أفضل بودكاسات Chris Tall (2024)

1
Kaputte Reality Stars 53:27

14h ago53:27

53:27

Chris ist aufgeregt, weil seine neue Show startet. Er ist geflasht davon, wo er aktuell überall sein Gesicht auf Plakaten sieht. Allerdings hat er jetzt auch Angst bemalt zu werden. Özcan hingegen hat auf einer Gala Veranstaltung den blanken Bühnen-Horror erlebt. Ein Publikum, was nicht lacht. Chris und er diskutieren, warum ein Publikum einen so h…

1
Erotische Massagen vs. Deeptalk 41:37

7d ago41:37

41:37

Chris und Özcan machen eine große Runde "Entweder Oder", denn mit der letzten Folge haben sie mal wieder die Büchse der Pandora geöffnet und zig Fragen von euch zugeschickt bekommen. Die müssen jetzt natürlich abgearbeitet werden. Es geht über deep und gefühlvoll über zu absolut bodenlos und geisterkrank. Ihr habt es so gewollt. Viel Spaß! +++ Unse…

1
Dunkel, kalt, nass, bah! 53:58

14d ago53:58

53:58

Der eine ist gut drauf, der andere nicht. Beide sind sich aber einig: Jetzt grade ist die nervigste Jahreszeit überhaupt. Schlechte Stimmung vorprogrammiert. Etwas Gutes hat die Zeit aber: Endlich gibt es wieder all die Weihnachtsleckereien im Regal. Chris und Özcan diskutieren über Lebkuchen, Schokolade am Stiel und Schnee. Und es gibt nach langer…

1
Heute das Thema: Lustig 46:55

21d ago46:55

46:55

Chris und Özcan sprechen übers Schnarchen und starten direkt eine Live-Umfrage bei Instagram. Die Frage ist, zu wie viel Aggressionen Schnarchen führen kann? Außerdem diskutieren sie eine Comedypause und was das mit der Karriere machen könnte, als auch die Tatsache, sich eigentlich viel zu wichtig zu nehmen. Und auch der Trend der Dubai Schokolade …

1
kranker als krank 45:28

28d ago45:28

45:28

Chris war in einem dubiosen Gerät und hat sich auf Krankheiten testen lassen. So ganz rückt er nicht mit der Sprache raus, was das genau war, aber interessant klingt es dennoch. Özcan und er sprechen daraufhin über Gesundheit, Placebo Effekte und was das Ergebnis am Ende der Untersuchung von Chris war. Und auch sein Schulden Kumpel hat mal wieder a…

1
Aggressionen im Zug 37:26

1M ago37:26

37:26

Chris Und Özcan geben sich ein kleines Wochenupdate. Chris hat ordentlich geackert. 9 Tage, 8 Shows. Und auch Özcan hatte Dreharbeiten und Shows. Und auch wenn sie ihre Fans lieben, kommen sie zu einem Schluss: Menschen sind scheiße... +++ Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie unter https://datenschutz.ad-alliance.de/podcast.html +++…

1
Abfuck des Jahrtausends sein Vaters Onkels Tante 53:14

1M ago53:14

53:14

Chris berichtet von der 1live Comedy Nacht XXL in Oberhausen und warum die Nacht kürzer war, als erhofft. Um 3 Uhr wurde er vom schallenden Emergency Alarm im Hotel geweckt. Özcan wiederum hatte eine Vorsorgeuntersuchung beim Urologen. Oder wie Özcan sagen würde: "Finger in Po. Mexiko." Er erzählt wie es ablief und appelliert an alle Männer dies au…

1
Rückwärts und Bergab 43:55

2M ago43:55

43:55

Chris hat die Seuche und kämpft sich durch seine aktuellen Shows. Jetzt mal ganz ehrlich - wäre er noch Versicherungskaufmann, wäre er so nicht zur Arbeit gegangen. Warum macht er das? Özcan kennt das Gefühl auch und beide sind sich einig, sie wollen niemanden hängen lassen. In dieser Folge gehts um Gesundheit, wilde Ärztegeschichten und das deutsc…

