G’day Australia! If you are a recent migrant to the land Down Under, this podcast series in Arabic is for you. It will help you understand the quirky habits that embody the Aussie way of life. - غوداي أستراليا! هذه هي التحية الشائعة في أستراليا بلاد الداون أندر. إذا هاجرت حديثاً إلى أستراليا وترغب باستكشاف أسرار الحياة هنا وكيف يعيش السكان المحليون، استمع لبودكاست "مرحبا أستراليا" وستعرف ماذا يعني أن تكون أسترالياً حقيقيا!
…
continue reading
'My Arab Identity' is an award-winning podcast that explores what it feels like to belong in two places, and nowhere, at the same time. Season two delves into the personal journeys of Arab-Australian migrants, who are dealing with the complexities of their sense of belonging and intercultural identities. - بودكاست الهوية الحائز على جوائز عدة يشارك معكم في موسمه الثاني قصصاً واقعية تعكس تحديات الانتماء التي يواجهها الشباب من أصول عربية في أستراليا، وكيف شكلت تجاربُهم ملامح هوياتهم الدينية وال ...
…
continue reading
1
'No books, no homework': Migrants share what shocked them most about Australian education - "لا كتب ولا منهاج ولا نظام": أكثر ما صدم المهاجرين العرب بالنظام التعليمي المدرسي في أستراليا
14:47
14:47
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
14:47
Listen in to this episode of Australia Explained, as new migrants discuss how they navigate the 'best' educational future for their children, whether in the private or public systems, while trying to shake off their expectations from the Arab world. - أين الكتب؟ ولماذا ليس هناك واجبات منزلية؟ استمع إلى تجارب المهاجرين العرب الجدد في محاولة إيجاد "أ…
…
continue reading
1
'What's a GP?': Migrants share what shocked them most about Australia's health system - "طبيب واحد لتشخيص كل الأمراض؟": أكثر ما صدم المهاجرين العرب مع النظام الصحي الأسترالي
15:30
15:30
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:30
Australia's public healthcare system can be difficult to navigate, especially for those new to the country. This episode of Australia Explained explores the intricacies of the system through the perspective of migrants, covering everything from what a GP actually is to why the wait for a specialist appointment can take so long. - على الرغم من قوة ن…
…
continue reading
1
'Application unsuccessful’: Migrants detail the heartache of job searching in Australia - "طلبك مرفوض": رحلة المهاجرين العرب مع الحصول على وظيفتهم الأولى في أستراليا
16:02
16:02
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
16:02
Securing a suitable job after arriving in Australia can often be difficult for new migrants, but there are a number of advantages of finally doing so. In this episode, we hear from skilled migrants on the difficulties in securing their first job in Australia, and the differences in workplace culture compared to the Arab countries they’ve come from.…
…
continue reading
1
‘Sorry, application rejected’: The challenges of first home rental for new migrants - "رضينا بمنزل لم يرض به أحد": تجارب لا تنسى مع رحلة ايجاد المنزل الأول في أستراليا
14:30
14:30
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
14:30
The world of property rental is one that can pose a number of challenges for new migrants looking for a place to live in Australia. But, the headaches don't stop after finding a place and receiving the keys, as new arrivals must then navigate around town using a public transport system they are unfamiliar with, or while learning to drive on the lef…
…
continue reading
1
'BYO food ': How migrants deal with differences between Arabic and Australian culture - "نحن لا نقبّل الرجال": كيف يتعامل المهاجرون مع تناقضات الثقافة العربية والأسترالية؟
15:22
15:22
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:22
Ever been asked to "bring your own food" to a lunch or dinner occasion? Or been kissed on the cheek by a person of the opposite sex during a greeting? Learn more about some of the social traditions that can often puzzle Arab migrants in this episode of Australia Explained. - هل طُلب منك "إحضار طبق" إلى دعوة غداء أو عشاء؟ أو هل حاول رجل أو امرأة "تق…
…
continue reading
1
'A completely new language': Migrants share their Aussie slang struggles - "كأنها لغة جديدة": مواقف محرجة وطريفة يواجهها المهاجرون العرب مع العامية الأسترالية
10:52
10:52
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
10:52
The first episode of Australia Explained season two explores the various challenges that Australian slang poses to newly arrived migrants. Hear some of the words and phrases that leave many people confused, and the embarrassing encounters they have had with native English speakers. - تستعرض الحلقة الأولى من بودكاست أستراليا بالعربي، الموسم الثاني، …
…
continue reading
