))
متراس منصّة إعلام رقميّ، تهتمّ بصناعة المحتوى، وإنتاج مواد معرفيّة وصحافيّة عن فلسطين وحولها، وكل ما يمكن أن يتقاطع معها إقليمياً، بروح ملتزمة تُجاه قضيّة فلسطين ومقاومة شعبها. نحاول من خلال #اسمع _متراس تقديم مقاطع من نصوص كتبها مقاومون أو كتّاب، أو شخصيات ألقت الضوء بنصوصها على فترات مهمّة من التاريخ الفلسطيني العربي. يمكنكم متابعة متراس على: Metras.co Facebook: https://www.facebook.com/MetrasWebsite/ Twitter: https://twitter.com/MetrasWebsite Instagram: https://www.instagram.com/metraswebsite
M
Metras| متراس
1
الشهيدان محمد فروانة وحامد الرنتيسي- وجوه فلسطين
17:08
17:08
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
17:08
مثل اليوم منذ 16 عاماً، استُشهد محمّد فروانة وحامد الرنتيسي في عملية الوهم المتبدد التي أُسر بها جلعاد شاليط، ليتحرّر ببركة دمائهم وسعيهم أكثر من ألف أسير وأسيرة …اعتمدت المادة على مقابلات حصريّة لمتراس مع أم علي فراونة- أم الشهيد محمّد فروانة، وهاني الرنتيسي شقيق الشهيد حامد الرنتيسي. إعداد وصوت: آية العوبلّيقام بإجراء المقابلات: محمّد الآغامونتاج…
"من مخيم الثوار، طلع رعد المغوار"، هكذا هتف المخيم، مخيم جنين الذي لقن الأسطورة درس التواضع!صوت المخيم، وحناجر أهله في مزج جديد على متراس.مونتاج: محمود أبو ندىمساعدة في الإعداد: شذى حمّاد.بقلم Metras| متراس
عشرون عاماً مرّت على عمليّة وادي الحراميّة، حين صوّب قناصها بندقيّته على حاجز الاحتلال وجنوده لتكون غرساً يظلّل كل مقاومٍ من بعده. عن الأسير ثائر حمّاد، قنّاص عيون الحراميّة.إعداد وكتابة وصوت آية العوبليمونتاج محمود أبو ندىاعتُمد في هذه المادة على كتاب إوار النار للأسير ثائر حمّادبقلم Metras| متراس
طالب كلية التجارة في جامعة بيرزيت، الذي فارق مسار التسوية وأوسلو، وودّع طريق القلم إلى الشهادة.عن "الجندي المجهول" خليل الشريف في وجوه فلسطيننص مثنى خميسإنتاج محمود أبو ندىصوت آية العوبليبقلم Metras| متراس
آخر مكالمة قبل استشهاد رائد كانت مع زوجته، سألها عن مفاتيح دارهم عشان يصلّح شبابيكه المكسورة. استشهد الكرمي وضلّت الشبابيك مشرّعة عالسما اللي عم تبكي.عن "صاحب الرد السريع" ثاني حلقات "وجوه فلسطين".مونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيببقلم Metras| متراس
من وين بتبلّش القصص بالعادة؟ هل بنبدأ الحكي من لحظة الولادة، ولّا من لحظة الشهادة، ولّا اللحظتين واحدة في تعاريف الشهداء؟ الشهيد عمر أبو ليلى.. وجه فلسطين المبتسم، في أولى حلقات بودكاست وجوه فلسطينإعداد وصوت: آية العوبليمونتاج: محمود أبو ندى....مصادر اقتباسات المقاطع الصوتيّة: مقابلة مع والدة الشهيد عمر أبو ليلى_ شبكة القدس مقابلة مع والدة الشهيد ع…
الشهيد من شَ.هِـ.دَ. شاهِدٌ. ومشهود. وحاضر ما بيغيب. شاهد على الظلم بنضاله. ومشهود من تاريخ علّم فيه فعله.وحاضر في ملامح بلاده. في بودكاست "وجوه فلسطين" رح نسمع حكايات الشهداء والمناضلين، رح نتذكر قصص بنعرفها، وانّبّش عن قصص تانية تفاصيلها مش معروفة.. وجوه بأسماء، وصلتنا قصصها بالتفصيل.. ووجوه تانية ضاعت أسماءها بس ضلّ نضالها حيّ..نص وصوت: آية العو…