1
Mittwochsüberraschung 49:20

2M ago49:20

49:20

Tadaaaa, wir können auch Mittwochs. Für euch alle schonmal ein Schmankerl vorm Feiertag morgen (Tag der deutschen Einheit) - heute eine frische Folge 08/17. Özcan startet direkt mal sehr genervt in den Podcast, denn sein Flug war zu spät, Chris ist zu Gast bei Bratwurst und Baklava Live und die beiden kommen vom Oktoberfest, über Feiern in der Öffe…

1
Der Zerkleinerungsprozess im Mund 44:02

2M ago44:02

44:02

Chris war zu Gast bei der Show von Bratwurst und Baklava. Es war Bodenlos. Denn ausgerechnet nach dem Backstage Döner bekamen einige Magenprobleme. Was macht man eigentlich, wenn man in einer Live Show laut Furzen muss? Chris und Özcan können es euch erklären. Außerdem: Was ist eigentlich mit der Reelness im Fernsehen geworden? Und warum klauen and…

1
Özcan im Knast und Chris kämpft mit Löwen 46:57

2M ago46:57

46:57

Chris ist in München, Özcan ist in Köln. Wespen sind auch in Köln. Und Özcan regt sich ordentlich drüber auf. Es geht um das Bußgeld beim Wespentöten und um Özcans Knastzeit. Wie, warum, weshalb erfahrt ihr in der neuen Folge 08/17. Außerdem hatte Chris in Bayern die beste Show seines Lebens und wurde von einem Löwen gefressen. +++ Unsere allgemein…

1
Gute Nachricht, schlechte Nachricht 41:15

3M ago41:15

41:15

Chris und Özcan müssen reden – über „Bratwurst und Baklava“ und die Nominierung für den Deutschen Fernsehpreis. Die ist zwar super, sorgt aber auch für Kopfschmerzen beim 08/17-Podcast. Außerdem geht es um Sport mit Bällen: Während Özcan drüber nachdenkt, ob er –wie sein Co-Host– mit dem Golfen anfangen soll, überlegt Chris, was er als FC Bayern-Co…

1
Ekelhaft sein Vater 48:42

3M ago48:42

48:42

08/17 is back in the building! Chris und Özcan sind zurück aus der Sommerpause, mit witzigen bis katastrophalen Urlaub-Stories: Özcan hat sich in New York seinen "American Dream" erfüllt – zwischen Lärm, Touristen und Standup-Comedians. Chris hingegen hat auf Ibiza eine Horrorshow erlebt: Ein völlig überteuertes Ferienhaus, das sich als verwahrlost…

1
la casa del papel 42:52

6M ago42:52

42:52

Chris und Özcan erzählen euch, was sie eigentlich mit all ihrer freien Zeit in der 08/17 Sommerpause machen. Özcan will unteranderem in die Türkei aufs Land. Dort wo Fuchs und Hase sich noch gute Nacht sagen oder besser gesagt, der Hahn der Nachbarn für den Wecker sorgt. Eins steht fest: Keiner kann Hähne so gut imitieren wie Özcan Cosar. Außerdem …

1
Gesetz der Rache 50:00

6M ago50:00

50:00

Was hat Özcan eigentlich noch nicht gemacht? Özcan erzählt von seiner Zeit, als er noch im Saunaland gearbeitet hat. Außerdem war er mal Masseur und warum er da auf einmal in Puff sollte, erzählt er heute. Chris wiederum berichtet von seiner Zeit, als er im Restaurant eines Freundes gearbeitet hat. Das Essen hat halt auch sehr geschmeckt. Sie sprec…

1
Geld, Macht und Perversion 44:22

7M ago44:22

44:22

Chris und Özcan sprechen in dieser Folge über Metzger, Veganer und Zuhälter. Das eine hat nicht zwangsläufig was mit dem anderen zu tun. Aber hört selbst. Sie fragen sich außerdem, warum Leute mit einem bestimmten Glauben, andere gerne Bekehren wollen und warum sie eine Kochshow bräuchten. +++ Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie un…

1
Happy Birthday to me 49:19

7M ago49:19

49:19

Der 4.Mai war ein sehr besonderer Tag für Özcan. Denn es war Chris Geburtstag - der heiligste Tag im Jahr für Özcan. Zu dem er Chris nackt gratuliert hat. Doch leider haben nicht alle Freunde von Chris an seinen Geburtstag gedacht. In dieser Folge geht es deshalb um besondere wie auch einseitige Freundschaften, von wem sie bisher betrogen wurden un…