1
Australia Explained season two: Adjusting to life in a strange new land - أستراليا بالعربي الموسم الثاني: مواقف لا تنسى في رحلة المهاجر الجديد إلى القارة الذهبية
3:00
3:00
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
3:00
The Australia Explained podcast is back for a second season, taking you along the settlement journey of Arab migrants who share some of the most common cultural shocks they experience upon their arrival Down Under. - بودكاست أستراليا بالعربي يعود مجدداً بموسمه الثاني ليأخذكم في رحلة استقرار بعض المهاجرين العرب، ويشارككم بأبرز الصدمات الثقافية التي …
…
continue reading
1
Why statelessness prompted this Palestinian refugee to hide her 'true identity' in Australia - "كنا محظوظين": من عديمة جنسية إلى لاجئة فمواطنة أسترالية
15:47
15:47
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:47
In this episode of the 'My Arab Identity' podcast, Jeanine Hourani shares her family's story of asylum in Australia, which she says happened by chance, after living the first years of her life stateless. We learn about the challenges she faced as a refugee, which prompted her to conceal her identity in order to feel accepted. - في هذه الحلقة من بود…
…
continue reading
1
Why an Arab Australian chose atheism: 'I don't have to believe in God to be a good human' - طبيب عربي أسترالي: "ليس عليّ أن أؤمن بإله حتى أكون إنسانا صالحًا"
16:30
16:30
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
16:30
This episode of ‘My Arab Identity’ looks at the challenges faced by Kareem, a general practitioner in Sydney, who embarked on a journey of spirituality and identity which re-shaped his view of religion. - ضيفنا في هذه الحلقة من بودكاست "الهوية" طبيب للصحة العامة. سيشاركنا برحلته الخاصة في البحث عن هويته الدينية والروحانية والإنسانية. وسيفصح عن التح…
…
continue reading
1
'I've been Egyptian all my life': Why this man left Australia 13 years after migrating here - بعد 13 عاما في أرض الفرص ترك أستراليا وعاد الى مصر
15:32
15:32
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:32
In this episode of the 'My Arab Identity' podcast, journalist Farid Farid details the reasons that led him to carry out what he calls an “opposite migration journey” from Australia to Egypt, at a time when most people sought to emigrate Down Under, and to other Western countries, from the Arab world. - في هذه الحلقة من بودكاست "الهوية"، يحكي الصحفي…
…
continue reading
1
‘They thought I was possessed’: What prompted a provisional psychologist to think of taking his own life? - "ظنوا أنني ممسوس": ما الذي دفع بطبيب متدرب للصحة النفسية الى التفكير بإنهاء حياته؟
16:54
16:54
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
16:54
In this episode of ‘My Arab Identity’ podcast, Palestinian-Australian provisional psychologist Tareq Ahmed shares his story with mental illness. He had a challenging childhood and tried to please family and society but ignored his own needs. His lack of mental health awareness and the social stigma attached to it led his family to think he was poss…
…
continue reading
1
‘A maid and a prisoner in my house’: Australian Arab explains the reasons for leaving her parents' home - "خادمة وسجينة في منزلي": عربية أسترالية تشرح أسباب ترك منزل والديها
18:04
18:04
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
18:04
In this episode of ‘My Arab Identity’, Alissar Gazal talks about the reasons that led her, as an Arab girl living with her family in Australia, to wait for the first opportunity to leave their home. She explains why she challenged some Arab customs and traditions that she says restrict girls’ freedom and control their desires and ambitions from chi…
…
continue reading
1
'I hid my sexuality for 20 years to avoid losing my family' - "ميولي الجنسية ليست بيدي": هكذا تصرفت عائلتي عندما صارحتها بمثليتي
15:34
15:34
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:34
In the first episode of ‘My Arab Identity’ season two, journalist Elias Jahshan shares the challenges he faced as a child after losing his hearing, and as a teenager who hid his Arab identity. He also talks about how coming out as a gay man challenged culturally-imposed stigmas which threatened to derail the relationship with his family. - في هذه ا…
…
continue reading
1
My Arab Identity season two: youth revolt against migrants' traditions - بودكاست الهوية الموسم الثاني: الشباب العربي الأسترالي يتمرد على تقاليد المهاجرين
2:42
2:42
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
2:42
The My Arab Identity podcast is back for a second season, following on from the award-winning first season. The second instalment of this podcast highlights some of the challenges that second-generation Arab migrants face due to their mixed and intercultural identities in Australia and the things they did to overcome them. - بودكاست الهوية الحائز ع…
