала #Bnei Baruch #Бней Барух #Ежедневный Урок #Mak #Мак #Международная Академия Каббалы #Kabu #Laitman #Лайтман #Bnei Baruch Kabbalah Education #Research Institute #Бней Барух – Ассоциация "Каббала Ла-Ам #Podcasting Education #Bnei Baruch Kabbalah LAm Association #Daily Lessons

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

updated منذ 3 ساعات

منزل السلاسل•Feed

257 حلقات

All episodes

1
Selected Highlights [2025-05-06] 50:57

منذ 3 hours50:57

50:57

Audio, por_t_rav_2025-05-06_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

1
Lesson on the topic of "Preparation for convention" [2025-05-06] #lesson 1:17:37

منذ 4 hours1:17:37

1:17:37

Audio, por_t_rav_2025-05-06_lesson_achana-le-kenes_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Baal HaSulam. The Arvut (Mutual Guarantee) [2025-05-06] #lesson 58:43

منذ 5 hours58:43

58:43

Audio, por_t_rav_2025-05-06_lesson_bs-aravut_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1 :: Lessons_series. Baal HaSulam. The Arvut (Mutual Guarantee)

1
Preparation to the Lesson [2025-05-06] #lesson 14:45

منذ 7 hours14:45

14:45

Audio, por_t_norav_2025-05-06_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Baal HaSulam. Shamati, 25. Things that Come from the Heart [2025-05-05] #lesson 1:02:26

منذ 19 hours1:02:26

1:02:26

Audio, por_t_norav_2025-05-05_lesson_bs-shamati-025-dvarim-ayotzim_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

1
Baal HaSulam. Shamati, 25. Things that Come from the Heart [2025-05-05] #lesson 1:28:19

منذ 1 day1:28:19

1:28:19

Audio, por_t_rav_2025-05-05_lesson_bs-shamati-025-dvarim-ayotzim_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Baal HaSulam. The Arvut (Mutual Guarantee) [2025-05-05] #lesson 50:59

منذ 1 day50:59

50:59

Audio, por_t_rav_2025-05-05_lesson_bs-aravut_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Preparation to the Lesson [2025-05-05] #lesson 14:49

منذ 1 day14:49

14:49

Audio, por_t_norav_2025-05-05_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Building a Spiritual Society [2025-05-04] #program 1:22:04

منذ 1 day1:22:04

1:22:04

Audio, por_t_norav_2025-05-04_program_bonim-hevra-ruchanit_n50. Video_program_chapter :: Video_program. Building a Spiritual Society

1
Bnei Baruch Kabbalah Academy Global Course 2024/25 [2025-05-04] 1:28:51

منذ 1 day1:28:51

1:28:51

Audio, por_t_norav_2025-05-04_vl_global-course-yesodot-hochmat-hakabala_n23. Virtual_lesson :: Virtual_lessons. Bnei Baruch Kabbalah Academy Global Course 2024/25

1
Selected Highlights [2025-05-04] 1:16:14

منذ 1 day1:16:14

1:16:14

Audio, por_t_rav_2025-05-04_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

1
Baal HaSulam. Shamati, 23. You Who Love the Lord, Hate Evil [2025-05-04] #lesson 1:02:41

منذ يومين1:02:41

1:02:41

Audio, por_t_norav_2025-05-04_lesson_bs-shamati-023-ohavei-ashem_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

1
Baal HaSulam. Shamati, 23. You Who Love the Lord, Hate Evil [2025-05-04] #lesson 1:23:38

منذ يومين1:23:38

1:23:38

Audio, por_t_rav_2025-05-04_lesson_bs-shamati-023-ohavei-ashem_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Baal HaSulam. The Arvut (Mutual Guarantee) [2025-05-04] #lesson 59:23

منذ يومين59:23

59:23

Audio, por_t_rav_2025-05-04_lesson_bs-aravut_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1

1
Preparation to the Lesson [2025-05-04] #lesson 14:40

منذ يومين14:40

14:40

Audio, por_t_norav_2025-05-04_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Studying with friends [2025-05-03] #lesson 1:00:21

منذ 3 أيام1:00:21

1:00:21

Audio, por_t_norav_2025-05-03_lesson_limud-bein-haverim_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-05-03] #lesson 14:43

منذ 3 أيام14:43

14:43

Audio, por_t_norav_2025-05-03_lesson_achana_n2_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-05-03] 1:09:19

منذ 3 أيام1:09:19

1:09:19

Audio, por_t_rav_2025-05-03_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 19. What Is “The Creator Hates the Bodies,” in the Work? [2025-05-03] #lesson 53:31