1
"Bro, du hast mich auseinandergenommen" 50:12

7M ago50:12

50:12

Özcan ist begeistert. Er war bei der Live Show von Chris und ist jetzt völlig verliebt in ihn. Aber nach der Show ist vor der Show, denn jetzt wird für Chris noch ein Traum wahr: Er spielt im Volksparstadion in Hamburg. Aber wie kriegt man jetzt so ein Stadion voll? Und wie könnte man da noch Özcans Familie am besten einbinden? Außerdem geht es um …

1
Vom Regen in die Traufe 45:47

7M ago45:47

45:47

Chris ist zurück aus dem verregneten Dubai und mal wieder in einem Hotel der Extraklasse untergekommen, denn die Tour geht weiter. Im Zimmer über ihm spielen sie Reise nach Jerusalem, sein Fernseher ist kleiner als sein Tablet und Frühstück gibts quasi nur Nachts. Da stellt man sich schon mal die Frage, welche Superkräfte hätte man gerne? Außerdem …

1
Habibi, wie viel Liter machen wir heute? 43:09

7M ago43:09

43:09

Land unter in der Wüste und Chris mitten drin. Während schwere Unwetter in Dubai und Abu Dhabi gewütet haben, nehmen Chris und Özcan ihren Podcast auf. Derweil sitzt Chris in einem Hotel in Dubai und Özcan zuhause. Chris berichtet von den verrückten Gründen für dieses Unwetter und Özcan vergleicht das mit dem Film "Truman Show", wo am Ende alles nu…

1
Eid Mubarak! 49:40

8M ago49:40

49:40

Ramadan ist beendet und bei Özcan wird gefeiert. Er freut sich auf das Essen von seiner Mutter und er muss mit Chris feststellen, dass einige Gerichte aus Mutters Küche nie den Hype verlieren. So geht es auch Chris mit dem Kartoffelsalat seiner Mutter. Außerdem wurde Chris letztens bei seiner Show mehrmals unterbrochen. Die Comedians sprechen darüb…

1
Das Stefan Raab Gate 45:26

8M ago45:26

45:26

In dieser Folge sprechen Chris und Özcan über Stefan Raabs plötzliches Comeback. Denn während Chris sich ein Jahr richtig ins Zeug gelegt hat, um 700.000 neue Follower zu bekommen, schafft Stefan Raab es durch ein Reel 2,8 Millionen Follower zu erreichen. Außerdem reden die beiden über die aktuellste Folge ,,Schlag den Star", über Özcans Angewohnhe…

1
Die Zerstörung von Özcans Ruf 45:59

8M ago45:59

45:59

Während Özcan angeschlagen Zuhause sitzt, ist Chris gerade mit seiner Tour in Wetzlar angekommen. Dort tritt er mit seinem fünften Programm auf und gibt uns in dieser Folge einen kleinen Rückblick auf seine alten Programme. Außerdem schmiedet Chris nun einen zerstörerischen Plan: Er will der Öffentlichkeit endlich zeigen, wer wirklich hinter der li…

1
Dem sein ernst?! 46:02

8M ago46:02

46:02

Chris und Özcan sind noch hyped von ihrem 08/17 Live Auftritt in Krefeld. War ein cooler Abend. Chris spricht außerdem von charakterlicher Weiterentwicklung während der Bauzeit seines Hauses und sie sprechen über Kritiker im Publikum. Warum sind einige Journalisten so schlecht vorbereitetet oder verlassen die Show schon nach der Hälfte? Auch eine w…

1
In den 90ern war alles besser! Auch die Falten auf Özcans Stirn! 48:37

9M ago48:37

48:37

Chris und Özcan schmettern sich mal wieder einen Song nach dem nächsten an Kopf. Ziel ist es, dass ihr alle nicht ohne Ohrwurm durch den Tag kommt. Sie stellen fest: Die 90er waren einfach anders geil. Außerdem sprechen sie über Özcans neue Show und die Dreharbeiten dafür, das schlechte Internet in Deutschland und das Chris aktuell offensichtlich e…