لنتذكر.. حين علت الأصوات في باب العامود، وصُدّ الغاز في سلوان والشيخ جراح، ثمّ كان الصاروخ. لنتذكر أصوات الناس في شوارع حيفا واللد والنقب، ونار الإرباك في بيتا وغزّة، حين لم يكن المجد إلا للشهيد.إعداد ومونتاج: محمود أبو ندىالمقاطع بالترتيب: ١- الشهيد عبيدة جوابرة من الفيلم الوثائقي القصير "عبيدة"، الذي صور قبل استشهاده بثلاثة سنوات، وكان يحكي عن تج…
بتزمّ الزنّار وبتمدّ إيدها المعبية حجار لتعطي، وبتقول للّي جنبها "هات".. لتاخد فلسطين. قصة أم حسن التي يعرفها جيّداً كلُّ بيت، في كاسيت هات هات.مونتاج: محمود أبو ندىنص آية العوبليصوت نور نجيببقلم Metras| متراس
آن للتراب أن يضيء وللحجر أن يشتعل آن لسنوات التهجير والإذلال أن تنتهي آن لفلسطين أن تعود كاملة في قلوبنا وعلى الخريطة وآن لكلّ القلوب المعلّقة بالمسجد الأقصى أن تدخله .. وتصلي فيه سنعيد للجليل زيتونه ونعيد مراكبنا إلى البحر .. بحرناسيحكي الأجداد لأحفادهم قصص البطولة والصمود قصص بدأت بالنكبة وانتهت بالتحريرآن للنكبة ألا تستمر اليوم كلّ حرّ على هذه ا…
اثنا عشر أسبوعاً، يخرج أهالي أم الفحم وما حولها إلى الميادين، هاتفين "الشرطة أصل الورطة".. اثنا عشر أسبوعاً والعدو أكثر وضوحاً، والفهم أكثر عمقاًعن أم الميادين.. وصوت أبنائها..إعداد: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
غنّتها جداتنا في الأعراس والحناء ومواسم الحصيد وأوقات الفرح المختلط بالحزن. لحنها نادر وأداؤها ليس بهيّن..قصة ترويدة "شمالي يا هوا الديرة" جديدنا على كاسيتات.نص: جمانة غانممونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيببقلم Metras| متراس
عن موال الحب الذي اختلط بالكرامة .. عن عزة النفس ورفض الذل بلسان الهوى.. كاسيت سادس: يما مويل الهوىإعداد ومونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيبفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاكرتها عن القهر والمقاومة، عن العتم والفجر. رحلة لكل المجازات والأسماء والأيام اللي صانتها…
هذا مزج بمناسبة مرور 10 سنوات على الثورات التي أعادت تشكيلنا، واختبرت إرادتنا، وصقلت وعينا السياسي.إعداد: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
دق بشير الباب، ودقّ معه قلب أمه، وقلوبنا جميعاًعن عودة الفدائية والأبواب التي تنتظرهم.. كاسيت خامس: يا يما في دقة ع بابنانص: آية العوبليإعداد: محمود أبو ندىصوت: نور نجيبفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاكرتها عن القهر والمقاومة، عن العتم والفجر. رحلة لكل المجازات…
"إذا كان إعدامنا نحن الثلاثة يزعزع شيئاً من كابوس الإنكليز عن الأمة العربية الكريمة فليحل الإعدام في عشرات الألوف مثلنا لكي يزول هذا الكابوس عنا تماماً" فؤاد حجازي: أحد شهداء ثورة البراققصة أغنية " من سجن عكا طلعت جنازة" في كاسيتاتمونتاج محمود أبو ندىنص: آية العوبليصوت: نور نجيبفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قص…
ودعنا شهداءنا بالهتافاستقبلنا أسرانا بالهتافغضبنا به وثرنا بهأوجز ما نحاول قوله، وخلق ما نحاول فعلهو"اللي بيهتف ما بيموت".مزج عن الهتافات الشارع والمسيرات، مونتاج: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