منذ 3 أيام53:31

53:31

Audio, por_t_norav_2025-05-03_lesson_bs-shamati-019-shem-sone-gufim_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Conversations of a Kabbalist with his students during the day [2025-04-26] #program 11:07

منذ 3 أيام11:07

11:07

Audio, por_t_rav_2025-04-26_program_sichot-al-haderech_hakol-taluy-behishtokekut-hatalmid-m. Video_program_chapter :: Video_program. Conversations on the way

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-05-03] #lesson 14:30

منذ 3 أيام14:30

14:30

Audio, por_t_norav_2025-05-03_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Introduction to the Preface to the Wisdom of Kabbalah [2025-05-02] #lesson 38:48

منذ 4 أيام38:48

38:48

Audio, por_t_norav_2025-05-02_lesson_bs-akdama-pticha_n2_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. The Peace [2025-05-02] #lesson 52:42

منذ 4 أيام52:42

52:42

Audio, por_t_norav_2025-05-02_lesson_bs-ashalom_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-05-02] 1:27:05

منذ 4 أيام1:27:05

1:27:05

Audio, por_t_rav_2025-05-02_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Zohar for All. Tazria. On My Bed at Night [2025-05-02] #lesson 22:40

منذ 4 أيام22:40

22:40

Audio, por_t_norav_2025-05-02_lesson_zohar-la-am-tazria-al-mishkavi-beleylot_n1_p3. Lesson_part :: Daily_lesson 1 :: Lessons_series. Zohar for All

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
The conditions for studying with Friends [2025-05-02] #lesson 20:11

منذ 4 أيام20:11

20:11

Audio, por_t_norav_2025-05-02_lesson_limud-bein-haverim_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] [2025-05-02] #lesson 1:36:20

منذ 4 أيام1:36:20

1:36:20

Audio, por_t_rav_2025-05-02_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1 :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah]

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-05-02] #lesson 14:50

منذ 4 أيام14:50

14:50

Audio, por_t_norav_2025-05-02_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-05-01] 1:39:34

منذ 5 أيام1:39:34

1:39:34

Audio, por_t_rav_2025-05-01_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Newspaper "The Nation" [2025-05-01] #lesson 42:51

منذ 5 أيام42:51

42:51

Audio, por_t_norav_2025-05-01_lesson_bs-iton-uma_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Lesson on the topic of "Independence Day" (12.5.2005) [2025-05-01] #lesson 1:42:37

منذ 5 أيام1:42:37

1:42:37

Audio, por_t_rav_2025-05-01_lesson_holidays-yom-haatzmaut_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-05-01] #lesson 14:48

منذ 5 أيام14:48

14:48

Audio, por_t_norav_2025-05-01_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Studying with friends [2025-04-30] #lesson 1:02:00

منذ 6 أيام1:02:00

1:02:00

Audio, por_t_norav_2025-04-30_lesson_limud-bein-haverim_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Study of the Ten Sefirot. Vol. 1. Part 2. Inner Observation [2025-04-30] #lesson 42:21

منذ 6 أيام42:21

42:21

Audio, por_t_norav_2025-04-30_lesson_bs-tes-02-istaklut-pnimit_n1_p2. Lesson_part :: Lessons_series. Baal HaSulam. Study of the Ten Sefirot. Vol. 1. Part 2 :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-04-30] 1:04:30

منذ 6 أيام1:04:30

1:04:30

Audio, por_t_rav_2025-04-30_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] , item 12 (9.12.2003) [2025-04-30] #lesson 1:39:39

منذ 6 أيام1:39:39

1:39:39

Audio, por_t_rav_2025-04-30_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 1 :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah]

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-04-30] #lesson 14:50

منذ 6 أيام14:50

14:50

Audio, por_t_norav_2025-04-30_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Bnei Baruch Kabbalah Academy Global Course 2024/25 [2025-04-27] 1:29:25

منذ 7 أيام1:29:25

1:29:25

Audio, por_t_norav_2025-04-27_vl_global-course-yesodot-hochmat-hakabala_n22. Virtual_lesson :: Virtual_lessons. Bnei Baruch Kabbalah Academy Global Course 2024/25

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 22. Torah Lishma [2025-04-29] #lesson 1:00:48

منذ 7 أيام1:00:48

1:00:48

Audio, por_t_norav_2025-04-29_lesson_bs-shamati-022-tora-lishma_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-04-29] 1:04:10