1
If love is a crime, may Lord forgive me 46:18

9M ago46:18

46:18

Chris spielt seine zweite Vorprämiere in Köln und ist überzeugt: so gut war er noch nie. Özcan ist auch in Köln. Er wiederum hat einige TV Termine. Die beiden haben aktuell viel mit Handwerkern zu tun. Deshalb landen sie irgendwann bei den witzigsten Handwerker Stories aus ihrem Leben. Und dann schwelgt Özcan noch in seinen Liebeserinnerungen und w…

1
Türkische Sprichwörter und eine Prise Erotik 46:50

9M ago46:50

46:50

Die neue Folge 08/17 startet erotische und endet in türkischen Sprichwörtern. Der Eine liegt im Bett, der Andere ist in der Schweiz. Sie sprechen über die höflichen Schweizer, die forschen Deutschen und dass man sich als Paar nie in den Streit eines anderen Paares einmischen sollte, weil das meist nach hinten losgeht. +++ Unsere allgemeinen Datensc…

1
Özcan ist wie ausgewechselt 50:54

9M ago50:54

50:54

Chris und Özcan sind gemeinsam in Köln und sitzen sich bei einer Podcastaufnahme mal wieder gegenüber. Die beiden treten bei "Die besten Comedians Deutschlands" auf und erfreuen sich dann noch im Backstagebereich einen Podcast für euch aufzunehmen. Chris stellt fest, dass Özcan seit seinem Thailandurlaub ganz anders mit seinem Stress umgeht und ger…

1
Mikroplastik als Parmesanersatz 47:22

10M ago47:22

47:22

Schlank und durchtrainiert haben Chris und der 82,45 kg leichte Özcan wieder eine neue Folge aufgenommen. In dieser Folge geht es ganz viel um Träume und welcher beängstigende Traum Özcans, einen Freund von ihm davon abgehalten hat, ein Auto zu kaufen. Außerdem diskutieren die beiden, ob Schneidebretter aus Kunststoff oder Holz hygienischer sind od…

1
Özcan und die Kunst des Sprechens 41:43

10M ago41:43

41:43

Obwohl die beiden viel beschäftigt sind mit den Dreharbeiten für ihre neuen Shows, haben sie wieder Zeit für eine weitere Folge 08/17 gefunden, in der es nicht nur darum geht, wie Chris Özcans Sprache beeinflusst hat, sondern eh auch ganz viel eh über das Wort eh. Außerdem reden die beiden über ihre damaligen Jobs und welche Gerüche sie mit ihrer V…

1
,,Meine Vans haben gar keinen Grip mehr" 46:09

10M ago46:09

46:09

Obwohl Chris leider krank ist, ist es Özcan gelungen ihn zu einer neuen Podcastfolge zu zwingen. In dieser geht es nicht nur um Chris neue Show, in der er ab sofort Stripper von Schildkrötenzüchtern unterscheiden muss, sondern auch um den Grund, weshalb Özcan für seine Show Kameras mit Regenschirmen benötigt. Außerdem reden die beiden über die best…

1
Fäden ziehen deluxe und vergoldet 47:03

10M ago47:03

47:03

Während Özcan in Istanbul arbeitet, ist Chris in Dubai im Urlaub. Dort hat er nicht nur DEN Moment seines Lebens erlebt, sondern auch eine Arztrechnung, die ihm die Schuhe ausgezogen hat - im wahrsten Sinne des Wortes. Welche Tricks Chris auf Lager hatte, um die Kosten zu senken und warum sich Dennis Aogo gleichzeitig komplett verarscht gefühlt hat…

1
Oskar Cosar, die Kartoffel 47:21

11M ago47:21

47:21

Özcan ist aktuell noch im Urlaub und hat den Handtuchkrieg eröffnet. Er zählt von nun an zur deutschesten Kartoffel auf diesem Planeten. Chris sitzt wiederum grade an seinem neuem Programm und denkt drauf rum, welche Geschichten über ihn selbst da rein sollen und vor allem wie man die jetzt witzig erzählen kann. Sie sprechen darüber, wie sie sich m…

1
Chris, der Zauberer und ADHS sein Vater 50:17

11M ago50:17

50:17

Warnung: Diese Folge sollte nicht auf leeren Magen gehört werden...Özcan und Chris sprechen über richtig geiles Essen. Chris verrät exklusive Geheimtipps für´s Kochen - Stichwort: "die vier S". Außerdem philosophieren die Beiden darüber, wie ein gemeinsamer Thailand-Urlaub ablaufen würde. Und Özcan erklärt, warum er andere Menschen so oft mit: "Mei…