"يا نبض الضفة" من أشعار حسن ضاهر. لَحنّها وغَنّاها اللبنانيُّ أحمد قعبور، وخلّدت ذكرى لينا النابلسي، كطفلةٍ فلسطينيَّةٍ كانت من أُولى شهيداتِ مدينة نابلس بعد النكسة.نص: لما رباحصوت: نور نجيبمونتاج: محمود أبو ندىفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاكرتها عن القهر وال…
تَصدَرَت جدارياتِ ومُلصقاتِ دعمِ الأسرى، وحَضَرتْ في مُذَكراتِ السجناءِ السياسيينَ في معتقلاتِ الأنظمةِ العربية، حتى صارت تهويدةَ الأسرى في عَتْمِ الزنازين..كاسيت ثاني: يا ظلام السجن خيّمإعداد ومونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيبفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاك…
لموسى، وجثمانه المطارد، لأمه العزيزة، ورفاقه الأوفياء، للورد "اللي ملثم تمو". كتب الفنان إبراهيم المزين "وقّفوا صفوف صفوفي". كاسيت أول: قصة وقفوا صفوف صفوفي. إعداد ومونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيبفي كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاكرتها عن القهر والمقاومة، عن ا…
في كاسيتات، رح نروح في رحلة لمشاوير الأغاني، لسيرة النار والبارود في قصص ألحانها، لحكايات الناس المطرزة جوات كلماتها، لذاكرتها عن القهر والمقاومة، عن العتم والفجر. رحلة لكل المجازات والأسماء والأيام اللي صانتها الحناجر الشجية.قريباًبقلم Metras| متراس
لماذا يرتدي بعضنا الكمامة ولا يرتديها البعض الآخر؟ هذه الحلقة عن أنصاف وجوهنا في ظلّ "كورونا".مونتاج: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
أعدّ حسين البرغوثي صحن سلطته الأخير لـ "ابنه آثر وزوجته بترا"، من خُضارٍ كان يزرعه أمام بيته.أخبرَ بترا إنّها إنْ زارتْهُ سيكونُ بينَ اللوز، ثمّ غادر الجمال الذي سَبَقَ وخُنّاه. وكانَ بالفعلِ بينَ اللوز.في ذكرى رحيله، وفي ذكرى مجيئه، أعددنا هذا "البورتريه" سلاماً لحسين البرغوثي.مونتاج: محمود أبو ندى.صوت: مثنى خميس.…
M
Metras| متراس
1
منع تجوّل بدون دبابة.. بِم يذكرنا الحجر؟
6:47
6:47
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
6:47
عشان تخفف من شو بصير، بتشبه الناس هاي الأيام بالأيام الي عاشوها زمان، هي نفسها .. منع تجول وشوارع فاضية.. تقول الاجتياح بس بدون دبابة.. عشان نحتمل الحاضر المشوش بنذكر الماضي الي كان كثيير واضح! سألنا الناس: بم تذكرك أيام منع التجول؟ مونتاج: محمود أبو ندى صوت: نور نجيببقلم Metras| متراس
رمضان، الموسم الذي ينتظره الناس في القدس من العام إلى العام، يستبشرون بالرزق فيه، وبكثرة المرابطين في الأقصى...هذا العام يتركهم وقد فقدوا عزيزاً. سألنا أهل القدس: ماذا تفتقد في هذه الأزمة؟ وكيف سيبدو رمضان؟ كل عام وأنتم بخير. مونتاج: محمود أبو ندى صوت: نور نجيب.. وأصواتكمبقلم Metras| متراس
في الحلقة الثانية من" أربع حيطان"، نسمع صوت العامل، ووعيد الحكومة نراقب ميزان الوطن، هل ترجح كفّة الناس؟ مونتاج: محمود أبو ندى صوت: نور نجيب ... وأصواتكمبقلم Metras| متراس
إلى الأحرار فينا.. إلى 5 آلاف أسير وأسيرة في سجون الاحتلال.. وإلى لقاء قريب..مونتاج: محمود أبو ندىإعداد: لمى رباحصوت: مثنى خميس* تم استخدام مقاطع من برنامج "بوسطة" عن تجارب الأسر على 24FM.بقلم Metras| متراس
