ترجمة جولان حاجيصوت أحمد قطليش"البعض يندِّدون بالعالم، والبعضُ الآخر يستهجنُ الجماهير، وفحوي القول مديحُ الماضي وإلقاءُ اللوم علي الحاضر؛ إنهم يزعقون بانعدام القِيم وهلمّ جرّاً، ولكن هذا كله قد قيلَ منذ عشرين أو ثلاثين سنة؛ فهذه صياغاتٌ بالية خدمتْ عصرها، وكلُّ من يردّدُها الآن رثٌّ أيضاً وفاقدٌ نضارته. إذ مع ذبولِ أوراق السنة الفائتة يذوي أيضاً أو…

صوت ونص أحمد قطليشحول بيتي فراغ يتخلّله بيوتٌ مهجورةلكنّني كلّما أردتُ أن أرفع صوت الموسيقى لأقتل الوحشة، تخيّلتُ جيرانا وخفتُ أن أزعجهم.بقلم Ahmad Katlesh

حلقة بودكاست حوارية جديدة مع الصديق والزميل عمار حكينا وناقشنا ثلاث مسلسلات تابعناهم وحبيناهم، وواحد من هالمسلسلات ممكن يكون التوب على قائمة أفضل مسلسلات هالسنة 2024. الحلقة جداً إيجابية بتمنى تعجبكم حساب عمار الإنستغرام https://www.instagram.com/tv_series_info/ حساب بودكاست تلفاز https://www.instagram.com/podcast_telfaz/ تفاصيل الحلقة The Ones Who…

حلقة بودكاست مخصصة لمسلسلات رمضان. كل شي شفته لهلأ وكل شي عم شوفه وكل يلي حشوفه. إذا حابين البودكاست (إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان قهوة من هذا اللينك، وشكرا من كل قلبي https://www.buymeacoffee.com/podcasttelV تواصلوا معي على الإنستغرام https://instagram.com/podcast_telfaz?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== كود خصم 50% على ستارزبلاي SPLAYAL 50% Discoun…

صوت وموسيقى أحمد قطليشOn Hashish by Walter Benjamin - عن الحشيش/ فالتر بنيامينLess human being, more daemon and pathos in this trance.The unpleasant feeling of wanting simultaneously to be alone and to be with others, a feeling that manifests itself in a deeper sense of fatigue and has to be acquiesced in: this feeling grows in intensity.You have t…

Nasser Rabah (ناصر رباح)حين أعود من الحرب،-إن عدت-لا تنظروا في عيوني،لا تشاهدوا ما رأيت.***مزيداً من الوقود..لهذه الماكينة الكبيرة التي تأكل الأشجار والبيوت،الأطفال والكتب،الأحلام والتاريخ،الشوارع والضحكات.الدراجات و المقاهي،مزيداً من الوقود لماكينة كبيرة جدا بحيث لا يراها أحد،فقط نشاهد خلفها الركام والجثث ورائحة الشواء،سيارات الاسعاف المسرعة والإط…

بهالحلقة حإحكي عن مجموعة أعمال حضرتها وعم إحضرها ورح إحضرها. أول شي بحكي عن الحلقة التانية من مسلسل ذا وانز هو ليف، المسلسل المشتق من عالم ذا ووكينغ ديد. بعدين حخبركن عن واحد من أهم المسلسلات بعتقد حتكون بهالسنة وهو شوغن يلي موجود على ديزني بلاس. أكيد في فقرة مخصصة لفيلم ديون الجزء التاني. وآخر شي فقرة مخصصة لمسلسلات رمضان المرتقبة يلي عليها ضجة وف…

حلقة بودكاست جديدة فيها كتير شعور إيجابي، لأني حكيت عن مسلسلات رجعتلي ذكريات قديمة حلوة. أهم مسلسل بحلقة اليوم هو العمل المنتظر من زمان لأكثر شخصية محبوبة بعالم ذا ووكينغ ديد ريك غرايمز وهو مسلسل ذا وانز هو ليف. The Walking Dead: The Ones Who Live المسلسل عم يعرض حصرياً على خدمة ستارزبلاي. ولكل المستمعين يلي حابين تحضروا المسلسل وحابين تشتركوا بالخ…

