13- ماريو فارغاس يوسا، الأدب في مواجهة التعاسة!

جَوَلان | Jawalan

عندما ترى ذلك المعجب بأطروحات يوسا الروائية، وطلاقة أفقه الأدبي الكبير ونظرته المختلفة نحو الحياة و الكتابة، بكل تأكيد يكون ضيفنا فهد الفهد صاحب النصيب الأكبر من هذا الإعجاب المختلف.

تحدثنا في بداية لقاءنا مع الروائي فهد الفهد عن سر إثراءه لصفحاته الشخصية على منصات التواصل الاجتماعي، بقيم القراءة وأثرها على حياته الخاصة، ورحلات سفره المتعددة، وكيف أن تأثر بحياة الجندي و الكاتب ماريو فارغاس يوسا وكيف أن صراعاته التي نشأت في بين شد وجذب من محيطه المغمور بالأحداث والمواقف.

سنرى الضوء مسلطًا على زاوية احتفاء الفهد بتلك المواد الأدبية العريقة و الطرق التي سلكها في مسار الكتابة و الكثير من القصص المجهولة التي لم تروى بعد.

وكما قالت شخصية الحلقة بأن الأدب هو أجمل ما أٌخترع في مواجهة التعاسة

نتمنى لكم استماع ممتع ومفيد.

روايات يوسا المترجمة التي نصح بها ضيفنا في الحلقة:

1. مجموعة الجراء أو البؤساء في مسمى آخر .
2. البيت الأخضر
3. بنعالي والزائرات
4. قصة مايتا
5. من قتل بالمينو بليرمو
6. حلم السبتي
7. الكاتبة واقعة
8. رسائل روائي شاب
9. حفلة التيس
10. شيطنات الطفلة الخبيثة

جميع الكتب الأخرى المذكورة في الحلقة

• المدينة والكلاب
• شيطنات الطفلة الخبيثة
• مئة عام من العزلة
• إمتداح زوجة الأب
• مدام بوفاري
• دفاتر دون ريغوبيرتو
• قصة مايكا
• حفلة التيس
• بنتاليو والد
• العمة خوليا وكاتب السيناريو
• رحلتي الثقافية
• حرب نهاية العالم
• موت في الانديزالفردوس على الناحية الأخرى
• بنتاليو والد

أسماء كُتاب جيل البومب (انفجار القنبله)

• خوليو كورتاثر
• كارلوس فيونتاس
• غابريل ماركيز
• دونوسو
• ماريو يوسا

الكتب المترجمة والعربية في أدب الدكتاتور:

• كتاب حفلة التيس/ ليوسا
• كتاب خريف البطريق/ ماركيز
• كتاب السيد الرئيس/ لاستورياس
• كتاب عالم صدام حسين/ لكاتب مجهول باسم مستعار
• كتاب الليلة الأخيرة للرئيس/ ياسمينه خضرا

See omnystudio.com/listener for privacy information.