سألنا الناس: هل تلتزم في الحجر، لماذا؟ الحلقة من إعداد فريق العمل ومحمود أبو ندىمونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيب ... وأصواتكمبقلم Metras| متراس
برنامج بودكاست بحكي بصوت الناس والشارع عن أول مرة عشنا فيها وباء عالمي، وعاشر مرة شفنا فيها حظر، عن أنصاف الوجوه من ورا الكمامة، عن الرصيف ودعسات إجرينا القديمة.. عن زحمة طوابير المخبز وعجينة الموت والحياة.. عن ذكرياتنا وذاكرتنا بين أربع حيطان..الحلقة من إعداد فريق العمل ومحمود أبو ندىمونتاج: محمود أبو ندىصوت: نور نجيب ... وأصواتكم…
نشأت في بيت موسيقي في الجليل، أكملت دراستها الجامعية في القدس وانضمت لفرقة "صابرين" لتغني في رام الله والقدس وبيت لحم الأغنية التي تحب.. عن كاميليا جبران يحكي هذا البورتريهكتابة وإعداد محمود أبو ندىصوت: لما رباحبقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
"كل العالم إلها حظوظ، وحظي وين؟" .. عن أبو عياش
21:27
21:27
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
21:27
بدأ الغناء منذ السبعينيات، يذيع صيته مرةً، ويغيب مرات، غنّى للأعراس، للسياسة، للانتفاضة والشهداء. في ذكرى مرور ست سنوات على وفاته، كتب محمود أبو ندى وأعدّ هذا البورتريه عن الفنان الشعبي نايف أبو عياش.بقلم Metras| متراس
مزج عن الحب كما يحكيه ويغنيه فلسطيني من إعداد: محمود أبو ندىالمقاطع الصوتية0:04 مسلسل التغريبة - الحلقة 22 0:34 مريد البرغوثي في رثاء رضوى عاشور0:49 عينه ملانة نوم - سناء موسى1:10 مريد البرغوثي في رثاء رضوى عاشور1:33 أمسى المسا - أميرة جهناوي 2:17 في الرحيل الكبير - محمود درويش 3:48 رسالة مبعد - فرقة صابرين4:33 فيلم سجل اختفاء (1996 - ايليا سليمان)…
M
Metras| متراس
1
"ليه تشكي من الدنيا يا ورد" .. عن شفيق كبها
20:18
20:18
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
20:18
بورتريه الفنان والمطرب الشعبي شفيق كبها كتابة وإعداد محمود أبو ندىلم يذهب شفيق في يوم إلى مدرسة موسيقية أو غيره، ستسخر مني، الرجل" الذي كان يجول فلسطين، كل فلسطين، ويذهب إلى الأردن ومصر ليحيي حفلات "موسيقية لم يذهب يومًا لدرس موسيقي، كيف ذلك؟بقلم Metras| متراس
هنا زغاريد فلسطين، معجونة بتراب الأرض وكرامة أهلها.. تتعالى في زفة الشهيد والعريس على سواء.. تلعن العدو ألف مرة وتصفق للفرح مراتالمزج من إعداد محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
النكبة في المعجم الاجتماعي.. مع علي حبيب الله
1:11:32
1:11:32
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
1:11:32
النكبة في المعجم الاجتماعي.. مع علي حبيب اللهحوار: مثنى خميسفي الذكرى الحادية والسبعين للنكبة، يستضيف متراس الباحث في التاريخ الاجتماعيّ علي حبيب الله للحديث عن النكبة ومفهومها، وتاريخها الاجتماعيّ، والسياسات التي تحاول مصادرة معناها من الناس.ما الذي تعنيه النكبة لنا اليوم؟ ولماذا نؤرّخ للقضيّة الفلسطينيّة منها؟ وما هي السياسات التي مورست على فعل ا…
في الذكرى الواحدة والسبعين لاحتلال فلسطين، ننشر مزج:الهجيج.. عن رحيلنا الكبيرإعداد: محمود أبو ندىالتسجيلات المستخدمة: 00:00 وحيفا من هنا بدأت – مارسيل خليفة 00:03 قصيدة مساءٌ صغير – محمود درويش 00:27 وحيفا من هنا بدأت – لارا عليان 01:10 فيلم (النكبة) – الجزيرة الوثائقية 01:43 ارحل – أحمد قعبور 02:20 تقرير عن ذكرى النكبة الفلسطينية – قناة رؤيا 02:43…