…
continue reading
1
What's Footy? All you need to know about Australian sport - الكريكيت والفوتي والرغبي: دليل الألعاب غير المألوفة في أستراليا
18:50
18:50
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
18:50
One of the first things you'll notice after arriving in Australia is how passionate Aussies are about taking part in, or watching sport. Regardless of the season or the state you reside in, a sport that suits your preferences is always easily accessible. In this final episode of 'Australia Explained', we look at two of the country's most popular sp…
…
continue reading
1
Sharks and poisonous creatures: Why Australians still love the beach? - أسماك قرش وحيوانات سامة: أستراليا أكثر شواطئ العالم خطورة وأجملها
15:18
15:18
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:18
You may have a favourite beach to swim, ride waves or just dip your feet in the water. But Australia's vast coastline could mean that a new favourite spot is just waiting to be discovered. The country is home to over 10,000 beaches, and if you tried to visit a new one every day, it would take you nearly 27 years to see them all. In this episode of …
…
continue reading
1
A guide to Aussie humour and pop culture - دليلك لفهم حس الفكاهة الأسترالي
15:42
15:42
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:42
In this episode of Australia Explained, we decode uniquely Australian humour which has bewildered visitors and new migrants for generations. We share some of the quirkiest jokes you might hear in Australia and take you on a tour around popular culture icons, art, music, and fashion. - لماذا يستخدم الأستراليون السخرية في كلامهم مع الآخرين؟ مرحبًا بك…
…
continue reading
1
Aussie pubs 101: All you need to know about pubs as a migrant - أكثر من مكان لشرب الكحول: الـ Pub للأستراليين مثل المقهى للعرب
11:58
11:58
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
11:58
Have you visited a pub in Australia? For many, a pub is not only a place to get a drink, but also a place to spend time with family and friends. In this episode of Australia Explained, we learn why pubs are so well-loved, and why many people rate Australian pubs better than English pubs. We also reveal the experiences of Arab migrants who visited t…
…
continue reading
1
From Vegemite to kangaroo meat: The stories behind Australia's most iconic foods - من الفيجمايت إلى لحم الكنغر: اليكم قصص أشهر وأغرب المأكولات الأسترالية
12:24
12:24
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
12:24
Have you ever tried kangaroo or witchetty grub meat? What’s your favourite Aussie treat? In the second instalment of Australia Explained, we discuss some of the country's most iconic dishes and equip you with easy-to-prepare recipes and also unfold the stories of their origin … and much more with Australian-Lebanese chef, Hoda Kobeissi. - هل سبق لك…
…
continue reading
1
All you need to know about Australian slang - دليلك لتعلم اللهجة الأسترالية العامية
9:57
9:57
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
9:57
Brekkie. Biccy. Barby. These are all classic Aussie slang words that leave some people scratching their heads in confusion. Know what an ‘arvo’ is? Don’t worry, we’ll explain. Learn about some of the best known (or not known) Australian slang words, as well as why different parts of the country have their own accents. - اتقانك للغة الإنجليزية لا يع…
…
continue reading
1
Australia Explained: what does it mean to be Australian? - بودكاست أستراليا بالعربي: ماذا يعني أن تكون أسترالياً؟
3:33
3:33
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
3:33
Tune in to Australia Explained, SBS Arabic24's latest podcast, which offers a beginner's guide to all things Aussie, including need-to-know slang, foods, music, sports, comedy, and much more. - كل ما تحتاج معرفته عن الثقافة الأسترالية ونمط الحياة في أستراليا. ابتداءً من اللهجة العامية الإنجليزية والطعام الى الموسيقى والرياضة وحس الفكاهة الأسترالي ض…
…
continue reading
1
Why I accepted daily bullying at school? - "الحيوان المشعر": هكذا واجهت تعرضي للتنمر
10:40
10:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
10:40
Sara El Sayed dreamed of becoming part of the aerobics team at school when she was 12 years old. But the challenges she faced were greater than just getting accepted into auditions. She wanted to be just a simple, normal, and acceptable part of the broader school community, especially among her classmates. - سارة السيد كانت تحلم بأن تصبح جزءا من فر…
…
continue reading
1
How one advice stopped me from taking my own life - نصيحة عابرة منعتني من إنهاء حياتي خلال المراهقة