منذ 7 أيام1:04:10

1:04:10

Audio, por_t_rav_2025-04-29_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 22. Torah Lishma [2025-04-29] #lesson 1:25:33

منذ 7 أيام1:25:33

1:25:33

Audio, por_t_rav_2025-04-29_lesson_bs-shamati-022-tora-lishma_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] [2025-04-29] #lesson 57:59

منذ 7 أيام57:59

57:59

Audio, por_t_rav_2025-04-29_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Building a Spiritual Society [2025-04-27] #program 1:14:46

منذ 7 أيام1:14:46

1:14:46

Audio, por_t_norav_2025-04-27_program_bonim-hevra-ruchanit_n49. Video_program_chapter :: Video_program. Building a Spiritual Society

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-04-29] #lesson 14:47

منذ 7 أيام14:47

14:47

Audio, por_t_norav_2025-04-29_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Studying with friends [2025-04-28] #lesson 1:02:41

منذ 8 أيام1:02:41

1:02:41

Audio, por_t_norav_2025-04-28_lesson_limud-bein-haverim_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-04-27] 1:08:22

منذ 8 أيام1:08:22

1:08:22

Audio, por_t_rav_2025-04-27_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-04-28] 51:07

منذ 8 أيام51:07

51:07

Audio, por_t_rav_2025-04-28_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 18. My Soul Shall Weep in Secret – 1 [2025-04-28] #lesson 36:40

منذ 8 أيام36:40

36:40

Audio, por_t_rav_2025-04-28_lesson_bs-shamati-018-be-mistarim-1_n1_p3. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
The Right Way To Study The Wisdom Of Kabbalah [2025-04-28] #lesson 42:12

منذ 8 أيام42:12

42:12

Audio, por_t_rav_2025-04-28_lesson_limud-nachon_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] [2025-04-28] #lesson 1:00:48

منذ 8 أيام1:00:48

1:00:48

Audio, por_t_rav_2025-04-28_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-04-28] #lesson 14:49

منذ 8 أيام14:49

14:49

Audio, por_t_norav_2025-04-28_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 21. When One Feels Oneself in a State of Ascent [2025-04-27] #lesson 1:03:13

منذ 9 أيام1:03:13

1:03:13

Audio, por_t_norav_2025-04-27_lesson_bs-shamati-021-bizman-she-adam-margish_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 21. When One Feels Oneself in a State of Ascent [2025-04-27] #lesson 1:29:31

منذ 9 أيام1:29:31

1:29:31

Audio, por_t_rav_2025-04-27_lesson_bs-shamati-021-bizman-she-adam-margish_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] , item 7-8 [2025-04-27] #lesson 53:46

منذ 9 أيام53:46

53:46

Audio, por_t_rav_2025-04-27_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-04-27] #lesson 14:42

منذ 9 أيام14:42

14:42

Audio, por_t_norav_2025-04-27_lesson_achana_n1_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation for convention [2025-04-26] #lesson 1:05:18

منذ 10 أيام1:05:18

1:05:18

Audio, por_t_norav_2025-04-26_lesson_achana-le-kenes_n2_p1. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Preparation to the Lesson [2025-04-26] #lesson 14:47

منذ 10 أيام14:47

14:47

Audio, por_t_norav_2025-04-26_lesson_achana_n2_p0. Lesson_part :: Daily_lesson 2

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Selected Highlights [2025-04-26] 53:06

منذ 10 أيام53:06

53:06

Audio, por_t_rav_2025-04-26_ktaim-nivcharim_n1. Ktaim_nivcharim :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Shamati, 20. Lishma [for Her sake] [2025-04-26] #lesson 1:21:26

منذ 10 أيام1:21:26

1:21:26

Audio, por_t_rav_2025-04-26_lesson_bs-shamati-020-inyan-lishma_n1_p2. Lesson_part :: Daily_lesson 1

Bnei Baruch - Kabbalah L'Am Association

1
Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] [2025-04-26] #lesson 57:11

منذ 10 أيام57:11

57:11

Audio, por_t_rav_2025-04-26_lesson_bs-matan-tora_n1_p1. Lesson_part :: Lessons_series. Baal HaSulam. Matan Torah [The Giving of the Torah] :: Daily_lesson 1

مرحبًا بك في مشغل أف ام!

يقوم برنامج مشغل أف أم بمسح الويب للحصول على بودكاست عالية الجودة لتستمتع بها الآن. إنه أفضل تطبيق بودكاست ويعمل على أجهزة اندرويد والأيفون والويب. قم بالتسجيل لمزامنة الاشتراكات عبر الأجهزة.