حلقة بودكاست جديدة إيجابية فيها خلطة بين مسلسلات تابعتها من جديد وحابة إنصحكم فيها ومسلسلات كملت متابعتها وبدي أعطيكم إنطباعي الأخير عنها. كان المفروض هيدي الحلقة إحكي فيها عن أعمال أكتر، بس اضطريت أعمل تغييرات بآخر لحظة والأسبوع الجاي حنزل حلقة بودكاست جديدة فيها مجموعة مسلسلات زيادة. هالأعمال يلي اخترتهم لحلقة اليوم، هن مسلسلين مش نازلين جديد، بس…

حلقة بودكاست جديدة مخصصتها عن كل الأعمال يلي بنصحكم تشوفوها واتابعوها على خدمة المشاهد آبل تي في بلاس. كل المسلسلات يلي رح إحكي عنها اليوم حضرتها شخصياً وبنصحكم فيها أكيد. بداية سنة موفقة جداً لأعمال آبل وأكيد حضل خبركن كل ما ينزل مسلسلات مهمة تانية. إذا حابين البودكاست (بس إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان قهوة من هذا اللينك، وشكرا من كل قلبي h…

طارق إمام - من رواية ماكيت القاهرةصوت ومؤثرات صوتية أحمد قطليشكثيرون قتلهم أوريجا في ذهنه جون أن يضغط على الزناد، كثيرون جدًا، حتى أصبح يملك مقبرةً جماعيةً في مخيلته، تضم عددًأ لا يحصى من رفات أشخاصٍ لا يزالون على قيد الحياة.بقلم Ahmad Katlesh

حلقة بودكاست بحكي فيها عن ثلاثة مسلسلات وفيلم حضرتهم على نتفليكس بلفترة يلي مضت، وفي مسلسل كتير عجبني ولازم لازم تحضروه. هي الحلقة بشكل عام على الجانب الإيجابي. بالأخير متل العادة نقلت مقطع كامل فيه حكي عن أمور ما خصها بالمسلسلات والأفلام والتلفزيون. في موضوع فكرت فيه وحبيت شاركه معاكن. إذا حابين البودكاست (بس إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان ق…

محمد عبد النبي - من رواية كل يوم تقريباصوت وموسيقا أحمد قطليشمركز المحروسة للنشر والخدمات الصحفية والمعلوماتفؤاد شخصية ملفقة من الألف إلى الياء، اخترعناه معًا مثل من يصنع مرآة ليهرب من الوحدة. مثل من يقف أمام مرآة ليتكاثر، مثل من يرسم صورة ذاتية لنفسه بالاعتماد على انعكاسه على سطح مرآة.بقلم Ahmad Katlesh

حلقة بودكاست حوارية منحكي فيها عن كل المسلسلات الأجنبية يلي تابعناها بسنة 2023 وحبيناها، أنا وهويدا كل وحدة فينا كان عندها مجموعة من هذه الأعمال التلفزيونية. بالأخير أكيد لا يخلو الأمر من مجموعة مسلسلات ما حبيناها وكانت مخيبة للآمال. كل عام وإنتو كلكم بألف خير يارب وانشالله هذه السنة بتحمل معاها أيام كلها سعادة ومحبة وسلام. وعلى صعيد التلفزيون والس…

بسام حجار - خطأصوت أحمد قطليشبقلم Ahmad Katlesh

إن لا بد أن أموت - رفعت العرعير / If I Must Die - Refaat Alareerترجمة، صوت وموسيقى أحمد قطليشإن كان علي أن أموتفعليك أن تحيالتروي قصتيلتبيع أشيائيلتشتري قطعة قماش وبعض الخيطانفلتكن بيضاء بذيل طويللطفلٍ في مكان ما في غزةيحدق في عين السماءفي انتظار أبيه الذي رحل على غفلةٍدون وداعدون وداعٍ حتى للحمهدون وداعٍ حتى لنفسهيحدق في السماء ليرى طائرة ورقية…

إذا حابين البودكاست (بس إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان قهوة من هذا اللينك، وشكرا من كل قلبي https://www.buymeacoffee.com/podcasttelV حلقة مخصصة لأكتر الأفلام يلي كنت منتظرتها بهي السنة، بس الصراحة إنو من بعد ما حضرتها حسيت بخيبة أمل كبيرة. بالأول بحكي عن الأفلام يلي ما حبيتها وبعدين بخبركن عن كم مسلسل عجبوني وبنصحكم فيهن. تواصلوا معي على الإن…