14:37
14:37
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
14:37
Mohammad Awad hated his name not because of its meaning or its descent, but because of the obstacles it forced him to face. He felt isolated and developed mental health issues to a point where he contemplated suicide. Now, he suffers from ”police-anxiety” which he developed after many traumatic experiences with law enforcement officers. - محمد عوض …
…
continue reading
1
Reflections of an Iraqi-Australian on Identity - عراقية أسترالية: لهذه الأسباب تمردت على التقاليد
14:36
14:36
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
14:36
Rama* rebelled against what her community considered indispensable social constants. She struggled growing up between two worlds and wanted her life free of any restrictions, especially those imposed by her parents, culture, and traditions. - تمردت راما* على ما يعتبره مجتمعها ثوابت دينية واجتماعية. تواجه صراعاً دائماً بين حمل هويتين ثقافيتين مختلفت…
…
continue reading
1
What does it take to become a 'real Egyptian' in Australia? - كيف تصبح "مصري بِجَد" في أستراليا؟
13:55
13:55
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
13:55
Miran Hosny is proud of her Egyptian heritage. But you won't know she has Egyptian heritage if you hear her Arabic dialect, simply because she cannot associate herself with belonging to Egypt only. She was born and lived all her life in Australia, in a neighbourhood full of migrants who come from different countries and cultures that influenced her…
…
continue reading
1
Culture shock: From Islamic school to university - صدمة الانتقال من مدرسة إسلامية أسترالية إلى الجامعة
15:19
15:19
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
15:19
Abdulrahman Hammoud went to an Islamic school where he found solidarity to fast during Ramadan, celebrate Eid, and saw his friends’ mothers wearing hijabs. He did not feel different and never questioned himself for holding the Arab Muslim identity. But this world, which is ideal for some migrants, disappeared when he first set foot in university, a…
…
continue reading
1
I changed my Arab name to fit in - عربية ولكن أخفيت هويتي لأكون مثلهم
10:32
10:32
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
10:32
Ruby Hamad refused to reveal her Arabic identity and her ability to speak the language outside of her home. It broke her father's heart. She explains how some second-generation Arab-Australians are “avoiding racism” and attempting to fit in, from a young age. - روبي حمد كانت ترفض الكشف عن هويتها العربية ومقدرتها على تحدث اللغة خارج المنزل، وهذا كما…
…
continue reading
1
Dear Queensland, not all Arabs are Muslims - الاسلاموفوبيا تلاحق مسيحيا عربيا في كوينزلاد
14:40
14:40
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
14:40
Ryan Al-Natour is a young man who lived most of his life in western Sydney, within a very multicultural space. He never thought how his cultural identity and appearance would impact on his settlement and acceptance one day in Rockhampton, North Queensland. He often had to stand up and defend the good people in his community; “They are not all terro…
…
continue reading
1
Healing after mum's murder - العنف الأسري: أبي قتل أمي
17:19
17:19
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
17:19
Amani Haydar is a young woman of Lebanese descent. She had a restricted social life as a child and was deprived of her mother in horrible circumstances. Her experience with her parents' migration to Australia revolved around a thin line between the expectations that migrants imposed on their children, and their cruelty in forcing their children to …
…
continue reading
1
Where will I be buried? - أين سأُدفن؟
12:44
12:44
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
12:44
Sara Saleh speaks about a dilemma that may face some migrants – where to be buried after death. How can an Arab-Australian woman with a migrant background, mixed between Egyptian and Lebanese-Palestinian, decide in which country her body would be buried? How can she choose? - سارة صالح تشاركنا بتجربتها الشخصية حول معضلة تواجه الكثير من المهاجرين وا…
…
continue reading
1
My Arab Identity - بودكاست الهوية - My Arab Identity بودكاست الهوية
2:06
2:06
التشغيل لاحقا
التشغيل لاحقا
قوائم
إعجاب
احب
2:06
This podcast explores what it feels like to belong in two places, and nowhere at the same time. Hear from Arab-Australian migrants on how they’re dealing with the complexities of a mixed identity. - سلسلة حلقات تسلط الضوء على التحديات التي يواجهها المهاجرون العرب وابناؤهم بسبب هويتهم المختلطة في أستراليا مثل القناعات الدينية، التمييز العنصري، العنف…
…
continue reading