مزج ما أصغر الدولة! من إعداد: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
صراخ المنسيين.. أغاني من البلد - مزج
20:17
20:17
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
20:17
هنا مزج بلغة الشارع والناس، يُسمِعنا صراخ المنسيين، ويروي الحكاية بلسان البلد.المزج من إعداد: محمود أبو ندى.بقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
مغناة الحجر .. مزجُ الانتفاضة الأولى
23:34
23:34
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
23:34
في هذا المقطع الصوتيّ يقدّم #متراس مزجاً يستعيد روح الانتفاضة الأولى في ذكراها ال31. أناشيد وأغاني وأهازيج تستذكر مرحلة مفصلية في تاريخ النضال الفلسطيني للتحرر، والتوق الشعبي لتخليد هذا النضال.المزج من إعداد: محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
صوتُ هبّة السلاح.. مزجُ الانتفاضة الثانية
28:44
28:44
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
28:44
انتهت الانتفاضة الثانية دون أن يُعلن أحدٌ عن ذلك، ودون أن نعرف نهايتها. سُمّيت انتفاضة الأقصى، لأنّ هذا المسجد الرمز يحمل تكثيفاً في الوعي الجمعيّ الفلسطيني، يجعله باستمرار، المكانَ الذي يُمكنّ الفلسطينيين من الشعور بأنفسهم مُجدّداً وهم يدافعون عنه.في هذا المقطع الصوتيّ يقدّم #متراس مزجاً يستعيد روح تلك المرحلة، وحرارة منعطفاتها. ويستذكر أغاني الفص…
M
Metras| متراس
1
أبو عرب.. صوتُ البندقية الفلسطينية الخالص
23:43
23:43
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
23:43
أبو عرب.. صوتُ البندقية الفلسطينية الخالص تسجيل وإعداد محمود أبو ندىبقلم Metras| متراس
نص مختار من "في حضرة الغياب".الشاعر الفلسطيني محمود درويش (1941-2008)بقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
ممدوح عدوان - رحلة دون كيشوت الأخير
24:47
24:47
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
24:47
رحلة دون كيشوت الأخير - ممدوح عدوان"من ديوان "أبداً إلى المنافي 1992بقلم Metras| متراس
رسالة الشهيد باسل الأعرج "لماذا نذهب إلى الحرب؟"من كتاب: "وجدت أجوبتي ": هكذا تكلم الشهيد باسل الأعرجبقلم Metras| متراس
مختارات من التراثمن كتاب المستطرف الجديد لـ هادي العلويّ؛ الباب الأول: في السياسة ونحوها.بقلم Metras| متراس
- ليلة ليلاء - القسطل تسقط ثانية- هل انتحر عبد القادر؟- هل قتله الإنجليز؟- هل عرفه اليهود؟من مذكرات شيخ المناضلين بهجت أبو غربية.بقلم Metras| متراس
M
Metras| متراس
1
حسين البرغوثي- الدير الجوّاني (نسخة2)
24:44
24:44
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
24:44
الدير الجوّانيالفصل الأول من "سأكون بين اللوز"حسين البرغوثيبقلم Metras| متراس
الدير الجوّاني الفصل الأول من "سأكون بين اللوز"حسين البرغوثيبقلم Metras| متراس
"جيب النّاس بجنب النّاس وهات نعلّي هالمتراسجيب الدّبشة وجيب حجار وهات العجل نولّع نار"(الصّورة: الفنّان وليد عبدالسّلام إبان الانتفاضة الأولى، 1988)بقلم Metras| متراس