1
Die etwas anderen Neujahrsvorsätze 56:40

11M ago56:40

56:40

Chris und Özcan stellen sich einer der elementarsten Fragen: Warum bringt die Silvesternacht eigentlich so viele Idioten zum Vorschein? Darüber hinaus besprechen die beiden, was ihre Neujahrvorsätze sind und über Geheimnisse, die man am Ende doch weitertratscht. Außerdem geschehen noch Zeichen und Wunder: Chris hat versehentlich kurz bei Harry Pott…

1
Alles! Aber ohne küssen. 55:38

11M ago55:38

55:38

Chris und Özcan hatten besinnliche Weihnachtstage und die Rouladen drücken besonders bei Chris zu Beginn etwas auf die Synapsen. Sie sprechen außerdem darüber, mit welchen männlichen Schauspielern sie durchbrennen würden und stellen sich die Frage aller Fragen: Was machst du an Silvester? UND: Warum fallen einem Silvester nie die Raketen-Stäbe auf …

1
Sorry, dass es uns gibt. 44:29

11M ago44:29

44:29

Entschuldigt bitte, unsere Comedians sind kaputt. Chris hat Corona und im Fieberwahn seine Gedanken aus der Nacht zusammengetragen. Es geht außerdem um die Vorzüge von Zwillingen und die Zeit, als wir noch 14 waren. Als Özcan und Chris nur hübsche Mädchen an ihrer Seite hatten, warum Julias doof sind (in ihrer Welt) und wie krass intensiv eigentlic…

1
Kristall bis Altglas 42:54

12M ago42:54

42:54

Chris ist sauer, weil ihm jemand Geld schuldet. Özcan hat dafür mehrere Lösungen: die Geldeintreiber von „Moskau Inkasso“, umgekehrte Psychologie in Leggings und bauchfreiem Top oder halt doch den Rechtsstaat regeln lassen. Bleibt die Frage: Ist viel Geld für Chris weniger Geld als für jemanden mit wenig Geld? Außerdem: Tu Gutes, zum Beispiel wie C…

1
Trinkgeld Petition für Comedians 50:56

12M ago50:56

50:56

Überaaaschuuung! Chris und Özcan sind nochmal beieinander und haben wieder ganz besondere Vibes, wenn sie sich gegenüber sitzen. Alle im Raum befindlichen Personen haben am Tag der Aufzeichnung nicht damit gerechnet, aber die Jungs wurden erstaunlich deep. Trotz Beobachter. Die Frage aller Fragen: Warum kriegen Comedians kein Trinkgeld? Diese Frage…

1
08/17 Careless Whispers 49:18

12M ago49:18

49:18

Chris und Özcan sitzen heute Live und in Farbe voreinander und sind sichtlich verwirrt. Lang ists her aber in den Studios in Köln ist es auch mal ganz nett. Özcan wurde auf der Bahnfahrt nach Köln erstmal von einem Fan zugetextet und Chris erfreut sich über eine illustre Runde "Entweder Oder" in gepflegter "Saw" Manier. Tschüss Moral, Tschüss Fuß u…

1
Oh mein Kotelett - wir machen auf Mikrowelle! 42:15

1y ago42:15

42:15

Von Dr. RTL über Objektophilie bis hin zu Durchfall auf Wanderungen. Ist Chris etwa ein Equipment-Junkie? Und wie wär`s mit gelben Bart Simpson Fingern? Chris und Özcans Kochbuch wird mit „Das Schnitzel und die Psyche“ betitelt und die Rubrik „entweder oder“ heißt nun „oder entweder“. Was das alles mit Mundhar-Monika zu tun hat? Tja – reinhören bit…

1
Chris Tall und Matt Rife - Eine Fanboy Geschichte 52:23

1y ago52:23

52:23

Chris hat dem amerikanischen Comedian Matt Rife bei Instagram geschrieben. Es könnte die Lovestory des Jahres werden, denn er hat geantwortet. Was Chris ihm geschrieben hat, inkl. seiner Antwort, erzählt er Euch stolz in dieser Folge. Außerdem regt sich Chris über böse Kommentare auf Instagram auf. Selbst unter einem Post, der eine schöne Botschaft…