خالد خليفة - الموت عمل شاق /Death Is Hard Work - Khaled Khalifaصوت وموسيقا أحمد قطليشبقلم Ahmad Katlesh

إذا حابين البودكاست (بس إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان قهوة من هذا اللينك، وشكرا من كل قلبي https://www.buymeacoffee.com/podcasttelV حلقة بودكاست جديدة بحكي فيها عن 3 مسلسلات انتهيت من متابعتهم وحبيت خبركن شو كان إنطباعي النهائي من بعد الحلقة الأخيرة، واحد كتير حبيته وواحد نص نص وواحد أبداً! هلأ، لأني كنت مسافرة وما كان عندي وقت لمتابعة كتير …

Lia Sturua - Nails / على المسامير - من الشعر الجيورجي صوت أحمد قطليش*** [The frozen street forces me to walk on nails]The frozen street forces me to walk on nails:The sharp sides pointed towards me,The heads - deep in the ground.Looking out of the window I am already frightened,I make a deal with the TVAnd some announcers grow inside my throatLike …

Anya Saleh/ انيا صالح - من ديوان مستقبلٌ واحدٌ للذاكرةصوت أحمد قطليشإلى أين نذهب إلى أين يذهب الخوفبعدما يكتفي من استيطان أفكارنامن تلحُّف كلماتنا التي ننطقومن أن يردّ عنّا الحب الذي نتلقى أين يذهب الخوفوهل اكتفى أبدًا من أن يجثم على كلّ عظامناأن يشقق اسقرارًاكنا نستند إليهأين نذهب نحنعندما يأخذ كل ما كنّا نخاف منهكلَّ ما نخاف عليه…

حلقة بودكاست جديدة حكيت فيها مش بس عن عمل واحد، هالحلقة فيها مجموعة من المسلسلات يلي كتير عاجبتني وعم تابعها بهالفترة. حكيت عن 4 مسلسلات أجنبية واحد منهم كوري، وخصصت فقرة صغيرة لمسلسل عربي ما طبيعي قديش مشوق وبيخوف كمان! وبالتاكيد وأخيراً رحت على السينما وحضرت فيلم ساوند أوف فريدوم، الفيلم يلي لازم كل الناس تروح تشوفه. طبعاً كلامي مافيه حرق للأحداث…

حلقة بودكاست حوارية عن الفيلم يلي الضجة تبعه كانت أكبر من الفيلم نفسه، واحد من أكتر الأعمال يلي كانت مرتقبة هيدي السنة من بعد أوبنهايمر. فيلم باربي يلي بصراحة من بعد ما شفته حسيت بخيبة أمل كتير كبيرة للأسف. الحلقة مقسومة لنصفين، القسم الأول ما فيه سبويلرز، حكينا عنه بشكل عام شو كن رأينا فيه من دون ما نحرق الأحداث للناس يلي لسا لهلأ ما شافت باربي. و…

No spoilers - من دون حرق أحداث حلقة بودكاست خاصة لمسلسل لازم الكل يحضره! ذا بير هو عمل فريد من نوعه، ما بيشبه أي شي تاني حضرته بحياتي، وخاصة بهذا الوقت يلي كله عجقة مسلسلات وأفلام تلفزيونية، قدر هذا المسلسل وخاصة الموسم التاني إنو يلاقي مكان كتير خاص ومميز لإله لحاله! إذا حابين البودكاست (بس إذا حابينه عنجد) فيكن تدعموني بفنجان قهوة من هذا اللينك، …

حلقة بودكاست مخصصة بالكامل لفيلم أوبنهايمر، واحد من أكتر الأفلام المرتقبة ويلي عليها ضجة كبيرة. هل الفيلم ارتفع لمستوى التوقعات؟ شو كان رأي فيه؟ وشو كان رأي المشاهدين؟ بعد ما شفت الفيلم، حسيت إنو أهم من إني إحكي عن رأي كان أهم إني قول شو ممكن تتوقعوا منه. أكيد حكيت رأي بس قبل الرأي كان في جزء كبير لموضوع التوقعات، وكمان بالأخير شاركت آراء المتابعين…