1
"Sucuk geht auch kalt" 46:25

1y ago46:25

46:25

Özcan und Chris sprechen über kulinarische Köstlichkeiten und stellen dabei fest, dass Chris eigentlich Türke sein müsste. Sie landen irgendwann bei Übernatürlichem und Özcan gibt Chris einen neuen Namen: Er heißt ab sofort Lewi. Warum und weshalb erfahrt ihr in der neuen Folge 08/17 mit euren zwei Zahlenbrüdern. Außerdem geht's um den schlimmsten …

1
"Pyrotechnik ist doch kein Verbrechen" 52:15

1y ago52:15

52:15

Chris hat neulich fast eine Schlägerei beim Fußball angezettelt, ist aber nochmal davon gekommen. Er quatscht mit Özcan über seine HSV Abende: "Unsere Ultras sind ja nett". Naja... Nur der HSV! Außerdem bekommen die beiden wieder Flashbacks á la "früher war alles besser". Sie kommen zu dem Entschluss, dass wir viel mehr den Moment genießen sollten.…

1
Halloween is coming 50:08

1y ago50:08

50:08

Chris und Özcan schwelgen dabei in Erinnerungen. Was haben sie eigentlich früher alles für einen scheiß gemacht?! Sind Kinder heute auch noch so drauf? Passend zu Halloween verlieren sie sich in gruseligen Stories aus ihrem Freundes- und Bekanntenkreis. Gänsehaut und schlechte Träume vorprogrammiert. +++ Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien fi…

1
Die dubiosen Unfälle des Olaf Scholz 47:45

1y ago47:45

47:45

Özcan hats erwischt und hustet heute noch mehr ins Mikro als sowieso schon. Gute Besserung, Özcan. Von seiner Erkältung merkt man aber gar nichts, denn Chris und er zünden wieder ein Feuerwerk der guten Laune. Sie regen sich über das deutsche Internet auf und über neue Comedians die die Bühne nicht respektieren. Dabei landen sie wieder einmal bei D…

1
Da jubelt der Cholesterinwert 47:46

1y ago47:46

47:46

Gesundheit ist DAS Thema bei Chris und Özcan. Wie wichtig ist einem eigentlich die eigene Gesundheit? Was sollte man mal testen lassen? Auf was sollte man achten? Der Arzt von Chris wunderte sich kürzlich, dass er noch stehen kann. Passend dazu switchen die beiden zu den kulinarischen Tipps aus ihrer pubertären Wachstumsphase. Pommesbrötchen, zerla…

1
Deine Crowdwork ist so mega! 50:55

1y ago50:55

50:55

Dönuts, Trockensex und Gruppenfotos auf der Bühne - das sind heute die Themen. Özcan und Chris werden zu Wortspielisten und regen sich übers Sommerhaus auf. Außerdem: Ein Städte-Quiz für die Allgemeinbildung und Özcan`s Schnellkurs "Türaufbrechen". +++ Unsere allgemeinen Datenschutzrichtlinien finden Sie unter https://datenschutz.ad-alliance.de/pod…

1
Sextoy für die Backen 52:56

1y ago52:56

52:56

Ist Özcan das neue Vibrator-Gesicht!? Was hat diese Folge mit WC Reiniger und DJ Bobo zu tun, und ab wann klappt Zähneputzen mit der Klobürste? Özcan und Chris erörtern die kleinen Racheakte von Hotelangestellten, die fiese Abzocke über den Enkeltrick und klären, ob es irgendwo ein Trainingslager für Kriminelle gibt. Außerdem: Wer passt alles in Öz…

1
Özcans Nase goes Instagram 52:23

1y ago52:23

52:23

Chris geht's wieder besser. Er kann schon wieder Fahrradfahren und Brötchen holen. Außerdem geht's ums Einkaufen. Warum haben Geschäfte online und im Laden unterschiedliche Preise? Wie tot ist eigentlich der Einzelhandel? Özcan berichtet außerdem davon, dass seine Nase jetzt einen Insta Account hat. Wer den erstellt hat, möge sich bitte bei Özcan m…

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

Chris Tall بودكاست

المدونة الصوتية تستحق الاستماع

دليل مرجعي سريع